• 3
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
賽前重點:

肯尼. 阿特金森說, 籃網已經 “準備好振作起來了。阿特金森說今晚籃網沒有改變陣容但他交代的信息,就是一開始就打好,具侵略性的突破籃筐。在對陣國王時只有9次突破。
(難怪今天所有後衛球員幾乎都有突破,連小哈都少見的出現了突破扣籃的鏡頭。)

阿特金森和克拉布兩人都承認有太多倉促的投籃,沒有足夠的突破籃筐。這必須改變
(此戰,出手選擇更好了。)

由於臀部傷勢連續缺席了此前兩場比賽的巫師隊的奧托-波特將在今日與籃網的比賽中復出。
(此戰,巫師三巨頭+大槌都在,巫師輸的沒藉口了吧。)


馬克斯接受WFAN電台的訪問,對拉塞爾和奧卡福多快回到球場上提出了一些具體而且還算樂觀的看法。

被問及從關節鏡膝關節手術恢復著的拉塞爾是否會在本賽季復出時,馬克斯表示,他預計這位前二號秀是“更早而不是更遲”做好準備。
(馬總的意思,就是羅素會復出的,馬總也不想拖到交易大限後才讓他出來。)

”計劃當然是要再次看到拉塞爾,”馬克斯說:“我不會告訴你準確說什麼時候,但希望是更早而不是更遲。他進展很好,同時,更多這些球員能夠上場,讓他們進入體系,一起跑動和比賽,在場上培養默契,都是我們期待中的。”

他接著說,“他現在是手術後5周了,我認為時間表是介於7周和8周之間,取決與情況進展,所以還有兩三周時間。
(照這樣計算下來,羅素1/6日或1/13日前就會復出了。)

主持人扔出了一個合理的日子,2月1日,馬克斯並沒有否認這是有可能的,說這並不瘋狂。 “我的意思是,我希望是個意外驚喜– 會是在這之前。”
(主持人覺得應該是2/1日(我覺得是故意套話的),從馬總的受訪裡,希望更早,看來,馬總有意要處理一下羅素的問題,因為交易大限是2/8日,愈晚復出愈難看的出來情況,只有7天很難判斷能不能融入,如果不能融入,就會試著交易了。)

他會否額外審慎的推遲到賽季更晚,像是三月中那樣?馬克斯用了林書豪2016-17的受傷作為例子。林最後是在全明星周後回歸,而且打了那年最好的表現,在他最健康的時候。
(這主持人很賊,一直故意要說羅素在大限前一點,或大限後再復出,目的就是不想交易掉羅素。馬總開始就已經表達希望更早了,但馬總若講的太明白,就讓主持人能猜到是為了交易,所以,不想給正面答覆。)

“我想你能夠參考林書豪去年的情況,“馬克斯說道。”在他第二次腿筋受傷後回歸——而每一次的離開,都有一個球員得到機會跟隊友上場,我認為這是極好的發展階段。
(馬總也很聰明,暗示主持人,若是太晚回來,就給其它人機會囉。)

相對三對三或者四對四的練習,沒有什麼比打真正有意義的比賽更好了,對拉塞爾來說,如果我們能讓他上場,絕對是這樣計劃,我們會堅持這麼做。我們要他跟隊友一起上場。
(馬總贏了,馬總的意思是沒有真正上場比賽,就沒有價值,要就早點回來打,還能打出一些價值,就算不是為了交易,也可以試著融入球隊,但看起來馬總想早點知道羅素情況,來決定要交易還是留下來。)

談到奧卡福,這位緊接著拉塞爾,從2015年選秀第二位拿到的球員,馬克斯更具體一些。

馬克斯說:“根據他的感覺,我們每日觀察。 我認為他可能還要一周半到兩周的時間,他才可以在上場時感覺自在,並能夠以肯尼和他的教練組要求的速度打球。”
(馬總真的很厲害,這句話,跟他預計羅素回來的時間,幾乎是差不多的時間,而且都是在大限前一個月,這滿有趣的。)

馬克斯承認,76人交易案–以布克換來奧卡福,斯陶斯卡斯以及尼克隊的2019選秀權,是關於在賽季結束之後,對這兩個20多歲的球員進行一番了解再決定他們的去留。
(這個交易沒什麼問題,因為最終兩個都沒留,也有一個次輪選秀,損失不大,若最終留了一個,就一定是賺了。)

留意到這個交易來得急促,馬克斯說,因為恰巧遇到他和球隊都在墨西哥城,籃網失去了幾天做觀察
(馬總等於是承認,交易前沒有認真的研究阿福跟卡斯的情況,這也代表著這交易是76人主動提的,馬總覺得機不可失。)

這位總管說,“不幸的是,時機從來都不是很好,我們都在墨西哥,這讓留在那裡的全體員工多了完全不一樣的阻力。但再說,這也給了我們一個機會去看看這兩位年輕人,奧卡福和尼克,同時還得到了一個選秀權。
(現在就是練看看這兩個新同學了,幸好卡斯的狀況愈來愈好,是可用之兵。)

“於是你有了一些機會得到一些讓你可以一起前進的人。讓出一位像特沃爾(布克)這樣一個對球隊,對家庭等意義重大的人來說顯然是困難的,但同時這也是一個長期的視野,讓我們得以好好認識這些球員。 ”
(馬總感謝布克的貢獻。)

羅伯茨認為籃網可能不會讓奧卡福比賽,以維持他到七月時的低價格。由於集體談判勞動協議的牽絆,籃網不能支付奧卡福超過他新秀合同最後一年的價格:620萬美元。
(這主持人太多陰謀論了,他認為籃網不會讓阿福出賽,下一季可以用低於620萬的價值再續簽這個探花球員。)

並非如此,馬克斯說:“我們絕對不是想把他的價值降下來,這是不明智的。 對我們來說,這將是’我們如何給奧卡福最好的機會在場上取得成功呢?’這意味著他去認識隊友,去解了這個體系,這人有幾個月都沒打過球了。。。”
(馬總覺得不是這樣的,這樣才是不聰明的,我也覺得主持人的問話有欠思慮,因為,一、籃網現在手上還有選秀,不合適的人要卡一個位子?二、阿福的狀況真的不好,狀況不好的球員,續簽有何意義?)

這顯然是我們的教練組,我們的績效團隊,同時也是奧卡福本人做的決定。他參與了這個交易而且是了解的。他很坦白,說,“嘿,看,我現在可能還沒準備好”,他在多倫多上場了幾分鐘,意識到’看,我狀態可以更好‘,他現在正在努力訓練,我們對所看到的感到滿意。”
(主持人問話很辛辣,馬總也做了很好回應。)

馬克確實認識到,奧卡福可能會來到這裡,產生很大的影響,然後明年就離開了。但他似乎並不特別擔心。 (其中一個原因可能是,只有幾支球隊會有足夠的空間簽下他的合同。)
(因為球季結束後,阿福是自由球員,他能選擇任何一個開價給他的球隊,所以,馬總也有感覺他明年可能會離開,若是事先就有這樣的感覺,不如想想辦法交易看看。)

我的意思是,當然,這絕對是我們意識到的事,”他承認說。 “我不認為這是我們的重點。我認為,就我之前提到過的那些宏偉計劃,我們就是去仰賴教練組和發展組的人員,他們在近18個月的時間已經對其他球員們做了不得了的工作,他們的角色不僅要發展奧卡福,還要盡可能發展其他人
(馬總說,籃網不是只有要發展阿福的潛力,也要發展其它人的。)

“他們將因為他們將要著手的工作,和之前完成的工作得到肯定,所以給他們喝彩吧。該發生什麼就會發生什麼。”

簡而言之,馬克斯表示,儘管交易案中的三名球員,布克,奧卡福和斯陶斯卡斯都是到期合同,但後兩者具有長期的潛力。外加一個額外的資產,選秀權。在這項交易之前,籃網沒有第二輪選秀權。
(說明這交易的合理性了,交易就算球員不符合需要,也有一個2019年的二輪選秀。)

賽後訪問:

(出處:『JF翻譯組』)

阿金教練賽後訪問:

阿金:我想從比賽開球起,我們的態度就很好,我們的第一陣容決定要做到一些阻擋,帶出能量,帶出防守,然後接下來,每個人都跟上大隊同在一條船上了,很多球員都打得很好。
(阿金肯定全隊的態度、防守及比賽的能量。)

記者:比賽一開局,以及下半場開始也一樣,下半場的爆發有怎樣的特殊意義?
阿金:對手是個傑出的隊伍,是能在季後賽走得很遠的隊伍,我們從更衣室出來時就很緊張,並沒有就之前的領先感到滿足,這是對這支對手極大的敬意,所以這對我們來說是很好的勝利,就像我說的,他們是一支傑出的球隊。
(阿金肯定巫師是一支好隊伍,是支長期季後賽的球隊。)

記者:球員們說過要為彼此負起責任,然後他們打出這樣的一場比賽,從教練的角度來看,這是有多受到鼓舞?
阿金:在輸了國王後,我不認為球員們…我不認為我們中有任何一個人感覺好受,那很讓人受傷。這樣的球賽輸得很糟,不是不尊重國王,但他們贏了背靠背比賽,我想這讓我們都感覺很懊惱,沒有展現出我們在這個位置的,正確的態度。所以,能回到正軌太好了。現在的問題是,我們能不能多一個晚上這麼做,去到印第安那打出同樣的防守。
(阿金覺得回到正軌很好,但明天遠征戰溜馬,能不能打出相同的能量?)

記者:這是否雞生蛋,蛋生雞的關係,但很明顯你們的防守強度上提高了,很明顯你們也突破,攻擊籃筐,是何者為先?或者是互相成就的作用(feeding off each other)?
阿金:我想是互相成就的作用,我們對陣國王的時候,沒有多少攻防轉換機會,因為對方的球都進了籃。所以我們做到阻擋,很好的搶下籃板,這樣的球能幫我們打開,讓我們的速度跑出來,也給我們帶來簡單的籃子。我們對球員們強調了這點,說我們的突破下滑了,下滑得有多糟。我想這些引起了球員們的共鳴。我們的球員們都有足夠智慧,了解到這一點然後迅速做出態度改變。我知道我們都有攻到籃下,我們也有很多三分球,但我知道我們有去突破
(阿金賽前有對球員強調,我們的突破下滑的很嚴重,今天突破就做的很好,也有很多三分,當然防守也做的很好,這些都是相互成就的作用。)

記者:我要問關於籃板,你們只有一人籃板上雙(注:RHJ籃板11個),但你們的籃板以62-35爆掉對方,這是不是你理想中的團隊籃板比賽
阿金:是的,我們非常強調後衛的籃板,不是要重提國王那場比賽,但那時候我感覺就是飄在外,當國王確實投丟的時候,我們都漏掉了,沒有去保護好籃板,我們的後衛要推擠回去搶板,受到肢體強度的打擊。就是攻擊第一的態度,特別是對付奇才,他們有戈塔特,莫里斯,這些精英籃板手。所以這都是我們的球員們極好的專注力,極好的肢體強度和防守,點燃了我們進攻端速度。
(因為籃網禁區球員大多沒有身材優勢,所以,非常強調後衛搶籃板,對國王受到肢體強度的打擊時,就搶的很差,今天對上巫師同樣也有這樣強度的禁區球員,就做的很好。)

記者:教練,當領先40分時,觀眾齊聲呼叫‘我們要奧卡福’,你有聽到嗎?有什麼特別原因那麼晚了都不讓他上場?
阿金:是的,我有聽到,收到了,我尊重球迷們,我了解他們想看到他。但我們一開始就聲明了,我們對他是有計劃的,而且必須堅持計劃,讓他上場的想法很誘人,但我們是想要把他置於能成功的最好位置,所以要照計劃走。我想還需要一些時間
(阿金是一個很堅持理念的教練,從上一季他為了讓球員了解戰術,不惜用很多比賽,重覆的跑戰術,直到大家把戰術的跑法變成一種習慣為止,不讓阿福上場也是因為他的堅持吧。)

(記者聲音聽不到)
阿金:是的,所以我對球員們很自豪,這是可能變成亂七八糟的籃球的…我真的很高興,你看到我們的新成員,像以斯陶斯卡斯為例,他去學習我們的打法,他們也了解他們該做什麼,所以我們就能努力保持我們的結構到位,很高興能從我們的板凳中看到,這樣的時刻中,你無法得到更好的了。
(阿金誇獎卡斯的表現,融入了籃網的打法,也讓阿金更想了解他的需求。)


YES電視網賽後評論:

伊戈爾:這是莎拉和伊戈爾在YesNetwork的獨家報導。籃網對奇才獲得一場爆掉對方的勝利,以119比85的比分,終結了四連敗,阿特金森要的所有都湊效了,今晚從開局開始,就一直貫徹整場比賽。
(阿金要的攻守都奏效了,今晚從開局開始,就一直貫徹整場比賽。)

莎拉:是的,很難指出只有哪一項,而是場上所有的領域,你說的能量,還有企圖心,是籃網之前缺少的一點,讓他們從開始就掉入大坑,而今晚你可以看到所有球員們不一樣的態度。但對我來說整場比賽最驚艷的,就是他們始終保持這樣的專注(伊戈爾:是的)。因為你知道奇才這支球隊,顯然是聯盟的領銜球隊之一,擁有精英級別的球員,而他們還是有辦法把做好的維持下來。
(巫師擁有聯盟精英級別的先發球員,籃網靠著團隊打法,打了一場非常漂亮的勝仗。)

伊戈爾:我發現跟前四場比賽相比,這場比賽中籃網有在攻擊籃筐,他們之前的四連敗中,很多倉促的三分出手,而這場比賽看到了不一樣的態度而得到了報償
(連評論員都認為之前的三分出手,很多選擇都不好,但這一戰,改進很多了。)

莎拉:我想他們有意識到對手的球隊的球探報告中,看到他們有多少的三分出手,而發現他們三分線上其實不那麼有效率,於是他們意識到,他們必須把三分線打開,才能得到看到籃筐更清楚的三分空位,他們必須把球攻入籃下,於是他們就看到自己得到更多的空位,更多的額外傳球,而造就了很多的簡易上籃機會。
(籃網的打法,就是這樣,內切好,外線就會好;外線好,內切就會易。內切跟外線是相輔相成的。)

伊戈爾:現在,籃網本賽季對奇才是二勝0負,他們將赴印第安納步行者的客場,打背靠背第二場的比賽。
(明天繼續加油)


賽後籃網球員林書豪也在推特上慶祝了球隊的勝利。

“精彩的一場比賽 @IAmCHAP24(朗戴-霍利斯-傑弗森的帳號)@CarisLeVert(卡里斯-勒韋爾的帳號)還有球隊其他球員,球隊在防守端真的很努力!#WeGoHard”林書豪寫道。
(從過去書豪的推特中,都可以感覺到書豪跟RHJ及LV感情很好。)

花絮:

媒體在推特上傳了一段奇才球員約翰-沃爾送給隊友每人一隻勞力士手錶的視頻,‏視頻中收到禮物的隊員驚喜萬分。
(以後書豪要送禮前,要註明,贏了才有。哈哈~~)

籃網在主場以119-84戰勝了巫師35分,籃網上一次戰勝對手至少35分還是在兩年前,當時籃網以117-80戰勝了巫師37分。
(籃網快成了巫師殺手了。)

籃網球員朗戴-霍利斯-傑弗森得到了21分11個籃板6次助攻,這是他職業生涯首次單場得到至少20分10個籃板5次助攻的數據。
(恭禧RHJ。)

交易傳言

雙方數據:

 

籃網數據:朗戴-霍利斯-傑弗森21分11個籃板6次助攻;斯潘塞-丁威迪15分2個籃板4次助攻;德馬雷-卡羅爾15分6個籃板4次助攻;卡里斯-勒韋爾17分6個籃板;賈萊特-阿倫10分6個籃板;尼克-斯陶斯卡斯15分2次助攻。

巫師數據:約翰-沃爾10分2個籃板4次助攻;布拉德利-比爾4分2個籃板5次助攻;馬基夫-莫里斯9分4個籃板;馬爾欽-戈塔特7分5個籃板;凱利-烏布雷13分2個籃板。

一起為林書豪祈禱,為阿金及籃網加油。

瀏覽人數: (1204)

5 thoughts on “【31大補】阿金:為球員感到自豪,從一開始就展現好的態度”
  1. 頭香!! 小屁孩羅素沒救啦!! 馬克斯當然要他趕快復出包裝囉!! kiss

    馬克斯的黑暗包裹: 奧卡福+小屁孩羅素。看樣子,76人的主菜就是NIK+2輪籤。奧卡福和小屁孩羅素一樣是附加的。

    斯陶斯卡斯不能優先續約嗎?? 實在不想被別隊送毒藥合約。

  2. 感謝Hunter大~

    籃網今天注重每個細節, 尤其是隊員防守大多沒有失位, 並且團隊鞏固籃板, 籃板分佈平均進而帶動進攻的節奏與速度!恭喜籃網找回節奏~特別要說一下螃蟹, 身為高薪的球員, 不求出手最高默默的把比爾看死, 爭搶籃板, 體力都花在防守, 我想他是這場幕後支柱!

    今天唯一籃網跑位比較不順的是前兩節整個走位阻擋沒有到位, 切傳常常發生失誤, 導致上半場三分球命中率23.5%, 但3/4節明顯改善, 因為上半場攻擊籃筐, 巫師防守內縮, 籃網下半場三分命中率就急速上升。今天三分小哈1/7, 卡洛2/7, 阿西0/6, 螃蟹1/5…  相信戰術走位更落實, 真正空位出手, 籃網的攻擊火力絕對會非常驚人!

    祝福籃網把態度延續到明天! 

    PS. OK4只要防守達不到標準, 相信會變成交易籌碼, 目前籃網相對有價值的籌碼只剩下Dlo/RHJ (Dlo只要讓他在球場自己就會刷數據, 不是很擔心, 復出有可能打2號位) , Dlo賣弄小聰明的個性會認真防守我是不相信, OK4以往也有眼高手低的狀況, 但被摧殘的比較慘, 希望他珍惜機會洗心革面, 好好的練體能把防守做好, 個人相信季中馬總會更積極交易。

  3. 籃網剋巫師剋得很兇,巫師陣容越是完整,讓他們輸得越慘

  4. 從過去書豪的推特中,都可以感覺到書豪跟RHJ及LV感情很好。

    那不知馬克斯現在是否還有要交易RHJ的想法??? 特別是RHJ本季進步神速。

    嗯? 沒有巫師的賽後訪問??? 被打傻了嗎??? 

    今年的聖誕大戰排得不太好,應該要76人 vs. 湖人 & 騎士 vs. 塞爾提克 & 勇士 vs. 馬刺 & 籃網 vs.尼克 & 火箭 vs. 雷霆;這樣才好玩。

    https://www.sportsv.net/articles/47488

Comments are closed.