原文：The scary stats that prove how much the Nets need Jeremy Lin
感謝辛苦翻譯：godlovepenny
這真得很可怕：事實證明籃網真得非常需要林書豪
By Brian Lewis November 21, 2016 | 1:03am
籃網並沒有說受傷的林書豪何時能夠返回球場。但這不可能很快。他們以這位首發控球後衛得2勝3負，但沒有他時8場輸了6場。紙面上的數據甚至反應了更加不容樂觀的現實。
林書豪在場上的時候，籃網的進攻效率是109.3，防守效率是107.4，正負值為還算可敬的+1.8。但缺失了這名場上將軍，他們的得分下降至103.6，以及慘不忍睹的-5.7。
總之，林的存在每100回合價值為7.2分。他是比賽的改變者，自11.2缺戰以來，籃網則面臨著如此困境。
“進攻上，對不同陣容和不同內容的挑戰來說，就是去達到一致的步調。”教練Kenny Atkinson說。“但我們之前已經以不同的陣容做到過，所以[我們]專注於我們的執行力，確保我們做到每個細節：正確的位置、正確的傳球、正確的戰術。”
籃網已被多個敵隊的控球後衛解體，包括對快艇的克里斯·保羅（32分），湖人德安吉洛·拉塞爾（21）和雷霆的拉塞爾·威斯布魯克（ 30）。達米恩·利拉德18分，他的場均28.7分正是最佳得分賽季。
布魯克林的控衛輪到了由艾賽亞懷特黑德擔當。這位康尼島本土男孩由於在與明尼蘇達的比賽中受傷：腦震盪，已錯過三場比賽，前兩場開始替補上陣。
懷特黑德不理重重摔過的手肘，獲得職業生涯最高的11分和2次助攻，儘管10投僅有2中。這個新秀不僅向一群精英後衛學習，還想偷得一些利拉德的智慧。
“哦，肯定的。當我們罰球，或他們罰球時，我就向利拉德問些問題。因此，我在那裡試圖盡可能多地學習，”懷特黑德說道。“無論他會不會回答那些問題。但他很棒的都回答了。我問他，他怎麼會這麼快，他是怎麼看球的掩護。我只是試著盡可能多的學習。
“我就是去這麼做。他給了我很好的答案。他只是告訴我繼續加油。他不斷完善自己，感受一些特定的技巧。這就是他為何成為這麼一名球員。
“這是我第一次問，因為我看了他很多比賽。他和CJ [麥科勒姆]是我最喜歡的一個後場球員，他們的毅力，他們的韌性，他們的決斷。他們全力以赴。我自認也是這類型的球員，所以我要向他們學習。”
球迷也好需要他快回來啊！
我們已經悶好久了… ><
就愛林7~
晚上好，感謝你的分享。
目前官方還沒發佈消息，不過，已經恢復80%了，應該就快了吧！
回來時，就是健康的林書豪囉。
明天一起為書豪及籃網加油。
版大晩安!剛剛推特的消息~~
Nets announce that Jeremy Lin remains out for tonight against Celtics, missing his ninth straight game.
籃網對塞爾蒂克J Lin不會上場，這是他因傷停賽的第九場比賽…
繼續為J Lin及籃網加油!!!
P.S.今天籃網日報和紐約郵報都有AB的相關報導,看明早AB會不會有較多的上場時間囉…
Kyukon~
晚上好，謝謝你的消息，非常非常的感謝。
明天也是對上控衛強的球隊，沒上場也可以看看隊友的表現，是否有比上一場進步。
尤其是在被點出第三節的攻守問題後，更應該要自己去面對這樣的困境。
找到解決的方法。
繼續為J Lin及籃網加油!!!
逆風飛翔/蕭煌奇
不夠聰明 你說你 注定失敗很徹底 很努力 總是得不到肯定
不夠幸運 你說你 注定飛不上天際 就快要 失去繼續的力氣
親愛的寶貝 有我陪著你 鼓起勇氣 拋開傷心
因為青春 就該好好闖一闖 要飛翔 要尋找 真理想
不要 害怕失敗會受傷 努力啊乘著夢想往前 別說累
總有人在你身旁 為你加油啊 逆著風也要飛翔 很辛苦也要堅強
帶著夢想 去飛翔 努力啊乘著夢想往前 別怕黑
總有人在你身旁 為你祝福啊
逆著風也要盼望 很受傷也要勇敢(飛翔)
也許會失望 也許很受傷 跌跌撞撞 失去 方向
但是青春 就該好好闖一闖 去飛翔 去尋找 真理想
親愛的你 別在意 別管一路風和雨 做自己 星光多麼的美麗
安安靜靜 我和你 笑看那些不如意
只要你 不怕風雨 你看人生多麼的美麗
版大回覆得好快
這首歌很讚哦！
怎麼沒有MV啊^^
另一個消息是……so he is progressing, and for now we'll consider him questionable for Friday's game against the Pacers.
http://www.rotoworld.com/teams/nba/bkn/brooklyn-nets
繼續耐心等待^^
特感謝Kyukon大大！您每日提供即時最新訊息~~謝謝您！
Kyukon~
早安，呵呵~昨天睡前都在線上啊。
看到你的留言，就立刻回覆了。
謝謝你每日提供這麼多訊息。^^
補上好聽的MV：
https://www.youtube.com/watch?v=maSoMtA8Ilo
11/26 questionable ,我就說嘛，旅行完，林書豪也差不多好了。
羯大~
神準預測。^^