《16大補》林書豪在溜馬主場拍照上傳到微博，寫說：1年後, 我更強。#NeverDone#

32 comments
3     
 
賽前重點

賽前，老鷹球員約翰-科林斯接受了記者的採訪。

“我很高興回歸球隊，和隊友們在一起，迎來本賽季首秀。我就是要打出最大的努力。我現在最大的任務就是要找找身體狀態。我很激動，我們有很好的化學反應，希望我的回歸能起效果。”
(評：小柯很開心總算能回歸了，他目前還沒完全找回身體狀態，他希望他的回歸能起到很好的化學反應。)

此前因個人原因缺陣3場比賽的老鷹中鋒德維恩-戴德蒙將會出戰今天的比賽。
(評：恭禧小戴了，希望回來後，更專注在場上的表現。)

賽後訪問

來源【JF翻譯】

賽後重點：

記者提問第二節結束前打出一波12:0的攻勢 
皮教練：就是維持團結，珍惜我們的球權，保持鎮定，試著冷靜下來做好組織 (那段時間林書豪組織的)

皮教練：第三節的失誤多，以及第四節很多投不進是輸球的主要原因

皮教練賽後訪問：

皮爾斯：艱難的終結。我嘗試讓一個組合去終結比賽，嗯，綜合起來就是，第三節的平穩性，當你領先達14分時，你必須珍惜每一個回合，珍惜手中的球。看來我們有太多的失誤了，我想我們第三節有5個失誤，而他們剛好進入一波氣勢（they were in the stretch），傷害了我們。然後就是無法進球，在最後時刻，我們無法進球，投丟了一堆讓他們反擊（missed a bunch of shots that get them to go down）
(評：皮教練：第三節的失誤多，以及第四節很多投不進是輸球的主要原因)

記者：教練，第二節的時候，他們打出14-1的攻勢，然後你們真的反擊回來，在下半場結束前打出12-0的反攻，這是柯林斯的功能嗎還是?

皮爾斯：不，我認為這是我們球員們的功能，他們開打比賽，有很好的節奏，他們印第安納在主場，一定會打出一波攻勢，但我們的球員很有自信，上半場很有自信的打， 頂住了攻勢（withstood the run）。我認為我們上半場就是維持團結，珍惜我們的球，我想我們上半場只有7，8個失誤，這對我們來說是很棒的數字了。我只是認為我們保持鎮定，試著冷靜下來，在最後關頭試著組織（上半場的最後關頭）。
(評：記者很清楚第二節快結束前打出一波12:0的攻擊，皮教練認為不全是柯林斯的功勞，皮教練認為上半場結束那一波攻擊，就是保持鎮定、冷靜下來試著組織，產生的效果。重點來了…這段時間是林書豪帶的。)

記者：然後附加上去，在下半場首五個失誤被打出17-0攻勢，你是不是要附加說沒有珍惜球（大意，記者沒有完整句子）？

皮爾斯：不，我認為那是因為他們做的，他們踩足油門，一直跑，而我們太放心了（get comfortable )，就是想把剩下比賽打平，這樣的態度是不行的，對陣有著很多資深球員的季後賽級別隊伍。即使他們缺了一些球員，他們還是知道如何堅持該做的，打好聲譽的半場。嗯，我們放心了，我們必須學習如何收下比賽，我認為我們的球員們競爭了整場48分鐘，這次不是缺乏拼勁，這次是關於了解如何收下比賽。
(評：皮教練覺得這次不是拼勁問題，是態度問題，跟在最後怎麼贏下比賽。)

記者：柯林斯的第一場比賽，你賽前就告訴我們會是有時間限制的，但他帶來那麼多能量，那麼多正面性，你還是試圖把他換下？

皮爾斯：這是原定計劃（whith is designed for），你獲得的是一位年輕運動員帶著很多情緒和拼勁在打。就是站上罰球線，打出侵略性。有一個犯規是在過來垂直起跳時得到的，就是以他的活動能力出現在正確位置上。有他回歸陣容是很好的，當他能有更多上場時間時更讓人期待，我認為這對他來說是好的開始。
(評：對於小柯的時間是有限制的，此戰，他打的很有侵略性，如果他的上場時間能增加，對球隊來說更重要了。)

記者：特雷很好的意識到他背上有個大叉叉（標的），特別是對其他年輕球員，所以你怎麼看亞倫霍樂迪的表現，一位很少上場的球員。

皮爾斯：這是NBA，這是職業體育的全部意義，一個球員倒下，另一個球員站起來，你得到機會，就從中得益。我認為他第四節進來，從中得益了，取得12分，我想就是在15，13分鐘內得的。很好的年輕球員，應該是投入了他的努力，要在當自己的號碼被叫到時做好準備表現，他今晚做到了。
(評：皮教練客氣的誇獎了一下溜馬好樂迪的表現。)

記者：博揚得了22分，他如何如此高效?

皮爾斯：他有這樣的能力，他至今打出很棒的一年，他三分球，整體運動戰都有超過50%的命中率，他更適應持球攻籃，不只是依靠自己的三分投籃能力。所以，在奧拉迪波缺戰，泰瑞克下半場沒有打完的情況下，真的，他就是他們的終結者。他有這麼做到過的，而他們也在很多進攻行動中使用他，讓他從交錯，掩護中出擊，而且以他的體格，他也有能力攻入油漆區。
(評：記得林書豪在籃網的第一季，BB的持球進攻不夠穩定，一直被球迷罵，但，阿金仍持續的開發他這部份，我整理過大補，他感謝阿金開發了他除了三分以外，持球進攻的潛能，讓他不再只是一名純射手，就只差防守的部份還沒做的很好，之後，就被交易了，他現在來到了一支防守很好的球隊，所以，他只需要防好自己的球員，所以，進攻上更顯容易了。)

林書豪今天在個人微博上曬出一張今日老鷹對陣溜馬隊的賽前，自己坐在上賽季受傷地點的照片。

“1年後, 我更強。#NeverDone#”林書豪寫道。

7d940fcfly1fxc1slrrlij216p1kx4i7

林書豪也在個人Instagram Story上寫道：“一年的變化真大。這是我受傷的確切位置。”
(評：勇敢正視自己受傷，也勇敢的站起來，1年後的書豪更強了！)

花絮

黃蜂今天在主場經過加時以119-122輸給了76人，沃克今天上場45分鐘，他34投21中，得到60分7籃板4助攻4搶斷。沃克談到得60分卻輸球的感受時說：“我很惱火。（全隊得了）120分，我們應該贏球的。我很惱火。”
(評：沃克攻60分，最後卻輸球，一定會很惱火的啊。)

76人前鋒吉米-巴特勒談到他在加時命中絕殺三分時說：“我想要投進這個球贏下比賽。我想投進也因為我不想肯巴得70分。我只是想讓他的得分停在60分。”
(評：剛交易到76人來的巴特勒絕殺~)

雙方數據

老鷹數據：特雷-楊9分4助攻；林書豪16分4籃板4助攻；肯特-貝茲莫爾13分5籃板4助攻；德維恩-戴德蒙12分7籃板。

溜馬數據：博揚-波格丹諾維奇22分4籃板；賽迪斯-楊11分7籃板；邁爾斯-特納10分11籃板；達倫-科裡森12分5助攻。

32 comments

  1. 頭香，好運給書豪。
    能在受到如此傷痛的場地回歸打出這樣的內容，再霸氣的說出這句話，這是一個如此強大的心靈。
    #NeverDone# !!!!!!💪💪💪

    1. 003大~
      晚上好，恭禧頭香，好運給林書豪，祝林書豪接下來能平安健康的下庄，然後有好數據、效率提高及多命中幾顆三分球。
      說的沒錯，同意看法。
      繼續為書豪加油。
      ***************
      整理完大補有點累，休息一下，明天再繼續回留言。

  2. 感謝Hunter大補帖！

    看到書豪這張照片，就敬佩他的毅力與努力！ 今天第16戰也回到受傷的球場，以表現宣示邁入下一個階段，非常令人興奮，書豪加油！

    溜馬得分沒破百，重點是老鷹自己得分的問題，看起來體能要再練一下，防守強度加強後體力不濟，3/4節命中率偏低以外，也因為累了再進攻方面打得很單調，跑位也不若上半場，更重要的是第三節初就被花光了！(第三節一開始的組合也讓人搞不懂教練的想法～)

    一直等什麼時候第三節開始由書豪領隊，相信就會有不一樣的結果了。書豪加油！

     

    1. song大~
      早安，感謝留言分享看法。
      真如你所說的，防守加強後，體力不濟，3、4節命中率偏低。

      書豪16-20場，書豪時間再上調，準備邁入下一個階段。
      這張照片除了你說的部份外，也再次說明他心理夠強大。
      繼續為書豪加油。

  3. 這張照片，真是另人感動T_T 。

    啾咪加油！！！

    你的強大，人人都知道，就是NBA殘判不敢正視而已。

    1. 獅獅大~
      早安，感謝分享。
      同意看法。
      就像書豪自己說的「1年後，我更強」。
      繼續為書豪加油。

  4. 修正一下~雙方數據裡面

    豪哥是16分不是13分

    1. bohome~
      晚上好，收到，我先改。
      整理完大補有點累，休息一下，明天再繼續回留言。

  5. 今天比賽斷斷續續的看 剛好看到一幕 豪哥從後場一條龍上籃後挨犯沒哨重摔 著實嚇了一大跳 還好豪哥馬上站起來 💪💪💪 強大啊 

    老鷹的小朋友們要加油啊 快跟上 

    1. HOOLOOWA~
      早安，感謝分享看法。
      書豪不僅出手動作調整，現在連摔倒的動作都改變了。
      他如果重摔之前都會想辦法讓屁屁著地，愈來愈懂得保護自己了。
      繼續為書豪加油！

  6. 重回溜馬主場，讓我想起林受傷那天心中多麼的不捨且難過。林的表現卻讓我感到振奮，他不但回來了，而且還更強了，對比賽節奏，何時該放何時該收，都更佳的穩健。有限的時間和機會，仍然有著這樣的場上效率。

    I’m done 到 Never done. 真的說到做到。

    先不管戰績或未來去向，健康第一，持續下去一定有好成果。

    1. Kidult~
      早安，感謝留言分享。
      同意你說的。
      健康第一，像現在一樣，持續進步，一定會有好結果的。
      繼續為書豪加油。

  7. 誰都不能限制我林的表現……除了裁判

     

    1. lintaiyu~
      早安，哈哈哈~
      這句實在。
      繼續為書豪加油。

  8. 看到书豪坐在受伤位置的照片真是让人感动，为了重新回到这里这一年来他付出了多少努力，多少汗水只有他自己最清楚！能笑着面对曾经自己跌落谷底的地方，这份气魄这份心境真的值得我们每一个人学习，哪里跌倒就从哪里爬起，林是真正做到了这一点，相信书豪能再次雄鹰展翅，翱翔天际！

    1. kaimei~
      早安，感謝留言分享。
      寫的非常好，同意看法。
      他背後付出的汗水只有他自己最清楚。
      一次一次跌倒，又一次一次站起來，這份「永不放棄」的氣魄及心境值得大家學習。
      希望這次之後，就別再跌了，開始跑，開始飛了起來了吧
      書豪會再次雄鷹展翅的，繼續為書豪加油。

  9. 哇塞…和楊交換的唐77打敗了勇士隊耶！！楊不知道有甚麼想法阿？

    老鷹應該蠻受傷的，就這樣失去了一位未來全明星了。我個人覺得運氣和氣勢很重要，光是老鷹這樣的操作，也代表運勢極差。

    當初籃網放棄大洛也少了可以獲得褲子馬的機會，但是還算有點小運氣可以一直換到不錯的球員來，慢慢來壯大。但運勢那麼差的老鷹，何時能爬起來阿？

    看來，書豪能不能在本季有所突破了，這也算是因禍得福了吧！

    1. 老鷹根本不會養歐陸球員077，選小綿羊是為了票房和賭小綿羊是否成為下一個Curry，看看小綿羊被養成甚麼德行。不要管老鷹戰績了，林書豪的身體和數據最重要，連hupu-老鷹板的球迷都認為老鷹要tank。

    2. 蘇大~
      早安，感謝留言分享看法。
      有時候就是這樣，大洛現在到公鹿後，也打的很不錯，憑著自己很會卡人的技巧，犧牲自己籃板的數據給隊友，加上自己超過40%的三分能力，讓隊友更好打開空間。
      公鹿目前戰績在東區第二，也算是因禍得福，
      書豪現在愈來愈好，繼續為書豪加油。

  10. ADD 【林書豪的復健賽G16】2018.11.18 NBA 例行賽 老鷹 VS 溜馬-ATL & IND 2個版本。

    1. KK早安~
      感謝分享。
      大林密格雷格分享的很棒。
      觀察的還滿仔細的。
      繼續為書豪加油。

    1. KK早安~
      感謝分享。
      書豪重新上場那天比賽，賽後，書豪發文：555天沒打NBA比賽，雖然今天表現的不是很好，我很開心能回到籃球場。
      如今，書豪愈來愈好，各方面的數據也愈來愈棒。
      正如他在社交媒體上寫的那樣：“盡情享受你所擁有的東西吧，而不是抱怨你所失去的。” 得到已是恩賜，何懼失去。
      林書豪作為一個真正的偶像——不只是籃球運動員，也不只是娛樂明星，而是人格意義上的偶像，帶給人們的最大特質。
      繼續為書豪加油。

  13. 我倒是覺得老鷹的球員，尤其是楊該好好學學人家Aaron Holiday是怎麼打球的，
    為什麼他這麼拼，每一球都拼得像是沒有下一球，
    就是因為他的下一球真的不知道在哪，
    在這場比賽之前，他總共也才上場16分鐘而已

    他沒有理所當然的上場時間，也沒有理所當然的無限開火權，
    我們昨天都有看到他像鬥牛犬一樣，每一次進攻每一次防守，都拼死命的去執行，
    第四節最後林那個快攻上籃，因為勝負已定，
    其他人都不跑了，
    只有他拼死命去蓋那個火鍋，林只要慢了半秒，
    還真的會被他蓋成功。

    比起前一場的垃圾時間老鷹年輕球員的散漫，
    楊三不五時就會來個低效率濫投，
    好好學學人家Aaron Holiday是怎麼打球好嗎

    1. 酒大~
      早安，感謝留言分享看法。
      是應該要學學好樂迪的打球態度。
      ******************
      好樂迪被選中後，一直都沒什麼機會可以出賽。
      之前9戰完全沒有出賽記錄，有出賽的也都只有2-4分鐘而已。
      昨天受益於寶寶受傷才上來，用他拼命的態度去贏得球隊的欣賞，上來就一直犯規，我記得4犯全都在第4節，每一犯下手都又快又狠。
      這有點像李子很久沒出賽，後來小戴因私事離開，李子得到出賽機會，一出賽就讓人驚艷，還給對手一記過肩摔，但後來又平平了。
      不過，態度有拿出來，老鷹球員應該有這樣的態度，而且不能只有一場，要持續下去。
      好樂迪昨天打的很好，所以，賽後記者有訪問他。
      繼續為書豪加油！

  14. 校長整理大補辛苦了~
    我也來寫點感想來分享……

    鷹豪的傳說……蹲下

    我相信林蹲下並不是為了蹲馬桶，而是為了休息，準備再次躍起，不然站久了可是會腰疼。話說林在11月的9場比賽中，平均每上場20.2分鐘時間就能貢獻1 3.8分3.8助攻，而且投籃命中率52.4%，3分球命中率更是有在每場出手3次的情況下還維持在46.4%，已超過聯盟控衛的平均值！重點還是不在這裡哦~
    重點在林是替補出場，而且是一些豬隊友，花式放槍，裁判對林的不公平吹哨，還有球傳出去不再回來，在這樣的情況之下刷分，林還能打出高於聯盟的控衛平均值已屬不易了~
    連續三場林打出高效率高分數，相信這是林給出訊息，宣告老鷹高層和教練，我已百分之90回復健康了，再一段時間絕對能百分之百為老鷹戰績提出貢獻，也能帶隊進季後賽~只要球隊能讓林來帶，隊友心態正確，也肯加強防守，配合林的無球跑戰術，一定是東區最強的球隊~
    對溜馬一戰，林上場24分鐘投11中7攻16分4助4板3抄，又是全隊最高分 ，加上林在受傷的地方拍照，並上傳微博，宣告大家一年後我回來了，並且戰勝心魔，以成績實力證明我健康無慮，只要再一段時間，全隊的防守問題解決，則進季後賽前8是沒問題了，讓我們繼續等待，為林加油，相信總有一天，林在籃球最高聖殿會有一席之位~

    林式球風打天下

    書中記錄林每場

    豪情萬丈是林會

    最終爭鋒林最先

    棒打快艇林必發

    1. 龍大才子~
      晚上好，感謝分享這麼細的觀察及提供數據來佐證。
      每一段都寫的非常的好。
      我看到藏頭露尾詩了。
      因為書豪還是有時間的限制，加上小柯才剛傷癒歸隊，也有時間限制。
      明天未必是林書豪先發，但可以一些細節的地方感覺的到，林書豪愈來愈有可能先發測試。
      相信機會一來，林書豪一定會把握住的，明早8:30繼續為書豪加油！

  15. 希望這星期連續4場主場中, 可出現最強先發陣容:

    PG – Lin

    SG – Bazemore

    SF – Prince

    PF – Collins

    C   – Dedmon

    1. dagassi~
      晚上好，感謝分享。
      這陣容好，我也希望，但小柯還在時間控制裡。
      小王子明天還是不確定會打。
      所以，再觀察看看了，明早8:30繼續為書豪加油。

Comments are closed.