•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

https://www.weforum.org/events/annual-meeting-of-the-new-champions-2016/sessions/a-conversation-with-nba-champion-jeremy-lin

(這是英文版的連結,視頻框框右下方有 Audio: English/中文 切換的選項)
(這個網站的後台很糟腳本寫得很差,建議點進去看視頻就好不要去亂點亂按否則瀏覽器很容易凍結)

關於FA,林這樣說:“If you ask me what you want to have out of the Free Agency, I want to see how good I can become. I’m 27..and atheletes’ prime–or at least in NBA, your prime is usually between 27 and 30. That’s when you kind of peak, physically and mentally, and that’s when most players perform their best. So, I’m going into my prime, and I want to see how great I can be as a player. And that’s my purpose of free agency, so I’ll just exhaust every opportunity to see which one will be the best for me.” (視頻21:14~21:45)
如果你問我我希望在今年自由球員市場得到什麼,我想知道我到底能有多好。我已27歲,運動員的黃金時期,至少是NBA球員的黃金時期是在27到30歲之間,這段時間你的身心都達到最成熟最佳的狀態,也是大多數球員打得最好最有表現的時候。我正進入我的球員黃金期,所以我希望知道我到底能發揮到的極限在哪裡。所以對於自由球員,我一定會極盡所有可能尋求對我最有利的機會。

這段話可說是明示暗示沒有先發位置的球隊可以謝謝再聯絡了!

這段訪談雖然短短半個小時但是很緊湊,前面還有提到humble和step on的區別,他在待過的每一隊的隊友身上學到什麼等等,很值得聽。我想將來林不打籃球了可以是一個很好的勵志演說家。

百度林吧這裡有中文翻譯,有需要的可以去看,那裡也有很多林這幾天在北京站活動的粉絲追星照:
http://tieba.baidu.com/p/4629198247?pn=8

19 thoughts on “【視頻】20160626達沃斯論壇新領軍者年會林書豪一對一訪談”
  1. 再加碼一個:
    林書豪2016年6月25日北京Adidas火拼活動後接受騰訊體育專訪,被問及最喜歡跟哪一位教練或隊友打球,林書豪毫不猶豫說Mike D’Antoni, D’Antoni表示不要擔心多次失誤,只要你一直助攻,一直打你的打法,最後還特別再強調一次 D’Antoni
     
    https://youtu.be/yxxmZGisLzk

    1. jovi大,因為主文漏掉內容要添加,所以頭香我自己佔了,拍謝

  2. xchao大大, 感謝分享, 這對書豪也是大肯定. 而且在談話中, 書豪也說明了, 先發考量是主要的條件之一, 所以跟之前校長所整理的替補球隊, 校長也給1星淘汰了. 籃網, 76人, 公牛及大家不喜歡但希望加入抬價的火箭隊, 目前的確欠先發PG, 就看書豪的選擇了.

  3. 期待書豪成為教練信任的不動先發,再次讓球迷重溫那不可思議的林來瘋!!!

    我相信書豪會做出最棒的選擇,達到自己設定的成就;)

  4. 這段話可說是明示暗示沒有先發位置的球隊可以謝謝再聯絡了!

    能解釋暗示沒有先發位置嗎?

    我怎麼解讀都是超想要先發位子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    目前來看缺先發位置球隊還有3.4隊空缺

    不可能沒機會!

    林重點:27到30歲之間是最好最有表現時候;我想知道我到底能有多好;我希望知道我到底能發揮到的極限在哪裡;我一定會極盡所有可能尋求對我最有利的機會。

    最有利機會就是先發,

    有先發才會有好的發揮極限,有先發才會有能有多好就有多好,有先發才會有最好表現

    沒有先發,打替補就跟在黃蜂沒有兩樣!而且可能會比在今年黃蜂隊表現更差!!

    畢竟每支球隊不可能都是黃蜂隊!!

    林只要打替補最好最好狀態就是六克附身,但場均也只不過是14分1籃板1助攻!

    這會是林想要的嗎?????當然是不可能!!!!!

    這是我的解讀!!歡迎噴我!!!!!

    1. xchao大大, 說沒有先發位置的球隊謝謝再聯絡了, 就是書豪現在最在意, 球隊位置是不是先發PG, dwyane hung 大大, 您可能誤解xchao大大的意思了. 不過就我看法, 書豪現在超想到先發PG, 然後看自己極限到底在那, 講白一點, 現在的書豪還能再大幅成長, 等到有球權的先發PG, 沒意外就是全明星等級了.

  5. 感謝分享

    “ I’m going into my prime, and I want to see how great I can be as a player. And that’s my purpose of free agency, so I’ll just exhaust every opportunity to see which one will be the best for me.”

    從來沒聽過書豪說的這樣霸氣十足!!!

    讚拉!!!

    書豪,加油!加油!加油!加油!加油!

    1. 霸氣十足??我感覺是口語表情及身體動作給我一種很堅定的FU!

       

      1. 對不起中文不好,沒有辦法說清楚符合您的感覺,下次改進!謝謝指導~

    2. “ to see which one will be the best for me”

      Lue主播好久沒來教學了…東施效顰一下…

      書豪霸氣十足,這次是書豪要開口說"It is business"

      他要對他下階段最合適的球隊!下星期再來看看書豪會不會說有幾家可以選^^

  6. 直到現在俺還是預感書豪會去火賤,這種直覺不須要什麼邏輯分析,就從表象看到的,心裡有個感覺而已,理由簡單,1.德佬到火賤的任務就是招攬書豪,2.火賤搶人的風格就是積極敢砸錢,積極與高薪最吸引人,表現出來的就是“重視”。所以這次俺賭火賤,願賭服輸,哈!

    1. 小林去窝火的可能性也不完全是直觉,至少是有线索可循的。首先,鸭梨一直欣赏蛋痛尼的执教理念和方式,早在太阳期间,鸭梨就希望窝火能够打出和太阳同样的方式。所以这次鸭梨亲自出面招募蛋疼尼不过是实现了多年的愿望而已。其次,鸭梨明白小林的价值,一直看好小林,在小林二进宫时亲自出席签约仪式,却缺席了哈登的签约仪式。特别是小林今年在黄蜂的表现,相对于窝火今年的表现,鸭梨一定后悔的不要不要的,所以才会有他越过抹泪亲自与蛋痛尼敲定执教合同。

      至于小林最后能否去窝火,取决于窝火开出的条件能否说服小林,特别是经历过两次在窝火的悲惨遭遇,鸭梨,而不是抹泪,一定要拿出200%的诚意,应该是以小林为核心建队等等的具体措施,而不仅仅是承诺,看看小林会不会接受。如果窝火肯以小林为核心建队,而且是有具体的行动,凭小林的为人,还真有可能接受。不过我自己希望先解雇抹泪,交易哈登之后,才有可能再谈小林加盟。

      1. 除了單打夜店登必須滾蛋,摸雷也要滾蛋,這樣林書豪才會考慮火賤。

  7. I want to see how good I can become. I’m 27…..
    這幾年不是被綁手就是被綁腳 有一種無形枷鎖
    限制了他攀爬更高山峰 無法放眼大地山河 看看
    本地風光 這是浮雲遮望眼 讓他雲深不知處

    小林現在27 快進入28  丹東尼65 很快也進入望 7
    沒有那個美國時間可再等待下一次較適當時空 再也
    沒有這麼好時機 讓他們碰到了 恨不相逢未嫁时
    現在逢君正當時  兩個盡情狂歡 好好玩一把  不會
    相逢恨晚  再次彼此錯過  那只有還君明珠雙淚垂
    抱著別人想著對方 來不及了

     

  8. xchao大大好:

    感謝翻譯以及分享,今天早上有看到許多關於書豪在論壇的問與答,裡頭有許多資訊非常棒,今年是書豪重要的一年,因為在黃蜂的好表現,使得他有更大的機會去選擇一支他真正想要去的球隊,挑戰自己的夢想,另外也謝謝你分享的樂視體育專訪,裡頭也有許多談話重點,我完整的看完整個專訪影片內容。

  9. 謝謝xchao大的分享,只看了一半,還沒看完,但覺得這是非常值得一看的視頻。我比較注意書豪在回答他經歷艱困時期的心情,回答他對於Kobe退休時的發言,講到他如何面對不公平,面對別人講到Asian等‧‧‧‧。書豪是相當成熟地面對這些人生不順的事,他在湖人的困境中,仍能看到Kobe的迷蹤步的優點,修改自己直接切入的習慣……。

    有機會的話,建議大家可以花點時坐下來,靜心的看,會更暸解書豪的內心深處!

Comments are closed.