• 3
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
先為林書豪接下來的比賽祈禱,平安健康順利。

感謝littlesu聽譯大林密PFV於戰老鷹後講評

校長評:PFV的的看法真的非常棒,值得大家閱讀的。

  • 這場球因為老鷹有三名球員未上場,就有一些人從二陣移了上來,以至於兩軍二陣對戰時,完全被籃網碾壓。但這也凸顯了,籃網的二軍深度很好這件事有多麼重要;之前表現很優的小哈、SK2 都已經缺這麼多場了,二軍都還能碾壓別人。
  • 林開局有一點慢(可能是比賽時間提早,大家的節奏都被影響了)但仍以控制得很好的方式來打,進入下半場後就打得更穩了。雖然有 4 TO,但相較於 8 助攻這 1/2 的比例仍算是很不錯;今天擋拆打得非常傑出,整體也打得很聰明很有智慧、也很穩定。(評:4失誤中有2失誤是進犯造成的。)
  • 籃網可以像馬刺一樣,讓名單上所有人都能一上場就打出好球(目前可能只有 Nicholson 一個人例外)這段時間努力的成果真的慢慢展現出來了。這真的要歸功給馬克思總管、及阿金教練。對一支成績一直墊底、好像完全沒什麼好期待的球隊來說,不但沒有人停止努力,球隊甚至還越打越好開始加大步伐往前邁進,這真的是很棒的一件事。特別是,籃網目前保持著這樣的動能來踏入夏天/下個球季,這對於招攬市場上有經驗的球員將是一個非常有效果的說帖:在沒有招募到大牌球星(除了簽下林之外)、手上也沒有(第一輪)選秀權的情形下,籃網仍然在一個球季內就開始扭轉了成績,我們有的就是很棒的訓練、聰明的團隊策略,還有,這個團隊  非  常  酷!每個球員人都很好,也都有具有很棒的性格,這是一支球員會想要加入的團隊。然後別忘了紐約這個大市場!因此,一個很會開發能力的團隊、一群很棒的球員、再加上國內最大市場之一的地點,今年夏天籃網將可以運作得相當不錯
  • 這支隊伍是有潛能的,只是還需要被開發,但它是有競爭力的。林說,對巫師那場的確是沒打好,全明星賽之後也是有幾場被打爆的,但是球隊真的是在變好。兩週之前我可能覺得籃網沒法贏20場,但目前在過去 9 場裡面我們贏了 4 場,再看看接下來的比賽對手,20 場是很有可能的。如果你沒有真的追蹤這支球隊,只是以外人的角度來看目前的成果,你會覺得這球隊成績真的很差。但事實上,籃網正在開始攀升,過去付出的努力開始有成果出現了,看他們的比賽真的充滿樂趣,我很替每一個人感到開心。
  • 林一開始防守的是施羅德,因為他是聯盟中那種小個子又速度超快的,在今日聯盟規則對外線球員較有利的情形下,這種球員對防守來說會很麻煩。但林今天守的算很好,雖然施羅德拿了24分,但是出手23次也不算成績多好。第二節有一球算林的第三次 TO(應該就是施羅德絆到林的那球?)林看起來對裁判非常不開心,後來防守完畢之後還一直去跟裁判溝通。看來林目前還是沒有得到裁判的尊敬不過別擔心,以他目前這樣的進展,林能得到裁判愛的時候差不多要到來了。
  • 林第三節下來的比較早,因為四犯的原因。但是在第四節還有十分多的時候,阿金就放上了林。這應該是林從大腿拉傷回歸之後打過最長的一節,這是非常好的消息。他在第四節也打得非常的好(應該有另外 4 個可能發生的助攻)
  • 林有一球在衝入禁區時,給了施羅德一個拐子,裁判後來有檢視錄影,但並沒有判犯規,就是個帶球往前衝時正常的動作。施羅德只是在不對的時間出現在不對的地方(LOL)不過後來阿金讓林去守卡爾德隆,而改成讓白頭/威弟去對施羅德,這是很好的一個調整,可以避免林再被吹犯的可能,以確保他能留在第4節中贏下比賽。
  • 老鷹隊後來有跟了上來,不管是能量上或是強度上。過往,林總是從頭到尾都以最高的能量在打比賽,但是當對手也開始提高強度時,林要能持續保持住那個優勢就有些困難,這也是過去他被評為不是個很優的季後賽球員的一種看法。但是現在林的技巧跟信心完全是更上一層樓了,他開始可以面對這樣的情形,雖然過去他也有成功 hold 住的時候,但是他現在是可以很優遊自在的面對這種高張力高強度的場面。林真的一直在進步,對他生涯發展來說這是一個很好的進展。
  • 籃網除了林跟大洛之外,是一個沒有球星的隊伍。林雖然在速度上絕對是聯盟一等一的,但以爆發力、彈跳高度這種能力來說,籃網還是比較缺乏(包含大洛)。但是林跟大洛是具有成功要素的球員,所以籃網需要把一些有以上這些運動能力的人(如現在的 RHJ、LV)放在他倆身邊,他們就知道可以如何帶領球隊取得勝利。
  • 今天這一勝很重要,可以讓籃網放下被巫師打爆的上一場球。巫師補強的很好(提到 BB 還有 Jennings)而且又需要為季後賽名次拼命,他們昨天又繼續打爆了騎士隊,所以輸給巫師也沒啥大不了只要籃網繼續保持目前的動能,76 人這場應該可以贏,希望能為三月劃下完美的句點。
23 thoughts on “【littlesu聽譯】大林密PFV於戰老鷹後講評”
    1. 2002~
      恭禧頭香,好運給林書豪。
      感謝小蘇的聽譯。
      註:是小蘇,不是小叔喔!(輕鬆一下)

      1. 哈哈哈不是小叔喔,因為其實我是阿姨 🤣

        真是不好意思還要讓校長代回留言!因為阿姨在下只是林迷並沒有太多關於籃球的好見解,還是麻煩校長代勞了。只希望你的手不要太操勞!

  1. 版大好!

    老僧閉關數日,也不知到底被記了幾堂曠課?但既然已經出關,今早又贏球,一定要趕緊浮出水面,報到一下,期待與"連勝文"再會之餘,更想念"吳三連"老先生了,哈哈哈!

    1. 和尚大~
      晚上好,記曠課兩次,哈哈~~(開玩笑的)
      連勝文我已經寫過了。
      接下來我想寫連勝文的弟弟,連勝五(武)。哈哈~~~
      (註:我記得連勝文的弟弟好像是連勝武。)
      下一戰,希望能和和尚大一起加油。

  2. 謝謝littlesu大大的分享~好讚哦。。。

    覺得最近看J Lin的比賽有點"幸福洋溢"的感覺…教練和隊友都給允J Lin充份的信任,我想自此"十連勝"也不為過…

    J Lin今日高光及賽後訪(中文字幕)
    ~豪友Popo Chung分享
    https://youtu.be/GwnwMLxFNBI

     

     

    1. Kyukon~
      晚上好,感謝你分享的影片及看法。
      也謝謝豪友Popo Chung分享。
      今天LP打完就沒畫面了,所以,我沒看到書豪在場邊受訪。
      不過,我聽也是聽不懂,只是可以看一下書豪開心的模樣。
      布克在後面走來走去的,還有林受訪時希望把功勞歸給團隊。
      真是超級可愛的。
      後天繼續一起加油

  3. 文中這句可以拿來當說服大物的說帖了XD

    我們有的就是很棒的訓練、聰明的團隊策略,還有,這個團隊  非  常  酷!每個球員人都很好,也都有具有很棒的性格,這是一支球員會想要加入的團隊。然後別忘了紐約這個大市場

    1. Eric~
      晚上好,這的確是很好的說服條件之一,有些球員喜歡享受鎂光燈。
      但,籃網應該還是會挑人品、球技、防守、態度這些。
      期待季後能有更好的補強。
      繼續加油。

  4. 感謝好文.

    這幸福感覺來的真晚.眼看只剩9場比賽,籃網球員就要放暑假,釣魚去了.還沒看夠啦.

    林受到教練及球員尊重及信任,我認為是他復出穏定出戰後,這段時日裡送出優質表現,才獲得認同的.

    1. CELIN66~
      晚上好~
      林從進來籃網開始就很受阿金的信任及認同。
      因為阿金知道林書豪會有優質的表現,他知道林書豪的能力。

      他還說過,林書豪的天花板還沒到,還有很多開發的潛力等~~

      本季因為對阿金有些爭議,所以,我整理大補比過去更仔細。
      阿金說過一句話:林書豪能讓他成為更好的教練。

      但別人都會說。
      某某教練會讓林書豪更好,某某教練的戰術會讓林書豪打的更出色。
      感覺起來是某某教練,才能讓林書豪成為更好的球員。
      沒有某某教練,林書豪就打的不夠出色了。
      事實證明了,只要信任林書豪的教練,林書豪就會打的很出色。

      信任很重要,不然打的再好,也沒有用。
      火箭的麥克海爾跟湖人的史考特就是一個很好的比對了。

      最後~~
      林書豪還沒歸隊時,阿金就說了:林書豪對於這個團隊是非常重要的。

      還有很多放閃的話…
      可以參考之前大補的內容。

      這也是為什麼這一季。
      我一直把為書豪、阿金及籃網加油,都會放在結尾或第一個回覆留言的關係。
      因為,我很早就從大補整理中,看到阿金跟書豪的關係是互相信任的。

      我也還沒看夠+1,但目前就是多贏幾場,不夠的,先欠著,下一季補給球迷們,哈哈~~繼續加油。

      1. 認同校長說的~^_^

        我也認為阿金教練跟書豪一開始就是在彼此都很信任的情況之下才一起到籃網的,並不是因為最近戰績變好才有的,難道,如果戰績不好的話,阿金就不再信任書豪嗎?

        就好比要一起合夥事業的夥伴,當然要建立在彼此都很信任的關係下,才能把事業做起來,而不是先抱著懷疑的態度,然後看看事業有沒有發展起來,才要信任對方,好像有點本末導致了呢⋯呵呵~

  5. 王者再現,王者在林!下季的籃網軍團要直搗黃龍!!!!!進入季後賽指日可待!!!!!!直上青雲向二輪邁進‧‧‧‧‧進逼冠軍賽!!!!!!!讚啦!!!!!!!一起為籃網團隊~馬總~柯金~豪哥加油!!!!!感恩校長提供isay豪迷專區、大林密PFV詳盡分析…專區大大們精彩絕倫解析…專區豪迷豪友們…..真有眼福享受無比歡樂耶~感恩有這麼美善的平台!!!!!感謝校長大大!!!!!!!

    1. DANIEL~
      晚上好,感謝你的留言分享。
      看到你的留言都充滿了陽光。
      這篇真的要謝謝小蘇花時間聽譯。
      才能了解國外林蜜怎麼看目前的籃網。
      繼續加油。

  6. 讚讚讚,PFV的觀點好棒,KA一直都很信賴JLin的,JLin在這裡很快樂,為JLin,KA,Nets加油。

  7. 真是非常感謝littlesu辛苦的翻譯~^_^

    也感謝校長分享出來,讓更多的豪朋友都能看看國外關於書豪,阿金教練與籃網的分析,就知道不是我們愛自賣自誇了,哈哈~

    很多事情不是只看表面只看當下,想想當初有多少人罵阿金教練在練什麼兵,不懂得用書豪,不讓書豪好好表現⋯⋯結果現在,籃網的二軍甚至是三軍,竟然幾乎要打遍其他隊的二三軍,這一切都要歸功與感謝阿金教練的堅持,堅持做對的事情,所以才會有現在好的回報出現~^^

    繼續力挺與支持書豪,阿金教練跟籃網了~~~Fighting

  8. 感謝littlesu辛苦的翻譯~

    一直很欣賞PFV,但無奈聽嘸英文,現在終於有中譯了!!!大感謝….

    他的推文一直很棒!!觀點也很中立…也是一位大林密!!

  9. littlesu大大及紅豆大大:

    我懺悔!!!

    承認今季我也相當生氣及怪罪過阿金,老搞什麼動態進攻?人人控衞,害林場上沒球權,一堆人亂打,只攻沒防,搞得籃網輸不完,林在場上東補西補忙昏頭.

    現在看來,終於真象大白,我還真是有眼無珠,不專業還亂說話,原諒我這小老頭吧.

    把所有好運和祝福,都送給書豪,都送給籃網和阿金~~~希望他們今後場場勝利,場場開心.

     

    1. CELIN66大午安~

      啊~您太過言重了啦,大家都是理性交流,只是想到之前阿金教練被罵的滿慘的,還好有校長每場比賽不斷的解釋很多情況,也一直相信支持書豪與阿金的決定,堅持做對的事情,現在終於用事實證明他們的堅持是對的~^^

      很多事不要急著判斷,相信與支持就好~

      繼續一起為書豪、阿金、籃網加油^_^

  10. 報告校長、紅豆班長,以及樓上CELIN大:

    推特上另一位林密 Nathan Gottlieb (https://twitter.com/zukovka) 在季中也是很不諒解阿金的動態進攻,不過昨天他用了快 20 則推文,寫下他近期的感想,我把它貼在這邊給大家參考:

    「阿金的確知道當林主導他的動態進攻時可以達到什麼樣的程度,但是他想要看看其他這些年輕球員一旦拿球時,他們可以做些什麼 / 教練還可以怎麼開發他們。所以,他讓好幾個球員來做了這件事。籃網有七八個年輕的球員,都是雙能衛/小前鋒,他們需要做出下一季要留誰/投資在誰身上的這個決定,你懂我的意思嗎?所以,阿金會讓大家都可以在前面3/4秒帶球過半場,來看看每個人對擔當這個任務的狀況。這也是總管立意要開發球員能力的承諾。但同時,當我們看到籃網有機會贏球的時候,阿金就會在重要時刻將球權完全交給林。

    我認爲/我希望,明年當阿金跟總管比較清楚誰適合這個球隊時,我們就可以看到林在這系統中、在四節的時間裡對進攻有更多的掌控。我覺得這也是阿金在林簽約前的說帖。所以,明年林將可以對進攻有更多控制、籃網贏更多球、林也能看到他在「籃網這間新創公司」上的投資一路可以帶來的獲益。如果以上我想的這些明年可以實現的話,則林應該會跳出目前合約,然後選擇跟他投資的這個團隊簽下(更高薪的)一個長期合約(猜測1.7-2千萬)。

    此外,我們也不應低估林跟阿金之間的情誼。當大家都說是丹總創造了林來瘋之時,實際上當初是阿金花了非常多的時間訓練這些被瞧不上眼的球員,他教林怎麼在丹總的系統中展現自己的球風。是的,丹總給了林機會,但是是在他看到阿金的訓練成果之後。我認為,是阿金創造了可以在 NBA 中脫穎而出的控衛林書豪,而丹總也夠聰明地讓他上場了。在這前提下,我認為林跟阿金的交情比跟丹總更深。

    我認為林會選擇繼續跟著籃網目前這套計畫,明年跳出合約換一份長期的/大的,然後將他接下來最黃金的這段時期交付給阿金跟馬克斯的願景。如果林沒有在籃網退休,我會很驚訝的。

    再來,籃網會實現林的第三個夢想嗎(總冠軍)? 我想在完美狀況下,在林大約35歲前這是有可能實現的。東區的霸王目前還是 LeBron. 但四年後當籃網有機會來挑戰時,LeBron 將開始走下坡了。

    我在這篇落落長的推文中想表達的是,林應該繼續目前這條路,然後林迷們應該希望他繼續留在籃網。」

    1. CELIN大及小蘇,午安~~
      感謝你們的留言。
      CELIN大,真不好意思,昨天的回覆好像有點不妥。請海涵。
      這一季,我很努力整理大補,寫下更多的評語。
      只是希望我們能給這樣的新球隊、教練多一些時間。
      多觀察一段時間,聽其言、觀其行再下結論。

      另外,小蘇…你的這篇翻譯,我再分享出來~~
      謝謝你喔!^^
      明天早上一起加油。

Comments are closed.