•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

[democracy id=”16″]

賽前重點
阿金教練對快艇賽前訪問:(部份我刪了)

記者問賽季初教練就強調的空位投籃,好的出手機會,現在球員是不是有更好的掌握所謂出手的品質,尤其是遠距離?

阿金:我們還是需要更大幅的進步,所有的空位投籃,三分,籃下終結,這是我們進攻上需要提高的兩個領域。另外就是,尤其是今晚,是贏得(減少)失誤的比賽。我們也要製造更多空位三分,做好正確的空間站位,但我們也要去突破,我想我們是聯盟排在前面一半的定點投籃球隊,以每100回合數據來看,在平衡的多元化空位投籃上,我們排第二,這是我們要去做的。
(評:教練了解問題,不是只有投三分,還要去突破,做好正確的空間站位,再出手,另外,籃下終結能力也需要加油。)

記者:教練,我知道你要回覆到百分百才歸隊,但可以說說他現在是處於怎樣的階段?

阿金:他就是按照計劃在進展中,我希望我能給你一個日期或者細節但。。。他是進步中,做得很好,在進度上,刻苦訓練。
(評:知道阿金的苦衷,和林一樣,不能講太多…)

記者問賽季初有說過逐步建立大洛的上場時間,數據,他現在大概是30(分鐘?分數?),你認為是差不多了還是可以增加?

阿金:取決與個別比賽情況,但我們是按照進度進行,我很滿意他的進步,這是鍛煉他的一部分,而他感覺很好,體能上感覺很好,這是真正的加成,只是要放在心上,更聰明的,要了解這個計劃的進度,按照很多不同的數據去進行鍛煉。這是很好的數字,但也許會上升,也許會下降,取決與比賽情況,但我們是按照進度進行的
(評:我覺得是林書豪不在,所以,小心保護大洛,以免林書豪回來,沒有一個好的中鋒可搭,影響了林書豪攻傳效率)

記者問經過了一個月,是否覺得現在的比賽的快節奏,球員是否有這樣的腳步速度打得這麼積極,防守上也要取得成功

阿金:從上一場比賽你麼已看到我們是怎樣把比賽拉回來,怎樣做出改變。。。我認為對我們來說重要的是持續性,陣容上的,找到正確的陣容,以及正確的球員我們現在都是新秀控衛在打,我們就是要找出正確的人員配置,做到陣容一定的持續性,這會幫助我們找回穩定,但話雖如此,我們不能把我們的球員都看著是一樣的,技術上我們還是要做不一樣的(調整),但這個程序其中一點就是,我們不能過於苛責,這樣很危險,你要去做出方案。我那天說過,我們有很有競爭心的隊伍,但我們認為我們能達到另一個階層的體能條件和努力程度,希望從今晚對陣快船開始。
(評:陣容的確慢慢確定下來,提到新秀控衛在打,目的就是先發控衛虛位等林書豪回來。)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

阿特金森說林書豪[的復原情況]有很大的進步。沒有復出時間表但是希望他能很快參與[全套]練習。勒韋爾已經參與練習而RHJ有限制的參與。
(評:如果勒韋爾回來,那麼SG的位置人真的很多,或許勒韋爾也可能打SF。)

阿特金森說RHJ的傷勢一開始看起來沒有那麼糟糕,但是當他在錄像中重看時[感覺]相當嚴重。
(評:哈哈,錄像中看起來很嚴重…好啦,讓RHJ休息的話,可以看出誰在防守端更賣力。)

今天訓練後洛佩茲被問到是否想念林書豪,洛佩茲說:是的,(林書豪)是我們的領袖,但是我們不能著急逼他回來,我們不想讓他再受傷。我們非常清楚球隊現在的狀況和我們遭遇的問題,這不是他一個人回歸就能解決的,我們所有人都要一起努力。
(評:一開始在火箭時,林書豪有自稱是領袖,但後來就沒再聽說過,也沒隊友說過了。。)

快艇教練瑞弗斯今天談到籃網沒有林書豪:「這就像我們想念我們球隊的保羅和格里芬一樣。
(評:瑞弗斯了解林書豪對籃網的重要性。)

賽後訪問

籃網:

阿特金森:「展現了品格和復原力,我們提升到了另外一個層次。基爾(SK2)真的很享受。」

阿特金森:「 基爾帕特里克(SK2)是個能激起情緒的競爭者,我們真的很幸運能擁有他。

阿特金森教練賽後聽譯:(部份刪)

記者:以這樣的終結方式,如何定義這場比賽?
阿金:
我認為我們展現了很多個性,很多韌性,真的是磨,磨,磨出來的勝利,對我們的球員打成這樣很自豪。

記者:每個人都有貢獻,你怎麼看基爾,在第四節和二次延長賽中站出來的表現?
阿金:啊,基爾,當時比賽某個時刻他是10投2中,我坐在那裡想著,啊,要不要讓他上場,他真的很掙扎。但基爾堅持努力,堅持競爭,投進幾個球開始就打開來了,打得很棒。

記者:過去比賽之間,基爾像是為比賽設了基調,帶領球隊反擊,他會成為一個鼓舞人心的領袖嗎?讓大夥追隨他的領導?
阿金:我會說他是個鼓舞人心的競爭者。我在訓練營那時候就這麼說了。他是個競爭者,他享受,喜愛競爭,不管我們是在練習,還是在做(戰術)演練,他都是競爭者。我們很慶幸擁有他在球隊中。
(評:記者問SK2會不會成為一個鼓舞人心的領袖,阿金沒承認,只說他是一個鼓舞人心的競爭者。因此,阿金心中的領袖一直都沒變,還是林書豪。)

記者:這對於年輕球員來說這比賽最後關頭是很難得的經驗吧,這個三分差的一線生機,你當時的原則就是完全不去犯規嗎?
阿金:
我不想告訴你我的原則(笑),就像你今晚看到的,我只是不想把這(結果)交到裁判手中(!!),這樣很困難,尤其是對陣這麼強的隊伍時,一些犯規足以改變比賽,所以我們會防守三分線,但不會去犯規。我們的球員真的打得很好,在籃板上也打得很好。
(評:阿金不想把這結果交到裁判手中,過去的確是有類似的情況,他在老鷹應該也常看到過,不過,這一場難得裁判對籃網友善呢,這也要考量進去的。)

記者:我們知道這不算完美的,快艇上半場得了65分,你們做了什麼改變,第三,第四節只讓他們得二十幾分
阿金:我們一點也沒做改變。半場休息室有討論過,要不要改變策略,但我們想我們的球員真的在競爭,他們投進了很難得投籃,就當是進行著的情況下,不是簡單的決定,我們是可以做改變,但我們保持了原來的方案,我認為當時的精神狀態是正確的,我們在奮戰,我們就是要把那些帶到另一個層次,我相信我們第三節有做得比之前的比賽好,這是好的跡象,他們出場有打出很好的防守。但說到你問的問題,我們該不該改變,我們堅持了,而我很高興我們的球員都堅持了比賽方案
(評:三、四節及OT的防守都很成功,希望未來能延續下去。)

記者:再談談基爾,顯然你更喜歡讓球移動拉開空間的動態進攻,但那樣的單打是在進攻時自然而然發生的嗎?或者你會改變一些做法?
阿金:我們只是去讓手熱的去打,我們讓他去打擋拆,我想我們之前也有過類似的比賽,無論誰在比賽最後,能夠創造進攻的,這其實是個進退維谷的狀態(catch 22 ),這可能看起來很棒,當開始單打,一些急停三分,基爾也有一些突破,在他們換防時。但後來他們改變了防守擋拆的換防,我們就有點停滯了。所以,我們喜歡今天所做到的,但如果有完美情況,我們希望更多的空間拉開和傳球。
(評:阿金教練只是讓手熱的去打(林書豪熟悉的)擋拆~~~)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
基爾場邊受訪:(部份刪)

記者:這是你職業新高的38分,14籃板,第四節的20分和額外時間8分,你是以怎樣的態度打的?帶著我們看到的那種銳氣和專注?
基爾:就是持續的去攻擊,我其實上半場打得很糟,我讓球隊很失望,但更重要的是,我就說持續的看著這個球隊(對手),告訴自己一定會有好事發生,神會確保一些好事發生在我身上,說到底,林書豪現在是在板凳上,教練在板凳上也告訴我只能持續打下去,這是我真正要負責的,有這樣的隊友,教練,對你有這樣的信心,對一位球員來說是意義重大的,我對我的隊友,教練給我的信任負起責任。
(評:上半場真的打的不好,不過,還好教練給機會,SK2也不負教練的期待。)

記者:你們進入得分潮,但那個時段最關鍵的是你們的防守,你們在場上這一段有什麼改變了?
基爾:第一,白頭對保羅做了很棒的工作,我要說的是,他無可否認是聯盟其中最強的一名球員,聯盟其中最好的一名指揮官,對一位新秀來說,能夠這樣挑起任務,持續以他這樣的拼勁跟他打下去,我說的是他真的是全場追著保羅跑,我要給白頭很大的肯定,他今晚做了極為出色的工作。
(評:完全正確,這一戰,白頭的防守獲得了極大的肯定,所以,他被點名成為林書豪專任替補,林書豪下來時,他的防守可以減少對手控衛的切傳得分能力。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 林書豪把今晚制勝籃球送給基爾:

基爾:這是書豪常做的事(笑),誰打了一個很好的比賽,他就把球獻給他。對我來說,真的能夠得到這個制勝球,其實是應該給教練組的,這確實對我意義重大,著更多是個信心加成,讓我繼續從這裡建立起來。
(評:新秀應該謙虛的,球隊也需要這樣的文化及球員。)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大洛賽後視頻聽譯:(部份刪)

記者:從全面的觀點,今晚的勝利意義如何?
大洛:意義巨大,我們在第三節又是落後,在半場落後之後,但我們堅持競爭,大夥都沒放棄,我們團結一致,信任彼此,我們在有需要時就做出阻擋,這是很重要的,我們防守做的很紮實。
(評:今天大洛在防對手擋拆戰術的部份做的很好,重點是大夥都沒放棄,團結一致,信任彼此。)

記者:你在第四節最後管都打進兩個重要的三分球,但看到基爾在那段時間打出20分的表現有何看法?
大洛:我確實對基爾有著非常強烈的信心,他就是那樣的球員,那樣的一位得分手,當他打開來時,沒有幾個人能阻擋他,可以很有侵略性的攻擊籃框,他也能找到正確位置的隊友,像是我,布克,也打得很精彩。
(評:後來看重播,發現大洛第四節的兩個三分球都讓比分超前的關鍵分數。對提升球隊士氣也有極大的功勞。)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

白頭:「我們不斷的去追分。展現出我們的能力以及我們是支怎樣的球隊。」
(評:白頭防守做的好,繼續提升,防守會成為你站穩NBA最重要的武器。)

快艇:

快艇中鋒、教練談今日比賽(部份刪)

對於今天這場比賽,得21分23個籃板的快艇中鋒喬丹說:「我認為,我們正有些自鳴得意,我們沒做出什麼反擊,完全沒有,我們在西區有數周戰績名列第一?那完全不意謂著什麼。」
「我覺得我們好像認為這是理所當然的,我們曾認為,我們能比真正的我們要好得多,我們需要繼續變得更好,並尊重比賽。」
(評:NBA沒有所謂的弱隊,只要不擺爛,就必須認真打到比賽結束。)

教練瑞弗斯說:「 我們僅是在前二場輸球時沒有打得很好,但我們是帶著正確態度上場。今晚,我們原打得很好,然後突然間,我們就只在場上幌蕩,好像已做什麼事,這讓我很困擾,因為我們做得很差,我們從未做得這麼差。」

「而且,因為我們用幌蕩方式對抗一支球隊,對我而言,那是每晚都竭盡心力僅想要贏得一場比賽的球隊,而我們在場上幌蕩,好像我們已做了什麼事,這在籃球層次上困擾了我,我不喜歡這種情況。」
(評:下半場輕敵了。)

花絮

基爾帕特里克(SK2)的38分是籃網本賽季球員得分最高記錄。
(註:之前是洛佩茲11/2對戰活塞時的34分)

11月30日肖恩-基爾帕特里克(SK2)的出色表現,籃網隊以127-122經過兩次延長賽,戰勝了快艇隊。SK2得到38分14個籃板,得分和籃板雙雙刷新了職業生涯的紀錄。
發展聯盟官推祝賀基爾帕特里克刷新生涯紀錄,推文寫道:「在為我們打了2個賽季並且在去年得到徵召後,@seankilpatrick(基爾帕特里克的推特帳號)在與快艇隊的比賽中得到創職業生涯新高的38分和14個籃板。」
(評:恭禧SK2拿到生涯新高,心臟要再大顆一點,繼續加油。)

快艇教練瑞弗斯發飆、被驅逐出場。為何瑞弗斯會被罰技術犯規,裁判給出了解釋。第一個技術犯規是因為他越過了中場線。如果他在自己球隊的框裡踏出了線沒關係,如果越過了中場線就是自動被罰。對於第二個技術犯規,裁判說,我還需要向你解釋?看看視頻就知道了,他的舉止和言辭。
(評:「大河唸(戀)」瑞弗斯可能要少吃很多漢堡了…)

11月30日訊快艇在客場經過2次延長賽,最終以122-127不敵籃網,快艇中鋒德安德魯-喬丹全場比賽打了45分鐘,13投9中,罰球4罰3中,拿到了21分23籃板1助攻1阻攻。
(註:這是小喬丹NBA職業生涯至今在例行賽拿到的第6次雙20,也是本賽季第5次有球員拿到雙20。可惜是輸球。)

克里斯-保羅25投11中,三分6中4貢獻26分10籃板13次助攻大三元的表現。
(註:這是保羅本季首度大三元,生涯第13次大三元。)

爵士隊明星球員海沃德在熱身賽時,左手無名指骨折,並曾經缺席過前六場例行賽,因球隊戰力告急,提前復出,今天11月30日在主場120-101擊敗火箭,賽後他表示自己的手指並未痊癒,最近一直在帶傷上陣。
(評:又一個為戰績,不得不帶傷上陣的球星了。)

NBA今天(11月30日)一共舉辦了6場比賽,全部都上演了以下克上的精彩戲碼。
(註:
47年來首次出現單日比賽皆弱隊贏了強隊。)

1月30日訊火箭在客場對陣爵士,火箭全隊已經命中了10個三分球。這樣一來,火箭已經在連續17場比賽裡都命中了至少10個三分球,這刷新了聯盟的紀錄。
(註:聯盟之前的紀錄是16場,騎士和勇士之前都曾經在連續16場比賽都命中至少10個三分球。)

黃蜂球員沃克在今年11月的比賽裡場均得到24.4分。
(註:刷新了黃蜂的隊史紀錄,之前的紀錄是由拉瑞-強生在1995年11月場均可以砍下24.3分。)

灰熊主力控衛邁克-康利被診斷為椎骨(vertebrae)橫突骨折。據雅虎記者Woj的最新消息,康利將最少缺陣六周時間,他將不會接受手術,會在1個月內接受複查。由於邁克-康利受傷歸期未定,為了填補控衛位置的空缺,灰熊有意簽下後衛諾里斯-科爾。根據此前的報導,康利被診斷為後腰骨折,何時復出還不得而知。
(評:灰熊得了瘟疫了…好多球員受傷,真不知道誰帶賽,昨天他們還是西區第五,今天又敗,掉到西區第七了。)

騎士隊今日客場101-118不敵公鹿,詹姆斯在賽後接受採訪時表示,要繼續前進,不要過多考慮一場失利。賽季很漫長,有82場,我們不能過分的關心一場失敗。你看馬刺今天不是也在主場輸給魔術了麼,我知道格雷格-波波維奇也不會糾結這些。還是要著眼於下一場比賽。」
(評:再強的球隊也會有輸給弱隊的時候,勝負一場而已,不要太糾結,修正錯誤後,把重心放到下一戰。)

公鹿主場迎戰騎士,「字母哥」貢獻34分12個籃板5次助攻5次抄截2次阻攻的全面數據。
(註:34分和5次抄截均追平了自己的生涯紀錄。)

11月30日騎士在客場挑戰公鹿,JR-史密斯在第二節的一次防守中被場外的傑森-特里騙走,漏掉了防守的托尼-斯內爾,後者成功扣籃得手。
(註:真冏,請看影片。)

 

 

雙方數據

籃網數據:布魯克-洛佩斯27分8個籃板4次助攻;肖恩-基爾帕特里克(SK2)38分13個籃板;博揚-波格丹諾維奇14分6個籃板;喬-哈里斯15分3次抄截;特雷沃-布克15分11個籃板5次助攻4次抄截。

快艇數據:克里斯-保羅26分13次助攻10個籃板2次抄截,這也是保羅本賽季的首個大三元;德安德魯-喬丹21分23個籃板;JJ-雷迪克18分2個籃板2次助攻;奧斯汀-瑞弗斯15分2次助攻;賈馬爾-克勞福德11分3個籃板;馬利斯-斯貝茨6分5個籃板。

瀏覽人數: (2423)

21 thoughts on “【大補17】阿金教練:我們展現了韌性,最後磨出勝利”
  1. 哈,連搶兩個頭香!
    我要好運一整週了,把好運給籃網希望下一場再接再厲繼續在家裡贏球

    林和Levert的傷員狀況都同時更新到最快12/5歸隊,明天對公鹿不會上場
    希望很快能看到林已參加全隊訓練的消息

    提供一個花絮:根據ESPN的報導,造成快艇教練大河被逐出場的女裁判Holtkamp似乎過去就和快艇不太對盤:去年2/15她曾經吹判CP3一個技術犯規,賽後CP3不客氣的批評她的吹判並且諷刺說也許裁判不是適合她的工作,導致CP3被罰25000刀郎 “The Clippers and Holtkamp have some history. In February 2015, Holtkamp hit Chris Paul with a technical foul following an exchange on an inbounds pass, and Paul ripped the call postgame, calling it “terrible” and saying that officiating “might not be for her.” The NBA fined Paul $25,000 for his comments.

    Holtkamp also assessed Paul a technical foul this past February for an “overt clap” in her direction.”

    http://www.espn.com/nba/story/_/id/18169523/los-angeles-clippers-coach-doc-rivers-explains-tech-deandre-jordan-calls-team-loss-brooklyn-nets

    1. xchao大~
      午安,恭禧頭香。連搶三個頭香,出現火雞,好運一週了。哈哈~~
      只要林書豪健康歸來,隊友們能把戰術演練好,不差多等幾戰了。
      感謝你分享的花絮,抄筆記。
      難怪…這個諷刺的新聞我記得我有整理在大補裡過。
      看來大河唸又要被罰不少了。^^

      第一則回覆,競猜題醒:
      《18》籃網此戰對公鹿,會不會贏?

  2. 二香!X大最近好厲害~

    『如果勒韋爾回來,那麼SG的位置人真的很多,或許勒韋爾也可能打SF。』

    勒韋爾回來是大事情,籃網迷都想看是否當時決定划不划算,如果他健康應該是能在攻守兩端貢獻的球員,很期待他跟書豪一起回歸!

    PS. SG應該會有點調整,不然人真的太多了!

    1. song大~
      午安,感謝你的分享…
      的確,勒韋爾因傷回來,通常不會一開始就打先發,他本身比較偏SG,但,SG真的太多了,因此,他或許從SF替補開始打起。
      也讓大家看看教練看資料回記者說他是3D型的球員回來時的表現。(當時,教練也有說還沒看過他的比賽。)

      最後看看SG會不會調整了!但,交易沒有保證的。各隊經理也不是吃素的。只能盡人事,聽天命了。

  3. 謝謝版大

    (評:記者問SK2會不會成為一個鼓舞人心的領袖,阿金沒承認,只說他是一個鼓舞人心的競爭者。因此,阿金心中的領袖一直都沒變,還是林書豪。)

    這一段跟我看到時一樣的反應耶~~SK2只能是一個競爭者,因為領袖是 林

    開心~~

    1. 虎大~
      午安,那我們都是英雄,因為所見略同,哈哈~~
      阿金回話都很小心,但這話裡,可以感受的到,阿金把林當領袖。(開心)
      明天繼續一起為書豪及籃網加油。

    2. 我看到這段是覺得記者真壞.見縫插針沒事挖洞~還好阿金教練聰明~

  4. 校長要不要出一題「下一場書豪會不會出場」
    期待這贏球的氛圍和感覺能持續下去
    我猜下場會贏球

    1. google_user_39~
      晚上好,不行啦~這樣大家都會集中在比賽前1小時,等答案揭曉了再答題了。
      要出也要出預測哪一場會出來…
      對籃網要有信心,繼續為書豪加油。

  5. 謝謝校長大補帖整理,KA對JLin真不錯。

    明天加油。

    星期日的比賽我總算可以看Live了。

    1. Katherine~
      晚上好,看完大補我也覺得阿金師對書豪不錯,連回答都很小心。
      明天先為籃網加油。
      星期日再和大家一起看比賽。^^

    1. 蘇兄您自己貼的新聞網址,自己有看過嗎?

      Noel如果無故被釋出,我看76人經理以後會被球迷吐口水的。

    2. 駿炳~
      晚上好,這篇是說諾爾只是被下放,沒有釋出。

  6. 阿特金森看起來是那種不會說謊,但又被強迫說謊的感覺。#冷面笑匠

  7. 想請問校長,阿金教練不多談Lin傷勢復原狀況,及復出時間的理由何在?!

    比賽末段Sk2大多以擋拆後取分!對於打法,阿金的賽後訪問,好像有個但是⋯仍希望以動態進攻來完成比賽,不知你怎麼看?!

    1. chun~
      晚上好,差點忘了回你的留言。
      動態進攻的特色是強調球的流動及空位出手,目的是為了消耗對手體力,提升自家命中率。
      正如我之前說的,戰術沒有好不好的問題,只有執行成功率的問題。
      這樣的空間,林書豪除了能攻外,也能傳。
      SK2昨天的比賽沒有做到這一點(球的流動),這是很可惜的事。

      林書豪的情況,我回留言有提過…
      我猜這種情況,除了交易的可能性外,另一種就是要確定戰術執行力的情況。
      如果,隊友能達到設定的目標,也許書豪就會出來搭配了。
      當然還有一種可能就是書豪持續的在密練一些技能,例如三分穩定度等…
      明天繼續一起為書豪加油。

Comments are closed.