原文：Brooklyn Nets Positional Outlook: Point Guard
作者：Tj Porreca
發文時間：2016/09/23
感謝翻譯：Wayne Wong
Brooklyn Nets Positional Outlook: Point Guard
籃網的賽季展望:控球後衛分析
藍網在2016至2017 新球季，已經把控衛這個位置修正過來了。以下是確立誰是先發，並列出Kenny教練對第二及第三控衛的選項。
藍網有新教練，所以今年會有新的進攻模式。因此，他們在控衛這個位置上有激烈的改變。馬克斯及其團隊已經完整地把這個位置修正了。前藍網控衛Jack已經轉到鷹隊、Larkin 和Sloan已經跌出隊伍名單。
儘管放棄了Jack，藍網擁有優越及無容置而的先發控衛。至少我們在先發陣容上，已經了解誰是進攻的發動者。不管怎樣，我們對於後備控衛非常好奇及關注。
藍網在後備控衛上，擁有很多選項及關注因素。最顯著及預知的因素，是健康。如果所有有潛質的控衛都是健康，Kenny就擁有深度的陣容。如果有任何受傷發生，藍網要選擇誰會受召集。
以下是藍網陣容上，在控衛位置上的深度。
正選控衛: 豪哥
無容置而正選控衛 是健康的豪哥。當豪哥以自由球員離開黃蜂時，已確立先發為主要目標。經過在黃蜂的第六人角色，豪哥想要一個先發的機會。豪哥在藍網找到這個機會，並以3年3600萬美金簽約。
正選控衛: 豪哥
無容置而正選控衛 是健康的豪哥。當豪哥以自由球員離開黃蜂時，已確立先發為主要目標。經過在黃蜂的第六人角色，豪哥想要一個先發的機會。豪哥在藍網找到這個機會，並以3年3600萬美金簽約。藍網需要依靠豪哥執行進攻、分配球及防守。回到紐約，豪哥會被受關注，因為紐約人是豪哥正名的地方，可惜的是紐約人沒有意欲在休季時簽回豪哥。藍網則興奮可以簽約豪哥，因為豪哥不止是正選，而且將會是球隊領袖。所有晚上，豪哥是必然的正選。除了豪哥，藍網只有很少選擇。
謝謝翻譯辛苦了!!等了3年了，林終於拿回屬於自己的先發位子，真的很替他開心….
還有2天訓練營就是記者會，以前總是又期待又怕受傷害，今年真的只有迫不及待的等著球季開始!!準備好大聲公，準備用力為林加油!!
籃網也會在10/1日舉辦見面會，結合公益活動+球員教練Q&A…感覺籃網今年的行銷真的多動了起來….每天ISAY多有不同的新聞好不熱鬧!!
PS:板大納森大叔，再推特問台灣的林迷網站，我推了ISAY給他..或許改天他會進來逛逛留言也說不定!!
joanna~
晚上好，感謝你的分享，也謝謝你推了isay。
這一季，林書豪就是籃網的先發控衛，有時間、主控權了。
大家準備好，一起為書豪加油。
最後~
感謝Wayne的翻譯，也謝謝其它所有翻譯的豪迷朋友們。
之後，還是希望在有空閒及有能力之餘，幫忙分享或翻譯好文章。先謝謝啦~~
今日又看了Jeremy在黃蜂的影片
想起孫子兵法
莫非克里佛有參考其中這麼一段：今以君之下駟與彼上駟，取君上駟與彼中駟
Jeremy身為上駟，被安排去對上他隊的中駟
而且還經常客串去對他隊的上駟
黃蜂與馬刺那場，恐怕波波宗師心中感受：把這頂級上駟藏在板凳也太過，狂奔起來連我們做spurs起家的馬兒都被甩得老遠
cowbasket~
晚上好，感謝你的分享，非常的棒。
了解林書豪的特質，擅用他的特質，就一定會讓大家驚艷的。
這一季，林書豪一定會取得成功的評價。
版大 各位先進 早安!
年薪起碼代表對書豪不動先發控衛地位的尊重;隊友的團隊精神與能力會是確保書豪站穩核心的後盾! 若能適應敵隊過當的防守 會讓書豪成為巨星.
YAMA2015~
早安，感謝你的分享。
書豪雖然在聯盟，他的薪水只能算是B段班的，但，目前是籃網第二高薪的球員。
重點倒還是教練、經理及高層的保證，隊友的信任。
新球季一定能打出「成功」的評價。
還有11天~~^^