作者：Nick LeTourneau
looks at how the Nets used a dominant big man, good shooting and ball movement to break their eight-game losing streak. (It didn’t hurt that the Bulls are tanking.)
看看籃網如何使用一個統治性的大個子，良好的投籃和傳球移動來打破他們的八連敗。 （這並沒有損害公牛隊的坦克）
NetsDaily 籃網每日（轉載）
https://www.netsdaily.com/2018/2/27/17059926/moment-how-to-win-a-ball-game
https://twitter.com/nick_lt/status/968516682879852550
Jarrett Allen，Allen Crabbe，以及出色的傳球移動幫助布魯克林贏得了他們的第一場胜利（公牛隊也沒有受傷）
https://twitter.com/nick_lt/status/968502542165528576
那麼讓我們來談談昨晚的Jarrett Allen＆Allen Crabbe的表現。 Jarrett以18分（8中11投），9個籃板，2次助攻和3次蓋帽結束，Crabbe以21分（7中13投，4中9投長射3分）為布魯克林贏得勝利
我認為沒有人預估到當Jarrett Allen在第22順位被選中時能提前完成開發進程。 他打PnR非常有效，並且知道如何運用他的長臂完成投籃
https://twitter.com/nick_lt/status/968503297282846720
布魯克林成功的關鍵在於傳球。 當球在球場上空飛行時（沒有失誤），好事將發生。 我相信這是Jarrett的比賽的成功，也是為什麼Crabbe在過去的幾場比賽中看起來更加出色（在這場比賽中）
https://twitter.com/nick_lt/status/968503927980412929
Jarrett Allen有兩個前場籃板和兩個助攻，這對這支球隊來說非常重要（不是這場比賽中的兩個，而是讓OREBs成為3PM）。 這是布魯克籃網一致性從未擅長的事情，以及缺少進攻將它帶到下一個級別的原因
説明：以前籃網長人很少拿到前場進攻籃板，更遑論能傳出助攻。
https://twitter.com/nick_lt/status/968505472390254593
目前公牛隊正在駕駛坦克，但很高興看到籃網執行他們比賽的主要部分。 穿過周邊繞過防守隊員，讓防守變得鬆散，穿透，然後餵一個大個子內線或者踢出一個3pt線後面的空位球員（在一個Play回合的後半段）
https://twitter.com/nick_lt/status/968506002244030464
Jarrett Allen本賽季迄今為止一直是封阻好手。 一旦他發揮起來，他將在油漆中變得非常強大。 在這裡，他給了Dunn鄧恩一個火鍋，直接把他手上的球扇了好遠，並將他整個人從籃筐上擋了下來，
https://twitter.com/nick_lt/status/968506611051450373
看看我所謂的傳球是什麼意思？它是如何解鎖這支球隊的？ 繞過外圍直到你伸出防守，穿透，然後通過找到一個開放3分投射空位或更好看到籃筐的內部禁區位置。 Rondae穿透切入，踢向傳球給DeMarre，後者傳遞給Dinwiddie，他再次穿過去尋找Jarrett
https://twitter.com/nick_lt/status/968507581869195269
這些Play為Crabbe設計佈置就像上籃一樣輕鬆，尤其是當他感覺投籃很順時。 Dinwiddie傳遞給Rondae，然後屏蔽Crabbe的男人。 Rondae傳遞給DeMarre並在Crabbe的後衛身上設置了第二個屏幕，完全釋放了他3分投射的空位。 很容易就能投進
https://twitter.com/nick_lt/status/968508194334150656
哦，我真的希望Jarret能夠完成高空接球灌籃，但我猜他不能在一場比賽中兩次擊敗Lauri（不久將更多）。 取而代之的是，他輕鬆地在籃下接到球並輕鬆地扣籃。 芝加哥隊開放了整個傳球路綫，所以這個Play回合將會順利進行
https://twitter.com/nick_lt/status/968509241916043265
Russell和Dinwiddie昨晚都沒有得到兩位數的得分，但兩人對於布魯克林傳球移動動都至關重要。 DLo滲透切入傳球給Crabbe是關鍵。 Crabbe假動作是解放自己的關鍵。 打法是配合連續的，它可以采取不同方式，但他們執行的很好
https://twitter.com/nick_lt/status/968509929114996736
Russell身爲天賦的傳球手做了很多不錯的傳球，但他真的能把球傳到最佳位置。 在弱邊，他將球滑到一個正在等待的Jarrett輕鬆地完成扣籃。 這都是由DLo和他的傳球造成的
https://twitter.com/nick_lt/status/968510451549077504
Ahhhh很高興見到。 這正是籃網為什麼選擇他的原因。 Jarrett解決了很多內部防守問題（理論上，他在“答案”之前有很多成長和成熟的事情）。 他只是抓住了他潛力的表面。 他也有很棒的直覺
https://twitter.com/nick_lt/status/968511069340741633
不能讓Crabbe這樣的人敞開心扉。 這不像是一場殘破的比賽或過渡時期，他表現得像是要穿過油漆到角落，而是閃回到鍵/ 3pt線的頂部。 他的後衛拿起Jarrett，把Allen打開
https://twitter.com/nick_lt/status/968511509742739456
在這裡，扣籃聽起來“環遊世界”。 Jarrett在PnR方面表現如此出色，如此長而瘦長，一旦他頭腦發熱，就很難停下來。 可憐的勞裡應該甚至從來沒有試圖轉過身來收費。 RIP Lauri
https://twitter.com/nick_lt/status/968511979571830787
即使當他跳躍並失去位置時，Jarrett仍然可以通過他的身高和身體控制來影響比賽。 他起初跳得有點太早，但仍然設法得到一個球，然後將它提交給Dinwiddie開始休息。 我愛這個傢伙
https://twitter.com/nick_lt/status/968512613620572161
如果你一直在關注我，你知道我最喜歡的是在射擊前計算克拉布的運球數。 在播放完這樣的內容之後，我吃了一些我的話。 當他很熱，他很熱，而他仍然是一個運球或更少的傢伙，很高興看到他發揮侵略性
https://twitter.com/nick_lt/status/968513200701562886
這不是來自芝加哥的最好的防守努力，但我會接受。 Dinwiddie在滲透率方面幾乎沒有什麼阻力，隨後在防守隊員加緊打入滲透之後發現了一個非常開放的Jarrett。 稍後有一次反彈，Jarrett再次扣籃
https://twitter.com/nick_lt/status/968513788910755841
太容易了，太有趣了。 同樣，我知道公牛隊現在正在駕駛坦克，但看到這些傢伙執行並取得勝利令人鼓舞。 這就像派人到G聯賽來讓他們自信。 他們已經嚐到了成功的滋味，希望能夠創造飢餓感
https://twitter.com/nick_lt/status/968514209913982976
我最喜歡的傳球以及為什麼籃網隊在沒有LeVert的情況下受傷。 他非常擅長找到球員（尤其是Jarrett），並且以這種方式來確保一個球員的存在。 他一直等到最後一刻，因為D完全忠於他，然後是盤子
這是一個球迷 Nicholas LeTourneau 認爲籃網如何贏得比賽的分析與認知….
我深信Isay高手如雲認知理解的籃網，將比他更深入~
發這個帖，一邊供豪友們參考欣賞之餘，一邊看看美國人在説明講解NBA球賽，使用那些用語單詞，您可以看看原文與影片結合起來，就大約瞭解他單詞的語意了。
> 我是使用谷歌翻譯，言詞可能與原意相差甚遠，還請大夥見諒~
我的初衷是“抛磚引玉”，希望英文超强的豪友，如 哞爸爸 或 xchao大 來主持 [籃網 | Twiitter與News解讀 ] 這個欄目，他們不僅英文好，更清楚專業詞匯的來源與更深層的涵義與運用！
（期待他倆或其他英文高手看到這個留言，如有高手願意主持，我每天仍是可以從旁協助，發帖我已經測試過，可以2個人同時登錄與修改，衹要約定好分工項目或時間分配，2人是可以協同作業哦…）
這個球迷 Nicholas LeTourneau 花了不少時間文字説明+影片，來講訴籃網贏球的方程式是什麽？
老實説，他講解的讓我有些暈，眼花繚亂 ^^ 呵呵，不是他説的不對，他説的很好很精彩，是比較沒有系統~
我個人理解籃網體系/特色（目前心得） >
動態進攻+Pace快+3分+切入+團隊防守+….?
1）動態進攻（包含擋拆/中轉）：在各球隊的涵義與運用，是一樣的，例如馬刺也是動態進攻（擋拆/中轉），所以本質上，籃網與馬刺在動態進攻上，是大同小異，一樣的。那麽這2支球隊差別在哪裏呢？其差別就是以下 2）3）4）5）
2）Pace速度：NBA共30支球隊，籃網 Pace上季 101.3 排第 1 ，本季 98.8 排第 7（本季速度不增反減 ^^ 您們一定知道是哪位球員拖慢速度的吧）。馬刺上季 94.2 排27，本季94.7 排29。馬刺Pace上季/本季速度幾乎不變，而聯盟平均Pace上季 96.4，本季 97.3，聯盟的趨勢是越打越快~
3）3分：籃網每場平均投射數，上季 31.6 排第 4，本季 34.9 排第 2。籃網是一個 3分投射非常多的球隊。
4）切入：Drives切入次數多~ 這是我本季才觀察到的（上季籃網重點是動態進攻站位/跑位/Pace/3分/團隊防守），上季Drives 46.3 排第 4，本季切入次數增多，Drives 49.7 排第 3。
5）團隊防守：雖然各隊都會面臨團隊防守，但由於籃網球員大部分的天賦不是很好，個人單防能力較弱，加上#4個子不高，#5屬於輕型，對抗搶籃板較爲不利，以致籃網非常需要團隊防守合作，新進球員都是要求先從防守做起。
>> 籃網球風：~快~外/内/外/内切傳~3分~
籃網球風是非常“賞心悅目”的，順暢時如秋風掃落葉般的摧枯拉朽~
就如這位球迷看到的現象與結果，他初次發現，當然異常興奮了！
（這就是籃網贏球方程式）
本季觀察，籃網體系似乎還有2 個趨勢傾向：
A) 雙能衛：籃網就是要打雙能衛，根本無PG/SG分別，都必須具備PG控球本事。這點是符合動態進攻，不分哪個位置，都可以發起進攻。果真如此，那麽就別再詫異籃網後衛群人數多，1軍+2軍，至少需要4個雙能衛，加上3軍與培養未來，需求更多，目前我們看到衹有Dinwiddie/Dlo 2個人，LV？+ 下季JLin回歸 +Dlo走人，那麽仍是缺少 1人（Whitehead天分不夠練不出來，他衹是SG的料，無法做好PG，如他可以早就拉上輪值了），這第 4個人選看起來似乎就是Stauskas卡斯，但他合約本季到期，目前衹好雪藏起來/防搶/壓價~
B) 1大4小：是籃網使用最多的陣容，5小是次要陣容變化，2大3小目前OK4實驗效果不是很好，如DMo加入籃網，或OK4休賽期/訓練營練起來，Atkinson就有2大3小的組合選擇，爲了#4#5組合變化有選擇，Atkinson肯定不會放棄，也一定會對Marks有所期待….
籃網體系/球員，1軍+2軍，最主要的10人輪替，適合人員初步顯現，但仍未完整到位，交易勢必進行，我們繼續看下去…
wewinlife早安~
感謝精彩分享及翻譯，認真看還是能看的懂文中想表達的意思。
不過，對於wewinlife大上面的留言的觀察，更加感到欣賞，觀察力一流。
只是阿金再三強調籃板的部份，也強調小個子陣容會傷害籃板，就看看勢在必行的交易裡，會換來什麼樣的球員了。
繼續祈禱書豪更健康回歸，為蔡董、阿金及籃網加油
感謝校長留言~
是的啊，籃網在籃板部分一直沒有穩定下來，自Booker走後，Atkinson采取分攤方式，由JA/RHJ/Acy爲主，其他球員共同卡位搶籃板，暫時抵消了Booker離去後的傷害，籃板似乎有回穩現象，但這加重了其他球員的負擔，不是長久之策。估計Atkinson期盼JA阿倫成長起來，最近JA在籃板部分也漸漸有所擔當，令人甚慰。而Atkinson說OK4的防守與籃板沒有做好，表示了OK4當時融入球隊時，沒有抓到籃網“急需”籃板這個重點，他錯過良機可惜了~
我一直認爲籃網在籃板部分是個“硬傷”，球隊重建以來，都沒有找到攻守兼備的適合人選，未來除了JA之外，很可能由Stretch 4人選分攤一部分，期待DMo或OK4，或交易適合人選了。
加油籃網~
加油JLin~
可憐的Trevor Booker，想當初76人教練很急迫地要Trevor Booker趕快蘭76人報到，現在76人又把Trevor Booker裁掉了。結果Trevor Booker跑到溜馬去了。
http://www.isay.tw/forums/topic/trevor-booker很快的找到下一個工作。3月1號前，本季季後賽/
感謝KK大訊息~
首先，我們要感謝Booker為籃網做出的貢獻~
校長早預言：Booker是即戰力，應有下家接手。
如今溜馬接手，校長真遠見！
籃網當初以920萬請Booker來（原先在爵士470萬），價位直逼1000萬（名氣實力分野綫，幾乎都是先發），我個人認爲稍微偏高，但籃網當時重建，經理Marks與教練Atkinson在業界名氣不大，也都是第一次擔任，完全沒有號召力，有經驗實力的球員都不願意來籃網“虛耗空轉”，Marks爲了即戰力+消化薪資額度，開價920萬給Booker是當時無奈暫措之舉，同時也是“必須之舉”。Booker來到籃網後，果不其然由先發轉替補，後來證明仍不是籃網體系長久適合人員…
籃網文化“有情有義”，對於曾在籃網做出貢獻的球員，Marks都會安排“球員未來出路”，而球員們也都“感恩載德”，離開籃網之後，沒有一個人有過怨言，也都說籃網“好”！
Booker在籃網，完成階段性任務，最終“功德圓滿”“功成身退”~
永遠祝福Booker！