紐約布魯克『林』傳第一季G42，反敗為勝(喬安娜非林分享)

今天看球賽真的好不習慣，LOL…..
贏球不習慣/哨音不習慣/三節破百不習慣/不三崩不習慣/大比分贏球好不習慣，但……..我喜歡!!

※2017年首勝………

在球賽還剩6分多鐘時，林就迫不及待的推文慶祝勝利了

Jeremy Lin
Congrats to the boysss on the win!!! Were not where we wanna be but these dudes play hard every night! #BrooklynGrit
“恭喜男孩們們們獲得勝利！！！我們沒有達到想要的位置，但這些兄弟們每晚都打得很拼！#布魯克林毅力

今天籃網一開局打得並不好，鵜鶘一度以32：19領先，但籃網第二節攻下37分逆轉後就沒在落後過，一路領先至結束，籃網本季客場作戰只有一勝，今天是本季的第二勝，面對AD領軍的鵜鶘想贏球真的挺難的，上一場在巴克萊中心，AD沒上場，籃網在第四節翻船沒能把勝利留在主場，今天籃網靠著板凳超常的發揮(板凳73:47)，贏下本季的第9場勝利，這場勝利讓大家真的等好久……….

籃網今天以143：114大勝鵜鶘隊，球隊有8人上雙，大洛23分/BB23分/LV17分(6中6，命中率百分百，嚇死人)，史克拉14分/AC12分/RHJ12分/老佛爺11分/威迪10分，其他有上場的球員通通有不錯的得分可以說是全員皆兵，打得非常的團結(給籃網的小伙伴掌聲鼓勵)，這才讓上個月防守最佳的球隊，在防守端疲於奔被，最終在主場以大比分的成績(籃網大勝29分)，讓籃網帶走了勝利，也停止了這11連敗，恭喜籃網革命終於成功了!!!!

PS:143分也是籃網隊史上在沒有加時賽的情況下得到的隊史第二高得分。
第一是1982年4月17日籃網對陣活塞的比賽中，籃網在沒有加時賽的情況下得到了147分。

 

記者問進入這場比賽前有沒有感覺到更衣室中有什麼不一樣的氛圍，可以指出來的？

阿金：（搖頭）沒有。我們的球員還是很典型的（態度），他們是相當積極正面的，團結的組合。聽著，我們今晚有命中投籃，這有幫助。我們很好的分享球，我們真的有突破到籃下，很高興看到每個人都有貢獻，很棒。

記者說對上聯盟上個月防守效率最強的隊伍，不止命中還得了143分，是如何能打出這樣的效率？

阿金：計劃好，同時這是很團結的組合，如果真的這樣的轉移球，這樣的一邊傳到另一邊。。。還有，我真的喜歡這場的防守態度，我認為我們證實了這一點，即使AD強硬的突破，每次籃下都有人阻擋，丹特康寧漢姆達近幾個投籃，我認為我們的防守以奇特的方式帶出了能量，之後進攻就流暢了。

記者問籃網的板凳如何跟上對方第二陣容的速度，今晚板凳的（得分）貢獻是賽季新高。

阿金：這是個有趣的組合（籃網板凳），有昆西，朗達，都有速度有身高，白頭也在這個陣容中，很有意思，我們可能只是無心插柳，也許不是（譯者： stumbled onto，無心的，可能是指沒預料到這個陣容的好表現），但很有意思，他們也能打出轉變，因為幾個體型都差不多。而且LV也跟這個組合打了相當久。

記者說在第二節第三節做出很多阻擋，尤其是板凳球員出場跑出來的，是不是展現了教練一直想要做的？

阿金：是的，也就是能夠打不同位置的球員，能夠以他們的高度擋下對方的球，能快速移動到前場，而且有不同的人能組織進攻，不只是一人能持球，我們都能帶球進攻，跑戰術，不是每次由控衛發起，我也喜歡這樣。我喜歡這樣的形象，看到未來會（球隊的風格）是如何的。

記者說，只要LV在場，基本都是由他持球。

阿金：這是自然傾向成這樣的（笑），不是我的什麼天才之舉。我想這也是動態進攻的好處，每個人都有機會去持球，他也多少有觸球，現在，他更多的主導了，今晚，我是有為他下了幾個戰術指示，他有一些無法預測的風格（herky jerky kind of style），他能在擋拆中擺脫對方，然後傳球，他今晚有一些很高水準的傳球，給內切的球員或外切的球員。我也認為昆西艾希今晚打得很好，一位打了一段時期的球員，有著冷靜的存在感，能讓隊友安心，讓大家知道自己在做什麼，我想他做得很好。

PS:可以感覺今天肯尼很開心，整場球賽笑咪咪，終於可以睡一個好覺了!!

※結論，反敗為勝……
如果說第一節，有人能預料得到籃網今天能大比分獲勝，那真的是神了……
今天籃網的比賽是一場完美的團隊籃球，不管是傳球/防守/投籃，堪比勇士/馬刺火力比火箭還強，如果這是動態進攻進攻最完美的詮釋，那籃網的未來不是夢，真的可以登上聯盟冠軍寶座。期待ing…..

籃網在LV回歸，補進威弟和AC後在防守端等級大躍進，比較沒有海一樣的漏洞，在進攻端經過幾場的低迷，大家手感多慢慢調整回來了，現在攻守越來越平衡，籃網也越來越有競爭力，希望這場球賽之後籃網反敗為勝一直贏下去，林也能快快回歸帶領籃網向前走，讓籃網變成無敵鐵金剛。

PS:今天美媒評等籃網全員A+，所以我沒多談比賽內容，因為整場多很精彩所以不劇透，千萬一定要看!!

※本場焦點:堅持做對的事……..
肯尼教練本季的動態進攻受到很多人質疑，但我一直很喜歡他的戰術，因為即使不贏球，看籃網打動態進攻也比看湖人時期的KB單打好看許多。
1.三分球策略
肯尼教練的動態進攻，有三個特點，三分球/空間/傳導，這也是聯盟的新趨勢……
說到三分球，籃網現今是全聯盟三分球出手率前段班的球隊，但命中率是全聯盟最差，今天籃網中15個三分球名中率來到50%(15-30)，算是用三分砲把大鳥擊垮，之前籃網三分命中率低時，大家多在質疑籃網為何要投那麼多的三分球，但如今這場比賽證實三分球，就是贏球的最大根基，所以肯尼鼓勵每個球員投三分球，但…….球員們就是要努力提高三分球命中率，這樣才能發揮戰術的功效!!

記者：我想再問個問題，關於三分球的。之前你談到三分球的效率，50%，但如果三分之二的投籃都不進，而其他球隊投得更好，你要如何才能把三分球變成你的理想區域？

阿金：我知道這是現在很多媒體愛談的問題，你們投了非常多的三分，卻沒有投進多少。我們以另一個角度來看吧，我們油漆區得分是聯盟第7，籃下出手排第9，我們希望這些三分球都是高品質的投籃，就以是否面對阻擋來說（contested and uncontested shots），我們回去看這些數字，我們有沒有得到不被阻擋的三分空位，還是被阻擋的？如果你去查看，我們確實獲得大量的不受阻擋的三分出手機會，所以必須做得更好。我想這也是事關謹慎的投籃，我們向球員們展示，時機和得分（time and score），我想這是相關的。我想就是節奏，傳球的節奏，接球的節奏，何時，何地接到球，我想這些我們都能改善一些，可以更謹慎的選擇（be more seletive）。

2.快速球風
籃網本季的快速球風造成大量失誤，而大量失誤，則變成輸球的主因，因此記者曾問肯尼是否考慮打慢，但肯尼回答不!!

今天籃網的二陣用快速的進攻方式擊垮鵜鶘二陣，不但快速追分更一舉逆轉比分數超前，之前籃網因為林的缺席，沒有好的控衛來主導比賽，白頭和SK2的傳導容易出現失誤，現在由LV+威弟+老佛爺輪流控球後減少失誤，因此可以證實不是因為快速球風導致失誤，是因為控衛的控球傳導不好導致失誤，所以在動態進攻中控衛依然很重要!!

3.動態進攻的空位進攻法則
其實籃網的動態進攻一直能跑出好的投籃空位，但慘的是球員空位選擇和命中率，這時要堅持戰術還是因為球員投不進而改變戰術，今天籃網的三分球命中率是50%，大多來自傳導後所出現的空檔，還好肯尼教練堅持，沒有覺得投不進就改變戰術，今天得勝利就是堅持下來的成果，
ps:運用簡單的方式只能取得短暫的勝利，但不能得到永久的成功。

 記者說42中9，你要怎麼以現有的球員結構去讓命中率上升？

阿金：繼續投。繼續練習，繼續相信。相信我們的球員，相信我們做著的，就像我說的，只要是空位就去投。我們會回去研究錄像，看有哪些是受阻擋的，我記得有幾個第四節的投籃是不好的，而那些就是我們要避免的。把這帶到更高層次，我認為這是其中要做到的部分，第四節的執行，把好的投籃機會升級為極好的投籃機會，平均的投籃機會提升為很好的投籃機會。我們現在還沒做到這個層次，我們的進攻要做好，就是要在接下來兩次傳球就更好的看到隊友，看到下一個傳球。

※花 邊……

●今天的第一則花邊要給大洛，大洛中場遭大嘴鳥的吉祥物Pierre陷害，差點被小娃娃嚇出心臟病來，看著200多公分的巨人，被一個嬰兒嚇呆真有趣!!

記者：半場抱個寶寶過來是怎麼回事？

大洛：那個寶寶是怎麼回事，嗯，是Bango（其實是雄鹿吉祥物的名字，大洛搞錯了）先過來，問說可以拍張合照嗎，我說好，可以的，哦，是Pierre（這次對了），Pierre抱了個寶寶送到我手上，我突然覺得成了政治人物，抱個寶寶親吻拍照，搞得我非常緊張。他送到我懷裡那一刻是睡著的，我一抱他，就哭了起來，我嚇壞了，不知道怎麼辦比賽時間快開始了而我僵在場上抱著個小寶寶，真是壞消息。

記者說她當時（報導）有問。

大洛：是你問的嗎？（記者笑說問你寶寶是怎麼回事）我完全不知道是發生了什麼事，很慌張，就是試著保持冷靜，就像是在場上保持鎮定那樣，試著保持從容不迫。

https://www.youtube.com/watch?v=TUlvFJGQxvw

● 賽後場邊LV接受訪問，布克亂入….
記者：（問布克）你今晚不是休戰嗎？你要加入LV的賽后採訪？

布克：是啊，我要教他怎麼說話！

記者：好這個問題你能教他回答，11場連敗，今天我們看到完全不同的能量和比賽執行，整場48分鐘，這是怎麼做到的。

（布克對LV耳語：為我歡呼一下）

LV：為特沃爾歡呼，為布克歡呼，他在今天早餐給我們帶來新氣息，我們把這帶進比賽（布克滿意的說，我可以走了），我們一直在輸球，所以今天要上場得到勝利。

記者：你不用他教嘛，哈哈！話說這143分的得分，一半來自板凳球員，這是（鵜鶘）過去一個月防守效率最高的球隊，是什麼導致了這樣的進攻爆發？

LV：就像我說的，我們以正確方式打球，我們隊上有正確的球員，當我們打出好防守，我們的球就投進了，我們必須贏，很煩輸球了。

記者：你得了17分，這只是你在NBA的第22場球，你能形容你是如何這麼快達到這個水平的嗎？

LV：就是看很多錄像，跟教練們做了很多額外的訓練，同時，隊友們也讓我有信心。

記者問你們明晚對黃蜂能跟著這樣表現嗎？

LV：我們要很好的恢復狀態，泡冷水浴缸，好好睡，好好休息，嘗試明天上場再次得到客場胜利。

https://www.youtube.com/watch?v=Q2yPsZFoPEM

 

●大林密，神奇綠巨人的作者的真情告白……就是愛林!!
老實說，我直到Linsanity才真正關心籃球，”Pak說。”那段期間看著Jeremy和尼克斯的經驗真是太有趣了，使我成為一生的粉絲。我跟隨Jeremy到他去的每個球隊，所以我做過尼克粉，火箭粉，湖人粉，黃蜂粉和現在的籃網粉。說實話，我絕對是林粉第一，個別的球隊排第二。

PS:這大概是大多數林密的心聲，我比較糟糕的是…..後來還成為了尼克黑/火箭黑/湖人黑，LOL

http://brook-lin.com/man-behind-comics-getting-know-greg-pak/3/

●林的搖頭娃娃之夜，比賽結束後竟然有林的簽名活動，肯定是秘密舉行，不然絕對暴動!!

 

※影片
LV嗨賴

https://www.youtube.com/watch?v=4Qg6JxPaK08&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=4Qg6JxPaK08&feature=youtu.be

籃網VS鵜鶘精彩嗨賴

https://www.youtube.com/watch?v=yFy2BgxfOc0&feature=youtu.be

※以上採訪中譯來自JF翻譯組(感謝翻譯)
https://www.jlinfans.com/t/topic/4652