【大補45】林書豪：今年要100%健康的回到場上。LV：要相信過程

賽前重點

哈里斯(腳踝)繼續缺戰，據阿特金森說，今晚沒人輪休。

11個你所不知道關於林書豪的事。

1. 他是1954年以來，唯一打進NBA的哈佛籃球員。
2. 他的新秀賽季，他在發展聯盟打球的上場時間多於在NBA。
3. 他在2011年NBA停擺期間被推薦前往皇家馬德里足球俱樂部——據主教練（皇家馬德里）稱。
   (評：哈哈~果然是「少林」足球。)
4. 中國和中華台北隊都曾接觸他，要他加入打球。
5. 拳王弗洛伊德·梅威瑟對他在林來瘋時代的表現並不覺得驚艷：”林書豪是個好球員但這些熱潮都是因為他是個亞裔。黑人球員每個晚上都做他所做到的，而他們沒有得到同樣的表揚。“
6. 信不信由你，他在尼克只打了940分鐘上場時間。
7. 他在2013年是在谷歌搜尋次數排在第二位的NBA球員，僅次於勒布朗，高於麥可-喬丹。
8. 他曾與哈金奧拉朱旺(Hakeem Olajuwon)訓練背身比賽。
   (評：哇~真是勤奮好學啊。)
9. 他曾在情境劇“菜鳥移民”客串演出。
10. 馬文-威廉姆斯(Marvin Williams)和傑瑞-傑弗里斯(Jared Jeffries)是他一直以來最喜愛的隊友。
11. 他完全不喜歡喝湯。

林書豪昨天活動上接受華文媒體訪問，用中文回答：

他說：「今年的決心是百分百恢復，可以回到球場上」
(評：相信會100%健康的回到場上的。)

「我跟我哥哥弟弟每次拿到紅包就會很高興，通常我們會放在銀行或者我們會去買電動。」

「新年快樂，恭喜發財，很感謝你們都支持我，我希望可以很快就回到球場，我知道，我受傷的時候，我自己會比較難過，然後我知道很多粉絲都會在網絡上說一些很親切的評論，所以我很感謝。」
(評：書豪還是比較喜歡球迷親切的評論。)

籃網控衛林書豪此前更新了自己的社交媒體，他在上面曬出了自己的新髮型。
林書豪寫：”必須改變點什麼了……感謝@beautenaturellela （髮型師的帳號）照顧好我！！”
(評：可以設計簡單的一點的嗎？這樣比較好請設計師弄~~。)

賽後訪問

籃網：

阿金教練賽後也說到他不能接受球隊在第四節的表現。年輕的球員和球隊，也請大家多給我們一些機會。
阿金說：「(前三節)我們打出了很好的防守，接著在第四節我們沒有執行出來，我們必須從中學習。」
(評：很可惜，沒好好的守下來。)

阿特金森談洛佩茲：「我感覺我們沒有讓他在好的位置接到球。然後他覺得他需要自己來，接著他就在不好的位置獲得球。」
(評：阿金在的意思就是指場上的控球者(控衛)，沒讓大洛在好的地方拿球，哈哈~沒有林書豪果然還是有差的。)

最後阿金說：「對我們來講是個很好的機會能與這樣一支正在起勢的球隊交手，並且看看我們是否能達到與他們的同樣的高度。我經常說我們可以向出色的球隊學習，我們球隊自己的隊員之間也會相互學習，我們會變得更好。」
(評：學習別隊的長處，改進自己的缺點，希望可以學到更多。)

洛佩茲本場得了33分受訪時他說：「今晚我們給了自己40分鐘的機會，但這是48分鐘的比賽。我們沒有做到我們之前一直在做到的事情。」
(評：意思是沒堅持到最後。)

勒韋爾(LeVert)：「我是個年輕球員，能夠得到教練如此的信任很是重要。我必須在控制失誤方面做的更好，但這對我很重要。」
(評：LV全場僅出現1失誤，是在第四節開始沒多久發生的。他真的很謙虛成熟，以前買不起名牌(LV)，現在喜歡NBA的LV了~~)

在這樣的輸球後，籃網也要如何保持正面心態?勒韋爾說：「要相信過程。」
(評：我們也是要相信過程。)

熱火：

熱火主帥埃裡克-斯波爾斯特拉談到了熱火球員迪昂-韋特斯(D. Waiters)的表現，斯波爾斯特拉說：「他有那種，幾乎可以說是難以置信的自信。」

賽後韋特斯說：「我看著韋恩(韋恩-艾靈頓）說把球給我，我想投這個球，當我拿到球後……我就直接投了。我喜歡那個時刻，我永遠不會害怕這樣的時刻，這是你想要的那種壓力。」
(評：韋特斯說的是最後關鍵的一擊。)

熱火球星哈桑-懷特塞德賽後透露，自己在比賽中扭傷了右腳腳踝，他表示自己不該繼續上場。

花絮

籃網在主場以106-109不敵熱火。
(註：籃網球員布魯克-洛佩斯本場比賽命中了7個三分，刷新了個人生涯單場三分紀錄。)

賽爾提克主場以120-109戰勝火箭，結束三連敗。當談到賽爾提克本場籃板數48-30領先火箭時，史蒂文斯說道：「我們全隊今天都有一個目標，就是在籃板上超過對手。還有就是在防守端，做出了很多努力阻止了休斯頓的進攻，很高興我們做到了。」
(評：塞隊贏球的方式就是籃板跟防守。火箭目前二連敗，而火箭在最近的9場比賽裡輸掉了其中的6場。)

灰熊在主場以101-99戰勝暴龍。
(註：灰熊球員馬克-賈索得到了42分，創造了個人職業生涯單場得分的新高，只讓對手得99分，也代表著防守做的很好。)

敗給灰熊隊後，暴龍隊已經遭遇了五連敗。
(註：這是暴龍自2015年後首次遭遇了5連敗。)

雷霆客場以114-105擊敗鵜鶘，雷霆拉塞爾-威斯布魯克砍下27分12籃板10助攻，收穫本賽季第23次大三元，職業生涯第60次大三元，超越拉里-伯德，獨享歷史第5位。
(評：如果威少受傷不能出賽，雷霆的戰績會怎樣，呵呵~應該不難猜了。)

勇士以113-103戰勝黃蜂。黃蜂主場不敵勇士，遭遇兩連敗。
賽後，克總說：「我們已經不是五年前的球隊了，如果我們更加積極防守，減少失誤，我們才能拿下勝利。我想說的是，我們要有所突破，努力打球僅僅是道德上的勝利，我們不能有這麼低的期望，認識到這一點非常重要。」
(評：克總指的五年下來，建立的體系，不該只是賽後說自己已經努力打球，這樣的低標了。)

湖人客場以98-105不敵拓荒者，湖人的先發陣容在本場比賽只得到27分。湖人球員路易斯-威廉姆斯發揮出色，他替補出場得到了31分，比湖人五個先發的得分加起來還多。
(評：之前整理湖人替補是全聯盟得分第一，今天的比賽真的誇張，先發五人全場共計只拿27分，而替補一人就拿了31分，湖人的先發天賦比籃網更好。)

公牛坐鎮主場以114-119不敵老鷹，賽後公牛吉米-巴特勒接受了媒體的採訪，他很明顯有些沮喪。雖然巴特勒沒有點名批評公牛的任何一員，但是他很明顯對保羅-齊普澤和尼古拉-米羅蒂奇在第四節出手那些關鍵的投籃感到不滿。
巴特勒說：「我認為如果你能得到空位投籃，那就要果斷出手，但像這樣的比賽時，你最好把球交給球隊最出色的球員。」
(評：巴特勒的意思就是，關鍵時刻就要是把球給我啦~~)

公鹿以109-114不敵76人，此役，公鹿前鋒格雷格-門羅得到28分9籃板2助攻。
(評：76人目前在一月裡12場比賽中贏下了9場，一月的戰績排名聯盟第三。76人真的要起飛了~~)

騎士在主場以112-116不敵國王，遭遇3連敗。他們輸掉了最近8場比賽中的6場。這是騎士球星勒布朗-詹姆斯自2011年3月以來首次輸掉8場比賽中的6場。而國王戰勝了騎士，這是他們自2006年以來首次在客場擊敗了擁有勒布朗-詹姆斯的騎士。
(評：再強的球隊也會有出現連敗的時候。)

尼克球星卡梅羅-安東尼在最近接受採訪時表示，如果球隊選擇重建，那自己會考慮放棄交易否決權。
安東尼說：「我的意思是，如果球隊選擇了不同的方向，那我必須仔細考慮一下自己的未來，我必須認真考慮，正如我之前所說的，交易流言仍在繼續，這並不是我所能控制的了的。沒有人給我打過電話，沒人與我取得過聯繫。因此，我還不會擔心，我現在也還不會考慮這些問題。」
(評：這就表示，如果有合適的地方，他會放棄交易否決權，同意被交易掉，我覺得這一季結束後，就有可能發生，因為有些球隊可以先簽後換來拉高交易的籌碼。)

據聯盟消息人士透露，尼克最近向騎士提出用卡梅羅-安東尼交換凱文-樂福的方案，但被騎士拒絕。
安東尼在接受採訪時也談到了對這筆交易的看法，他說：「你問我勒布朗-詹姆斯是否想與我一同打球，是的，我認為他想讓我與他並肩作戰，我不認為他不想與我成為隊友。」
(評：有自知之明，感覺到LBJ不會想跟他一起成為隊友。)

球員動向

消息人士透露，太陽計劃在當地時間本周五與後衛羅尼-普萊斯簽下10天的短合同。
(評：太陽其實不缺控衛的，因為他們有雙衛布萊索跟奈特，但也有可能會交易掉其中一個，所以，買了一個保險。)

控衛也曾經是灌籃大賽的冠軍內特-羅賓遜隔空向公牛求職：公牛，我在這裡。
(評：因為朗度被冰起來了~他覺得公牛需要一個控衛吧。)

雙方數據

籃網數據：布魯克-洛佩斯33分4籃板3助攻；博揚-波格丹諾維奇17分5籃板；卡里斯-勒韋爾12分4助攻。

熱火數據：迪昂-韋特斯24分5籃板8助攻；戈蘭-德拉季奇17分9籃板9助攻；韋恩-艾靈頓22分4籃板；威利-裡德14分4籃板。