【慕嗒濕噬嘛人口追蹤】讓我們來搞清楚(總教練)肯尼的根是那裡

轉自：林旋風吧 – 【慕嗒湿噬嘛人口追踪】让我们来搞清楚肯尼的根是那裡

感謝辛苦翻譯。

First of all who he is?
首先，肯尼·阿特金森他是誰呢？

1>Born：
Kenneth Neil “Kenny” Atkinson (born June 2, 1967), He previously served as the Director of Player Development for the Houston Rockets in 2007–08. Born in Huntington , New York
Atkinson played college basketball for University of Richmond, where he led the Spiders to a Sweet Sixteen berth in 1988.
1>出生：
肯尼斯·尼爾“肯尼”阿特金森（1967年6月2日出生於紐約Huntington），他早先2007 – 08年在休斯頓火箭隊擔任球員發展總監。
阿特金森為列治文大學打大學籃球，於1988年他在那裡帶領蜘蛛進入Sweet Sixteen晉級16強的位置。

2>Playing career
He had played professionally in Italy, France, Germany,Spain and the Netherlands from 1990 to 2004. He had tryouts with several NBA teams, including the Knicks in summer of 1991.
2>籃球生涯
他曾在意大利，法國，德國，西班牙和荷蘭在1990年至2004年,打過職業聯賽..他與幾個NBA的球隊有打過選拔賽，包括尼克斯在1991年的夏天。

3>NBA coaching career
Atkinson joined the New York Knicks coaching staff as an assistant coach on August 6, 2008.
In 2012, after four seasons with the Knicks, he joined the Atlanta Hawks coaching staff.
3> NBA教練生涯
阿特金森於2008年8月6日加盟紐約尼克斯隊教練組擔任助理教練。
隨之在與尼克斯四個賽季後，2012年，他參加了亞特蘭大老鷹隊教練組。

4>Brooklyn Nets
On April 17, 2016, it was announced that Atkinson would take the head coach job with the Brooklyn Nets once the Hawks’ season comes to an end.
4>布魯克林籃網
在2016年4月17日，阿特金森宣布了，一旦老鷹隊的賽季接近尾聲將主動加入布魯克林籃網的主教練工作。

Kenny Atkinson 09.01.2016 said where his roots is .
France , my roots, my Grandmother and my mother side are from France, and immigrated to Canada and they really down for canada, when I did go over France, I said: wow and France is suppose a part of where I am.
肯尼Atkinson2016年9月1日表示法國是他的根。
法國，我的根，我的祖母和母親這邊是來自法國，之後移民到加拿大，他們之後真停留住在加拿大和生活在加拿大，當我旅行去了法國，我說：哇..! 法國,.估計我也應該是在哪裡的一分子。