賽前重點：

籃網主帥肯尼-阿特金森在接受採訪時談到了球員丹吉洛-拉塞爾(D’Angelo Russell)的狀態。

阿特金森表示，他很滿意拉塞爾目前所展現出來的東西，而且拉塞爾在膝傷的康復期間變得更強壯了。
(昨天第三節末就沒給羅素上場的阿金，很滿意羅素目前的狀態。^^)

被問及是否會以同樣的先發陣容面對勇士，阿特金森說”再看看。“
(阿金還沒確定今天的先發陣容，主要還是阿金之前有談到RHJ之後可能會再回到先發的事。)

勇士教練史提夫科爾說阿特金森用康寧漢姆和RHJ在中鋒位置，擺出了對位的麻煩。
(不是很懂柯爾教練的意思！)

今天籃網主教練阿特金森在接受採訪時表示傑弗森近期仍會以替補的身份出戰，對此傑弗森說道：“我是一名團隊球員，我會為球隊做任何事。”
(RHJ對於目前被安排從板凳出賽沒有怨言，以團隊為重。)

今日籃網官方在推特發布了一段視頻，林書豪在今日球隊對陣勇士的比賽前在勇士主場進行了投籃訓練。
(心得中有放上去這段影片了。)

Look who is putting in the work 👀 https://t.co/flccdhzf1l

— Brooklyn Nets (@BrooklynNets) March 7, 2018

賽後訪問：

(出處：『JF翻譯組』)

籃網

阿金(Kenny Atkinson)教練賽後訪問：

阿金：第三節。出場時我告訴球員們，這就是他們擅長的，我想他們第三節獲得了最高的得分。我們出場，犯了幾個進攻上的錯誤，他們打出9-2的攻勢，結果在第三節得了38分。要不然，我覺得我們，籃網整場比賽打了體面的表現，就是幾個[擋拆]覆蓋上的漏拍，我們一個時候做了85-88%，然後就漏了一拍，這就讓你向他們付出代價了。這裡沒有多少犯錯的空間。
(阿金知道勇士擅長在第三節拉開分差，對上勇士這樣的球隊，沒有很多犯錯的空間。上一季，總冠軍戰，勇士的每一場我都有看，勇士為了裁判作怪，所以，第三節就開始拉開跟騎士的分差。)

記者：緩慢的開局後，這場比賽有幾次激烈的交互起勢，是什麼燃起了你們球隊，讓你們重新掌控？

阿金：是的，我喜歡我們的競爭方式，我認為我們做了很多很好的事 – 我們落後，我們追回來，我們落後，又奮戰回來，我們整年都是這樣打的。我認為擊倒的一拳就是第三節那一段，那是比賽的關鍵。
(阿金：第三節的那波分差是我們輸球的關鍵。)

記者：當你能夠從那段25比0的打擊中反彈回來，那時候你們一個球都擋不住，之後你們開始讓他們失誤，你認為那是你做的的什麼，是你認為你可以從中建立的，還是…

阿金：不，我們打著一樣的覆蓋防守，沒有換防，沒有改變防守策略，不過是我們打得一個很好時段…但是，我們無法維持下去，而他們的換防製造了很多麻煩，我們失誤了我想有16次，從中失去28分。你知道，你要能應付他們的換防做組織，他們很長，有很好的體型，讓你打得很困難。我想我們的進攻，要說防守，我想是我們的進攻，因為失誤而造成了糟糕的防守。
(阿金認為第二節打出反彈並沒有做出什麼防守上的調整，看比賽都有注意到第一節有很多出手空位都沒得分。阿金還認為進攻失誤後，勇士的反快攻，讓籃網回防不及。)

記者：第三節中，有13次的領先互換，比賽一直都沒有丟掉，直至第三節結束前庫里連續得了9分。。。

阿金：就是這樣，我們兩度跑進深坑。我們整場比賽都打得極好，迴避高位擋拆（avoiding picks up high)，試著繞過（go over）他們，在高位對上他們[picking them up high），然後‘砰砰砰’的，他們幾個極好的掩護讓他[庫里]從中出擊，打進那些三分，那就做出了區隔。你知道，你一節讓出38分，就是太大量了。他們就是那麼強，你犯了兩個防守端錯誤，他們就以三分球讓你付出代價。是很難受，但我們有做到一些很好的事，只是對陣這麼一支球隊，三分球34中9還是多少，是不行的，我們的射手們需要投得更好。我們應該要有12，13中，34投，14中，對陣這麼一支球隊。嗯，我們就是沒有投得那麼好。
(阿金認為進攻戰術跑位都沒太多問題，防守端出現錯誤，就付出三分被命中的代價，另外就是籃網的射手命中太少球了，必須要提升更高的命中率。)

記者：從今晚的拉塞爾看到什麼？

阿金：是的，他非常好，我認為他應付換防打了很好的表現，做出能從[錯位]中占上風的選擇。我認為他也突破得很好，顯然打出幾個很好的一對一單打，是的，他今晚打得很好。
(阿金誇獎羅素打的很好，突破很好，一對一單打很好。^^。，今天羅素僅獲2罰機會。)

記者：艾倫克拉布(Allen Crabbe)全明星前那種手感，為何現在沒有這樣的表現了？你看到機械動作有什麼不一樣嗎?

阿金：沒有，沒有，他推動，嘗試，就是對手球隊對他加強盯防了，但他一定要回到那種侵襲性，無論是侵入籃下，或者出手投籃，我認為他的侵略性有倒退，我們需要他打好。所以他今晚是有陷入掙扎，有獲得一些空位但沒有打進，是的，他沒有之前那樣的手感，我們需要他找回來。
(克拉比目前是籃網最會被對手盯防的射手，加上他必須要做出更強硬的防守，我認為羅素沒回歸前，克拉比只是防守SG，現在他要防到SF，體力會有更大量的消耗，所護，明星週之後，才會下滑這麼多。)

---

對於本場失利，後衛拉塞爾表示，球隊表現得不錯。

拉塞爾說：「他們火力很強，是世界上最好的球隊，他們開始有點掙扎，但隨後進行了調整，火力全開。我們就是全場比賽都保持鎮靜，而這很難。」

「我認為我們打得很好，大家都做好了自己的事。但我們沒能把球投進。」
(羅素認為對手太強，籃網已經打的很好了。)

勇士

勇士教練科爾(Steve Kerr)首先稱讚了對手籃網，他說：“我對籃網的表現感到印象深刻，你看看他們之前的情況，然後肯尼（肯尼-阿特金森）和肖恩-馬科斯（籃網總經理），他們沒有選秀權，他們努力將這一切整合起來，過去幾個賽季，每一次我們對陣他們，他們都打得非常努力，他們正在那裡打造一些東西，雖然他們沒有樂透簽，我要稱讚他們，他們在打造一些事情，而且他們是白手起家。”
(任何一個有經驗的經理及教練，都知道籃網前經理丟的爛攤子，有多難處理，籃網每次對陣勇士都讓柯爾坐立難安，所以，柯爾才會這樣的稱讚，剩不1分多鐘的時間，領先14-16分，三巨頭都還放在場上，就足以證明這個稱讚不假了。)

“每一次我們對陣他們，第一次客場對陣他們的時候，我們領先28分，然後他們將分差縮小到了4分，他們永不放棄，我認為這就是今日第二節發生的事情，我們放鬆了警惕，不斷失誤。”科爾說道。
(柯爾都還記得第一次對到籃網時，以為會贏的很輕鬆，結果打到後來臉色大變，坐立難安，今天也是一樣，第一節大幅領先時，柯爾教練坐在椅子上開心大笑，第二節就起來罰站了，第四節領先很多也不敢讓三巨頭下來。)

科爾接著說：“我們有時候打得不夠謹慎，只想打出好的表現，而忽視了一些細節，我在第二節使用的那個替補陣容，我本賽季不經常用這個陣容，也許從沒有使用過，也許是怪我讓他們上場了，但是他們要做出更好的決定。”
(柯爾再補充第二節會被打出反彈的主因，就是因為太輕敵，用了一些平時不用的替補陣容，到後來再把先發換回來時，來不及，籃網手感已經來了，打順了。)

賽後斯蒂芬-庫里接受了媒體的採訪。

“在賽前，我們看了他們之前的比賽，他們有能力打得比對手更努力，搶進攻籃板，命中三分，提升節奏，我們在比賽裡有點失去了優勢，一放鬆就給了對手希望，我們的工作是上場打出表現，無論是打得好還是在打一場必須要拼下的比賽，或者是比分落後，我們在下半場的時候表現好了一點，對手仍然打出了幾個進攻高潮，但是我們能夠保持攻擊性，保持積極，不斷前進，拉開分差。”庫里說道。
(賽前勇士也看過籃網之前比賽的影片，很清楚籃網的打法，就是卡主要球員，搶進攻籃，三分空位出手，不斷提升節奏，但，下半場勇士打的更有侵略性了。)

庫里接著說：“差不多每一場比賽，你都會知道情況是什麼樣的，有時候是戰術沒有打出來，有時候是對細節不夠注意，或者是對手打得很棒，那時候我們做什麼都不重要了，你可以根據這些來判斷問題所在，但是今晚我們開局不錯，首節過後以35-19領先，我不認為我們在第二節打得有那麼糟糕，但是他們就是一個回合一個回合在得分，然後我們出現了失誤，這給了對手希望，NBA裡的球隊都很有天賦，無論是籃網還是火箭，他們都能做到，所以我們要明白，這是一場48分鐘的比賽，控制自己可以控制的事情，那就是自己的努力程度。”
(庫里談到開局打的不錯，第二節勇士並沒有打的很糟，只是籃網一直得分，勇士又出現很多低級失誤，紅字的部份，庫里講的很好，NBA沒有爛隊，不論對上哪一隊48分鐘內，要控制自己可以控制的事情，那就是自己努力的程度。)

在今日賽後，勇士已經連續5個賽季在常規賽拿到了至少50勝。

“我記得，相信我，在我們連續打進季後賽的時代之前，這會提醒我這有多麼不容易，贏下NBA比賽是多難，一個賽季贏下50場，拿到總冠軍，這肯定會讓我更加感激當下，繼續讓我們的球隊排名NBA前列，不斷取得成功，處在這樣的情況裡，這非常特別。”庫里說道。
(庫里這些球員代表著勇士的時代，往後談到NBA勇士隊，就不會忘記他們這個時代的球員。)

賽後勇士前鋒凱文-杜蘭特(Kevin Durant)與籃網場邊記者Michael Grady交流，他說道：“籃網有著光明的未來。”
(KD看到籃網的打法後，相信籃網有著光明的未來，呵，我看完打法跟戰術後，也深信這句話，只要林書豪回來主控，就會出現。)

克萊-湯普森(Klay Thompson)賽後談到伊格達拉(Andre Iguodala)：

“你看看數據單，他也許不會一晚上拿個20分，但是他會拿到555（得分籃板助攻），他每次都會出現在正確的防守位置上，他有著NBA最好用的雙手，他會干擾對手的很多傳球。”湯普森說道。
(阿湯的意思是小AI的防守能力非常的好，要他在手中拿到分數是不容易的事情。)

湯普森接著說：“他會在最關鍵時刻站出來，就像2015年總決賽時那樣，我們需要他為季後賽保持健康，他是我們替補席上一個關鍵的武器。”
(2015年當勇士排出5小陣容時，就讓人很難攻、也很難守，那一年小AI就是關門的5小陣容之一。)

雙方數據：

籃網數據：丹吉洛-拉塞爾22分3籃板8助攻；阿倫-克拉布9分4籃板；德馬雷-卡羅爾19分7籃板；斯潘塞-丁威迪13分5助攻；喬-哈里斯6分4籃板；卡里斯-勒韋爾10分4籃板3助攻2抄截。

勇士數據：斯蒂芬-庫里34分6籃板4助攻3抄截；凱文-杜蘭特19分6籃板3助攻；德雷蒙德-格林16分5籃板9助攻；克萊-湯普森18分5籃板5助攻；安德烈-伊格達拉6分6籃板4助攻；賈維爾-麥基12分5籃板。

一起為林書豪祈禱，為阿金及籃網加油。