先為林書豪接下來的比賽祈禱，平安健康順利。
賽前重點
(賽前、賽後均轉自JF翻譯組，感謝辛苦翻譯的豪迷朋友們。)
今晚對亞特蘭大比賽傷情報告：阿西(左腳踝酸痛)可能出賽。 哈里斯(扭傷左肩膀)缺戰。
籃網喬-哈里斯肩傷賽季報銷。
阿特金森說阿西歸隊了。阿特金森：「我下一個目標是尼科爾森; 我想看看他有什麼能力，我將必須找到讓他進入比賽的方式。」
(評：尼克森的合約很長，交易沒有保證的，如果是這樣，要裁他機會很小，就想辦法開發他的潛能了或找到融入球隊的方式。)
老鷹的米爾薩普(Paul Millsap)和貝茲莫爾(Kent Bazemore)都能上場但是不會先發。
(評：兩個都放在替補出發，所以，二陣並不好打，其中米爾沙普還留下來替老鷹關門。)
賽後訪問
籃網：
阿特金森談籃網：「這只是競爭的火花。你需要去阻擋，而我們的球員，再一次的，提高了我們的防守標準。」
(評：今天防守做的很好，再次印證了手感會有好壞，但防守不會。)
肯尼-阿特金森賽後媒體訪問。 談到布魯克-洛佩茲和林書豪為球隊定調：
記者：你談到的林書豪站上罰球線，他對自己很嚴厲，談到他一兩個最後時段的努力，對他整體表現，他反彈回來的表現怎麼說，明顯跟大洛打出第一節，第二節的強勢主導比賽？
阿金：我想書豪很勇猛（feisty），很堅毅（gritty），而且奮力競爭，他對付施羅德做了很棒的工作，尤其是擋拆的防守，在火花每次的掩護都進來打擊的時候，他就是持續的跟緊，而大洛則是在進攻上扛著我們，我們掙扎於得不到空位，而他打進了一些很困難的投籃。確實第一節很重要，他第一節很棒，真的在進攻上扛著我們。而林書豪，這就是為何我們喜歡他，他掌控著比賽，在比賽最後關頭，他知道我們要做到什麼，再次說，他在執行我們的進攻上做了很好的工作。
(評：阿金繼續的每日一閃不讓大洛專美於前，當然，現在7-11是他最好的子弟兵，看看顏色字，就知道阿金多了解林書豪，多喜歡林書豪了。)
記者：第一節大洛和林共得了首29分的26分，可以明確說說兩人第一節定下的基調，幫助你們打出正確的開始嗎？
阿金：這就是你兩個最佳球員帶來的，這就是他們帶來的態度，我會說關於大洛，他對活塞投籃不好，然後他就把這一點在下一場比賽打回來，他們定下了(贏球的)基調，我想林書豪和大洛確實設下基調，看大洛，他的防守，打了5個火鍋，我會說是驚人的，防守上幫助對付火花，基本上控制了油漆區，毋庸置疑的，他們兩人設下基調。
(評：這就是7-11連線成功的地方，這一季能培養出這樣的默契，下一季重點補強後，只要林書豪健康，就有很大的機會打進季後賽、或許進二輪，打到東決、總冠軍戰，都不會太意外。)
林書豪場邊訪問：
莎拉：林書豪，幫助對抗季後賽席位命懸一線的老鷹，你們第四節一度打開15分的領先，你們學到了什麼能夠這樣收下比賽？
林：你就是要有很大的魄力，要能帶著任何情況打球，我認為這就是大夥所做的，你看大洛帶著。。我真的不知道的他是帶著[疼痛]打球，蘭迪也受著傷，我們有兩三個是帶著縫針在打，他們都是克服著這些疼痛在打，努力贏下又一場比賽。
(評：一季下來，各隊都有傷兵，但籃網這一季阿金的執教方式，讓我看到將來有傷兵的情況，只要不誇張的多，也不要傷到核心，倀何一個傷兵都會有很好的人選可以補上來，不會影響很多戰力的。)
莎拉：你們把老鷹限制在82分，肯尼[教練]這麼樣的強調防守，你看到這個賽季最大的進步，我們看到你在場上打出來的是什麼？
林：我們就是去競爭，我們嘗試紮實的守住我們的原則，但我們鬆掉的時候，我們就是會對彼此生氣，我們就是對自己生氣，我我們知道自己是有能力打出更高的上限，更高的標準的，我想有這樣的態度自然地就增進了我們的期待，當我們搞砸了，我們就會覺得’夥伴，我們要搞好這個‘，所以我認為這就是我們在做的，我們就是防守上做了更好地工作。
(評：籃網這一季球員的天賦有限，防守就要更努力，林書豪回歸後，只有三個字「做的好」。)
莎拉：書豪，談談大洛，他昨晚剛打了30分的比賽，今天平衡的打出29分5籃板5助攻5阻攻的數字，他打出這最後一段賽事的方式，你最佩服的是哪一點？
林：他就是有籃子(準度)，我常說，天，他的天賦真是不可思議，他的手感，他有能力以各種方式得分，而且他每個晚上都能帶來這樣的表現，他很有競爭意識，他是個溫和的巨人，但在場上，你絕對不想防守他。
(評：期待7-11能一直健康的連線。對照過去林書豪待過球隊裡的核心來看，大洛人真的很棒。)
莎拉：書豪，恭喜贏球，謝謝你。
比賽中大洛治療了腿部抽筋，他堅持周二對戰76人會沒事，”一點問題都沒有”。
(評：祝大洛早日康復。)
老鷹
老鷹全隊最高16分的後衛施羅德（Dennis Schroder）說，籃網表現值得讚許，「他們從開賽就很積極，打得努力，就像是76人隊，很多球員都在比賽中投入生命、付出一切，我們也該展現同樣能量。」
(評：沒有明星球員，想要留下來，就必須拼上一切。)
米爾薩普因左膝滑膜炎缺席了此前的8場比賽，他在今天的比賽中復出，不過上場時間受到了限制。米爾薩普說今天本來計劃只打24分鐘的，接下來幾場的計劃也是打24分鐘。“最終，我們要取得一些勝利。我們知道這點。”米爾薩普說道。
(評：米爾沙普原來計劃只打24分鐘的，但籃網的強硬表現，讓他今晚打了26分鐘。也說明籃網在林書豪回歸後，升了很多等級。)
花絮
籃網在主場以91-82擊敗老鷹，籃網球員布魯克-洛佩斯本場比賽得到了29分5個籃板5個助攻和5個阻攻。
(註：這是洛佩斯生涯首次得到至少25分5個籃板5個助攻和5個阻攻的數據。恭禧大洛。)
籃網在過去五場比賽中4勝1負，並且在22場背靠背比賽中首次贏得連勝。籃網在他們前67場比賽中，出現四次手得分低於100，近期，在過去10場做到了6次。
(評：真的是大躍進了~~太棒了。)
巫師在客場以115-139不敵勇士，在今日大局已定的情況下，勇士中鋒賈維爾-麥基剩6.9秒時，嘗試出手三分。這讓巫師的布蘭登-詹寧斯非常不滿，詹寧斯推了麥基。
賽後勇士主帥史蒂夫-科爾也談到了此事，他說：“我認為賈維爾本不該出手那個三分。”
(評：大幅領先對手，剩下這樣的時間不該再出手了。)
https://www.youtube.com/watch?v=3Bkxd1UCbGc
馬刺在主場以109-103戰勝了爵士隊。大衛-李、馬努-吉諾比利、帕蒂-米爾斯被安排輪休，拉馬庫斯-阿爾德裡奇（拇指受傷）、丹尼-格林（左股四頭肌挫傷）和德章泰-默裡（腹股溝拉傷）都因傷缺陣。對此保羅-加索爾說：“賽前我都不知道今天球隊有一半人不會打。”
(評：馬刺休了快一半了，還是能打贏防守實力堅強的爵士，就說明全隊的戰力有多強了，籃網也朝這個目標邁進。)
黃蜂在客場以113-101戰勝了雷霆。
(評：黃蜂目前戰績是東區第10，近期三連勝。)
雷霆隊主場101-113輸給了夏洛特黃蜂隊。雷霆後衛拉塞爾-威斯布魯克共出場36分鐘，31投14中得到了40分13個籃板10次助攻的大三元。
(評：威少連六場大三元，雷霆近期二連敗，目前暫居西區第6。)
湖人主場以108-103戰勝灰熊。本場比賽湖人有6名球員得分上雙。
(評：湖人目前戰績跟太陽一樣是22勝，太陽12連敗。)
火箭在客場123-116戰勝了太陽。
(評：哈登似乎不想讓人家覺得他手痛很嚴重，本場是以流感缺席了比賽，也是本季首度缺席比賽，結果讓貝弗利攻下26分8個籃板9次助攻，打敗了不想贏球的太陽。）
熱火在主場113-116不敵來訪的金塊，這也讓他們在季後賽名額爭奪戰中處於不利地位。
(評：目前熱火2連敗，排名東區第8，接下來的賽程對他們比較不利，分別要對上黃蜂、暴龍、巫師、騎士。)
小牛109-105戰勝公鹿。
(評：但是隨著拓荒者在4月2日的比賽中擊敗太陽。小牛正式無緣季後賽。)
NBA聯盟官方宣布，巫師隊明星控衛約翰-沃爾於前天客場88-95輸給了爵士。賽後沃爾在接受採訪時公開抨擊了當值裁判，認為是裁判讓球隊輸掉了比賽。
(評：沃爾因公開批評裁判而被罰款15,000美元。)
根據記者Adrian Wojnarowski報導，尼克後衛德里克-羅斯(Derrick Rose)因左膝半月板撕裂將會缺席本賽季剩餘的比賽，隨後尼克官方確認了這一消息。羅斯將接受左膝關節鏡手術，預計恢復時間為6-8周。
(評：面對ESPN的記者訪問，Rose說：「我還能打球，但以前的那個我已經消失了。」這一傷將會影響他休季期自由市場的價值。)
雙方數據
籃網數據：布魯克-洛佩斯29分5籃板5助攻5阻攻；林書豪15分6籃板6助攻；特雷沃-布克7分7籃板；朗戴-霍利斯-傑弗森11分5籃板。
老鷹數據：丹尼斯-施羅德16分8助攻5籃板；保羅-米爾薩普14分4籃板；小蒂姆-哈達威14分6籃板；德懷特-霍華德11分11籃板。
籃網正與球隊後衛阿奇-古德溫達成一份兩年合同
根據The Vertical記者Shams Charania報道，多位聯盟消息人士透露，籃網正與球隊後衛阿奇-古德溫達成一份兩年合同的簽約，這份合同包括本賽季剩餘的比賽以及下賽季的比賽，而這份合同在下賽季含有轉為受保障合同的截止日期。
古德溫此前與籃網簽下的第二份10天合同將在當地時間週一到期。本賽季至今，他代表籃網出戰了7場比賽，場均得到6.6分1.9助攻，投籃命中率為57.1%。
古德溫在2013年NBA選秀大會上被太陽在首輪第29順位選中，此前他曾效力於太陽和鵜鶘。
他有點強, 或者對前途, 陌生環境有些擔心嚴肅以對的感覺. 但有兩個小地方讓人覺得他應該會融入這個團體–大絡絕殺時, 他是快速飛奔到抱團一起的人之一, 不是第一圈也在第二圈, 以他才來這麼幾天, 可以這麼本能的快速跟大家共喜樂, 看來融入得不錯. 另外在場上99%都是撲克臉中, 有一次有很好協助隊友play時, 他終於笑了, 看起來還頗純真. 撿到寶的定義, 應該不只在能力, 適合籃網的文化, 融入團隊, 才是布魯克林想要的隊友.
另一個觀察, 他也是被觀察培養的控衛之一, 他在場上, 隊友也會有些play給他做, 而他對掌控play(不論是過半場後拿球或是幾個傳導後拿球)還蠻自然有信心的. 希望他的控衛能力可以再開發, 與丁威弟一起擔當替補的雙能控衛.
cityhunter121~
晚上好，恭禧頭香，好運給林書豪，祈禱林書豪平安健康，手感回暖，球隊贏球。
感謝你的分享…
這合約簽的好，先把好用的角色球員簽下來，休季期就不用擔心薪資卡住。
加上，好贏(好勝)，這名字取的好。希望為籃網帶來好贏，好勝。
繼續加油。
說起来還是第一次頭香呢！記得好勝說過很想待在籃網，现在心顾達成一定粉开心的，相信接下来会同樣處理KJ，ACY的合约，弗爺該是功成身退了，威弟白頭應該是稳了，SK2可能保不住，看出来他没法融入團体，布克希望能留下来，得看他剩下5場如何表現，期待書豪带领这些小弟弟一路長红强勢结束这季，明年开創新局面！
cityhunter121~
早安，感謝你的回覆，說的真好。
馬克斯很早就開始佈局了，我覺得這點很好。
很多人的薪金都不高，也只剩一年約，可能都會先留著，等選秀期間看看能不能拿出來換什麼。
如果沒有再裁掉就好，因為下一季籃網的薪金空間，不會因為剩一年約的球員有太多影響。
感謝校長辛苦的整理，有了大補帖之後我都不需要再去看ESPN、看台報導等美媒了。
以籃網的人事驛動看來，他們真的是在數據之外，更看重無私分享的球風。季後人事調整之後，可以期待籃網成為板凳深不可測，十二人皆能上場輪替的超級軍團。
俗話說的好，雙拳難敵四手，明星球員再厲害也不可能打足48分鐘而體能不下滑。籃網走馬刺路線，以人數優勢換取體力和全場高速的優勢，已經開始展現成果。接下來的成長空間令人非常地期待。
哞爸~
晚上好，謝謝你的捧場。我會繼續加油的。
籃網板凳有深度，球員離開不影響。
籃網的這種打法也是保護核心的一種方式。
知道核心林書豪在關鍵時刻的作用更大，因此，也需要體力保存夠才行。
接下來的成長空間令人非常地期待。+1
繼續一起加油。
感謝Hunter大補帖～
書豪的回歸為籃網開始累積勝場數，一些國內外球迷可能認為籃網也剛好訓練到可以贏球的程度，但殊不知豪回歸帶來的是保持一致『贏球的態度』！這個態度落實到書豪回歸前後對手單場得分數的巨大差異。一個受傷回歸的球星帶頭做髒活，一個個被感染到今天看到大洛頂著抽筋飛奔回防給施羅德一個火鍋(當時沒意識到是大洛…)，這就是我們的書豪
在戰績糟糕的籃網，書豪可以傷後復出選擇讓隊友多分擔防守，可以選擇保留體力維持命中率，可以選擇多喊些自己的戰術打出個人數據，好準備下個球季換個大約，可是書豪還是我們支持的那個書豪，頂著一些球迷對他數據的質疑，自我堅持團隊獲勝為主的做法，放眼NBA沒看到第二人，祝福書豪接下來不再有病痛，帶領籃網走出一條NBA新的價值觀！
書豪加油！
song大~
晚上好，感謝你的留言分享。
說的很好。
林書豪他有很多選擇，但自我堅持團隊獲勝為主。
不過，因為剩下的比賽也不多，所以，健康仍是要擺在第一位的。
繼續加油。
https://sports.yahoo.com/news/sources-archie-goodwin-finalizing-two-year-deal-with-brooklyn-nets-151339994.html
籃網和好贏簽下兩年合約。
bulldog~
晚上好，感謝分享資訊。
恭禧好贏獲得複數年合約，要好好加油。
謝謝校長
書豪帶頭作防守
誰敢不作坐板凳
最近發現大個子的大洛和大漢都變得輕盈許多能跑能跳
這就是潛能被書豪激發
雖然本賽季只剩下最後五場
但期待每一場都能打出求勝的慾望和團隊合作的好球
39大，晚上好~~
感謝你的分享，說的好。
期待每一場都能打出求勝的慾望和團隊合作的好球。
繼續一起加油。^^
小林哈佛學歷 鶴立雞群NBA 以琴棋書畫之天賦 落入柴米油鹽之處境
昨天調弦小露一手 切切彈彈 大珠小珠落玉盤 眾人驚訝莫名 興奮無狀 為何學
山頂人 沒見世面 大驚小怪 可見此調不彈久矣 令人生疏到恍如隔世 過去的小林
好久不見 你到底在忙甚麼
上季在黃蜂 小林充滿笑容 很多人為他高興滿足 我不以為然 雖然打了
好幾次漂亮勝仗 但被設定小用的位置 與我認知的小林統一不起來 無法
認同 今季加入籃網 一次訪問 我一直渴望先發 但老是被 安排在板凳……..
先發不是僅有名詞意義 它需有寬廣度 自由 主動性 心中是有過去樣板..
聞弦歌知雅意 在歡笑中看出眼中有淚 其中弦外之音 有耐細心體會
小林向來不追求70分 50分 不希罕大三元 他以球隊興亡為己任 置個人數據於度外
但他帶隊 希望隊友 跟對拍子 不要脫離旋律 而亂了節奏 有統一戰線 才能團結力量大
但球隊一切以上層意志為轉移 沒人會想 戰術核心 需要甚麼配合 當小林被半調子
半調子使用 兩三聲難以成調 他何時可以隨意揮灑 盡情彈奏一首 笑傲江湖
如果小林妙手回春 只能服務小眾 不能擴充全隊 其用也小 難成大器 7-11連線成功
反面爆露缺點罩門明顯 體質薄弱如 Steve Novak 在小林 仁心仁術 下得以重生
升天 更要讓他展開這樣強項 激活 喚醒還在路上徬徨掙扎遊魂 全隊互聯 網內互打吃到飽
草木皆兵
新隊友有些要被送走 新新隊友來了好幾位 核心要兼差訓練中心 當隊友像
木頭人站著不動 不會主動幫忙 跑錯位造成失誤或者三房兩廳空間都會放槍
腦海是否飄起一些老隊友身影? Ed Davis僅用一個月 就成為最得力搭檔 當小林
進攻 他必積極幫忙阻擋 使路上沒障礙 動作同步 亦步亦趨 不讓小林陷入人在囧途
隨時呼應長相左右 有時勉強傳球 在他密切配合下 有限空間 依然能精準扣籃 得意從容 甚少浪費一槍一彈 在籃下吋土不讓 隨時補進 防守上橫刀立馬 他如王朝馬漢 帶刀侍衛 有這一員猛將 包公不需強切籃框 躺在地上眾人踩 運籌帷幄變成抱槍臥倒 盲人指路 跛腳奔跑
新隊友要走 老隊友暴瘦憂鬱 小林有過去相同經歷 感同身受 不穩定的合約 帶來不安定的心
講究數據造成腦充亂投 是制度如虎害人 投效籃壇沒人不辛苦艱難 每人皆在含淚頑強奮鬥
此中痛苦有淒涼調 此中心酸 無法與人細講
口水大~
晚上好，感謝你的留言分享。
林書豪回歸後，籃網團隊漸入佳境。
就有如無敵鐵金剛「指揮艇組合」一般。
繼續加油，也為籃網全員加油。
校長好:
看到網隊簽了2位球員:(是否屬實?!)
Cliff Alexander: 6-8 大前鋒(原拓荒者)又是矮壯型~
Prince Ibeh:6-11 中/前鋒
2位好像都沒3分能力~其餘資訊，待高手補充!!!
S@XO66~
晚上好，這兩個球員，我記得都是發展聯盟的合約。
Cliff Alexander是跟別隊互換的。
(3月6日發展聯盟相互的交易。並不是NBA的交易換來的。)
Prince Ibeh是簽到長島籃網隊的。
我之前也有提到，熱身賽前，沒有限制球員人數。
因此，可能是為了提早先簽來陪練的球員。
如果表現的好，有機會可以在熱身賽亮相。
如果運氣好，或是展現出實力，就有機會成為15人名單。
表現一般或不好，熱身賽之前，或期間就會裁掉了。
哦！阿金要開始開發Nicholson了！
查了一下籃網的薪資，二軍除了Nicholson之外，其他看起來都很實惠，甚至覺得威弟根本廉價血汗勞工XDD
所以，對於6M的Nicholson來說，我要求不多，練出同樣領6M的Ed的擋拆順下跑位就好！這樣應該不過分吧
多力~
早安，以薪金操作來看，馬克斯做的很好。
先簽很多低價的保險約。這樣自由市場搶人可以更放心。
尼克森找不回身手，對籃網來說是很麻煩的事。
因此，一定要想辦法幫他找回來。
所以，當然不過份。呵呵~~
繼續一起加油