• 14
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

林書豪發感謝信了!!

個人解讀:
他公開暗示了,沒有把話說死,但留隊機率真的不大!!林希望黃蜂能了解,他們對於林的使用還是不太夠,導致他的潛力能力無法完全發揮,當然也就無法帶領球隊拿到更好的成績。所以,歡迎各個想要更上一層樓或是目標更遠大的球隊和林團隊談合約,只要給他球權(=先發控衛),一切好談~~~

英文連結: https://www.facebook.com/jeremylin7/photos/a.1458254571075813.1073741828.1456505354584068/1767868586781075/?type=3&theater

After taking a couple of days to process everything from our playoff series, I just wanted to leave you with a very open and honest note to thank all my beloved fans. It’s the least I can do for all your support this past season.
Athletes often say “I have the best fans in the world.” When I say it, I mean it. You all support me with so much enthusiasm that every year my teammates talk about how they’ve never seen such die-hard fans. Sure, sometimes you guys can be a little aggressive or overwhelming for other fans and reporters haha, but I understand that comes from your love for me.
You guys showed up nightly to TWC Arena giving us a huge home court advantage. You made all of us feel like rock stars on our preseason trip to China. You flew in from different U.S. cities and countries (some which required ~18 hours of flying) just to watch regular season games. You guys cared enough about me to make and share a video of fouls committed on me. I received more gifts, support letters and fan art than I know what to do with.
Over 10,000 of you signed up for my prayer letter and diligently prayed for me throughout the season. Hundreds of you opened up about some of the most vulnerable parts of your life and asked me and my business team to pray for you guys (which we did).
THANKS for being a big reason why this was the most enjoyable season I’ve ever had in the NBA! Sorry we couldn’t keep this playoff run going. I’m extremely sad about this season ending and miss basketball like crazy already. I seriously can’t wait for my body to heal up and start training again. I try not to think about the playoffs, and turn away when I see any other playoff games. It stings because I know we could be in the 2nd round, but God is perfect through the highs and the lows, and He has never led me astray!
This past year was a step in the right direction, but I know there’s another level I can get to. So as I approach the off-season, I will keep working on my game. Next year my jumper will be way better. I will come back a much better player. I want to keep having fun on the court (like I did this past year). For free agency, I will seek out every opportunity that gives me the greatest chance to be the best player I can be. I believe I’m just getting started. I have more to give and more to accomplish.
I’m excited to see what God has for me in the future! But for now, time to rest, recover and recharge myself physically and mentally. So on that note, I’m off to vacation!!
P.S had to leave you guys with one last hairdo

20160507

 

花了幾天時間回顧這個季後賽,我想以一封很真誠的感謝信,公開謝謝所有我愛的粉絲們,作為感謝你們這一整季支持的回應。
也許對運動選手來說,“我有全世界最棒的粉絲”有時只是一句客套話,但對我來說絕對是最真心的。你們總是很積極的支持我,每年我的隊友都會說,他們從沒見過這樣的鐵粉。當然有些粉絲有時會太過積極、或因此批評別的粉絲或記者,哈哈,但我知道那都是因為你們愛我。
你們在每個比賽的夜晚,來到時代華納有線體育館,帶給我們莫大的主場優勢。 在中國熱身賽的時候,你們讓我們有一種彷彿自己是超級搖滾巨星的錯覺。有些人從美國各個不同城市、甚至從不同國家(需要飛超過18個小時)來,就是為了幫我們的例行賽加油。你們關心我,甚至製作及分享我被犯規的影片。我收到更多禮物、支持我的信、和一些粉絲親手作的藝術品,多到我快不知道該怎麼辦了。
你們之中有超過一萬名訂閱我的代禱信,在整個球季忠心的為我禱告。有數百人和我們分享你生命中最脆弱的部分,希望我與我的團隊能為你們禱告(我們真的有替你們禱告)。
這個球季是我NBA生涯以來、最享受最愉快的一個球季,你們也是很主要的原因之一,非常謝謝你們!很抱歉我們不能晉級到季後賽第二輪。我非常的難過, 球季已經結束了,我也會刻意迴避電視正在轉播的季後賽, 試著不要去想季後賽。我等不及身體恢復然後可以再開始訓練,因為我已經瘋狂的想打籃球了。雖然還是非常有刺痛感,因為知道我們的實力其實可以晉級到第二輪,但我知道不論經歷高峰或是低谷, 全能的上帝絕不會帶我走錯路.
這一季是往正確的方向邁進一步,但我知道我還可以更上一層樓。所以當我的休季開始,我會繼續努力,下一季不但我的跳投要進步,我也要成為更好的球員,同時也持續地享受在球場上的時光(就像這季一樣)。對於自由球員,我希望能找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限。我相信我才開始,應該還有更多可以貢獻和達到的。
我很期待想看到上帝為我準備的未來!但現在該去休息、復原、為身體和精神重新充電的時候,所以我要去度假了!!

附註:必須給你們看我最新的髮型

瀏覽人數: (9860)

88 thoughts on “Jeremy Lin 林書豪 真誠感謝信”
  1. 頭香!

    謝謝007大, 早上起來看到這封信, 真的是淚水盈眶. 書豪是個如此真誠又認真對待身邊所有人事物的孩子. 我也馬上坐到電腦前開始翻譯. 不過慢了您一步哈哈. 您翻譯的真是很好!

    祝大家有美好的一天!

    ==== 幫忙畫重點 ====
    It stings because I know we could be in the 2nd round, but God is perfect through the highs and the lows, and He has never led me astray!

    雖然還是非常有刺痛感,因為知道我們的實力其實可以晉級到第二輪,但我知道不論經歷高峰或是低谷, 全能的上帝絕不會帶我走錯路.

    1. 恭喜^^

      第一次發文,請多指教

      不過這不是我翻譯的喔^^是林自己發的,一封英文版、一封中文版,可是我內文所附的中文連結不知為何就不見了??

      而且發心得文沒有20分鐘編輯時間,所以要麻煩Hunter版大若有空閒時間上來看看時,能否幫忙修正一下內文所附上的連結,感恩~~~~^^

      1. 早安啊,感謝007大的分享~

        非常的棒,看到也很開心~~

        你說的沒錯,聯盟只有30支球隊,林書豪過去在湖人要離開時,也都沒把話說死過,所以,在黃蜂也同樣不會把話說死的,因為未來的事情很難說。

        這一篇的結尾之處寫著:「對於自由球員,我希望能找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限。我相信我才開始,應該還有更多可以貢獻和達到的。」

        林書豪沒有排斥任何球隊,一切以開出來的條件為主,他說的很清楚,他需要找到一個能完全發揮他潛力的球隊。

        這個說法,當然就是有主控權的先發是最優先考量的,當然還是要看看陣中其它球星的情況…不然像上一季火箭的勞森,是先發卻沒有球權也是滿慘的。

        大家不妨可以提出看法,但,最終和自己想法不同時,也尊重林書豪的選擇,然後,繼續的支持他,一起為他加油。

        註:連結的問題我已經找到替代的方式。

         

        1. 謝謝Hunter版大撥冗協助~

          雖然在台灣,母親節已過,但美國還沒,所以在此祝福不管是男的女的,老的少的,未婚的已婚的,為人父的為人母的,大家都快樂~

          請記得要好好珍惜身邊所擁有的一切!!

          也再次謝謝Hunter版大無償提供這個平台,讓眾豪迷們能有抒發心情的管道,所以希望大家也可以珍惜版大對林書豪的心意,適時控制一下自己的情緒化或太戲劇化的發言,別讓這裡成為另一個林黑來鬧場的地方,導致最後可能落得版大自顧不瑕又心灰意冷,於是再次關站的後果。這將會是豪迷們最大的損失,謝謝!!

          愛書豪,請尊重書豪~
          愛專區,請珍惜專區~

  2. 謝謝007大

    這一季是往正確的方向邁進一步,但我知道我還可以更上一層樓。所以當我的休季開始,我會繼續努力,下一季不但我的跳投要進步,我也要成為更好的球員,同時也持續地享受在球場上的時光(就像這季一樣)。對於自由球員,我希望能找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限。我相信我才開始,應該還有更多可以貢獻和達到的。

    希望這支能讓林發揮的球隊快出現

     

    1. 林說話的確很有內涵, 我希望能找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限, 講白一點就是要給林球權, 其實林認為給他球權, G6早就解決熱火了, 現在早就打季後賽了. 所以我認為Ch大大沒說錯, 喬丹透過G6和G7的輸球, 藉此將林想留黃蜂的希望抺除了, 應該也是聯盟高層的意念吧. 期待76人重整成功, 丹東尼上位總教練, 讓師徒二人一同在76人聚首, 共創奪冠大業吧.

      1. 林真的需要有球權,才能將潛力發揮到極致!但我自己真的沒有很看好76人是林的下一站啦^^

        畢竟一個球隊擺爛的風氣在長年累月之下,要矯正過來真的不是那麼容易,但也許林可以創造另一個奇蹟也不一定。

        總之,期待師徒共創大業的那一刻!

    2. 林書豪是個好勝心很強的孩子,他知道自己的弱點,所以他會針對弱項不斷的強化自己,讓自己更全面。但同時,他也很有自信,他知道自己的優點,抓到機會時,他會將自己的強項發揮到最極致。今年的他能帶領隊友在不被看好的情況下打敗暴龍、騎士甚至馬刺就是最好的證明。現在的他能力早已超越林來瘋時期,所以在未來,只要有人慧眼識英雄,該球隊也以贏球不以造星為第一目楆,更相信他的實力能帶領球隊往前更進一步而不是只看到他帶來的商業利益,我想,林來瘋續集很快的就會即將開拍。請大家拭目以待^^

  3. 最近呀,就只關心林的合約問題
    NBA已經離我很遠很遠了,現在誰跟誰在打呀?……XD

    1. 林的合約問題,不是身處在聯盟裡的球迷們不會了解聯盟的複雜,所以講白一點,球迷可以有心去關心,但無權去干涉。

      而今年的黃蜂之旅,有誰敢說林當初以低薪200萬加盟黃蜂是錯的呢?又有誰可保證,他用高薪加入其他球隊會得到更多的重用?林自己都不敢保證了,更何況是球迷?^^

      賽季結束了,林在克總非常有限的支持下得到重生,接下來的路,相信以林的智慧,在他有限的空間裡,他會做出最好的選擇! ^^

      ———————————————————————————-
      季後賽今天是熱火和暴龍的對決!昨天小皇帝放話了,東冠想和韋德對決,之後就再來看看裁判怎麼協助熱火晉級吧^^

      1. 去你的,喇叭詹,萎德落日戰要開始啦!

        跟你廝殺的,只會是暴龍而已,萎德這個黃昏之火終將被暴龍踩熄!!crying

        1. 謝謝kyo2002tw~

          我相信因果論,善惡終有報~

          有時看球賽是享受兩隊球員教練之間的鬥智鬥技鬥力,但當比賽的重點變成只在乎誰陷害誰,誰又即將失勢,誰又活該被打敗,球迷很難享受到比賽帶給你的樂趣。

          所以,請放輕鬆^^

  4. 歧路顛躓技遒健,低價打工勤無怨;

    七戰閃耀連滾翻,今秋首發上千萬。

     

     

     

     

     

     

    1. 美好時光依舊好文采~

      今秋首發上千萬←這是一定要的啦^^

  5. 感謝007大大的分享~^^

    剛才看見之後真的很感動…..

    書豪真的很愛他的球迷~^^

    這孩子愛球成痴了,都還沒休息就迫不及待想開始訓練…..真的有夠執著的~

    書豪很聰明,他其實很清楚他們可以打進二輪的,是因為不可抗拒的原因才讓他們輸球被淘汰,也因為這樣我們才會看見在G7他很罕見的大情緒反應,以及最後坐在板凳那令人心碎的表情…他一定非常傷心………真是有夠心疼~~~

    書豪也真的很有智慧,說的話非常得體,不是放話要先發,而是說要能夠讓他有最大發揮的空間,挑戰他的極限…………意味著一定要能讓他放開手腳大顯身手的地方才是他未來的家~相信一定會出現的,靜待書豪的好消息~^^

    ENJOY UR VACATION~
    ENJOY UR LIFE~~
    WE LOVE U AND ALWAYS STAND BY U~~~

    1. 謝謝豆班長支持~

      林很懂球迷的心,也知道球迷會為他的未來而擔心,所以才會發這篇感謝信讓球迷安心,更重要的是要讓黃蜂擔心~哈哈~

      明眼人都能看得出來季後賽黃蜂的關鍵人物是誰,不管背後必須輸球原因為何,黃蜂最後還是讓林失望了。

      再來,就看黃蜂留人的誠意了(但看來沒什麼誠意)~~

      總之,相信林會做出對他最好的選擇!

    2. 先發也可能只是陪跑, 有球權才是重點, 而這事球團老闆, 總管, 教練都有影響力, 合約寫不清楚, 說的都可能不算, 別的球員的經紀公司也可能影響, 這怎麼定… 

    1. 林爸媽的家庭教育不是假的,哈佛的學歷不是假的,上帝的考驗也不是假的。基於上述,才成就了今日得到球迷死忠支持的林書豪。繼持支持!!^^

  6. 這封公開感謝信在這時機出現真好,不但安撫球迷的心,也是讓其他球隊看到書豪的需求,現在好想說:「得書豪者,將得總冠軍。」

    1. 套句PTT的梗:

      黃蜂:好書豪,不留嗎?

      其他:好書豪,不搶嗎?

      哈哈~

  7. 俺覺得這封信是書豪及其家人對豪迷發出的一個信心喊話,告訴豪迷們,書豪不會再待在黃蜂當個替補。因為之前書豪的希望留黃蜂的客套話讓豪迷急了。包刮我在內,這下好了,有了這封信,俺心中的大石頭也放下了,等待下一個奇跡發生。

    1. 林的夢想一直都沒有變過,他在NBA的目標就是站穩先發位置,帶領球隊贏得勝利最終贏得總冠軍。

      所以歷經火箭湖人的沉潛,在換隊時,他不再拘泥於一定得先發,因為人和很重要;但當教練要他出頭時,他會竭盡所能的幫助球隊贏得勝利!而前球隊及眾媒體給他的不實評論在進入黃蜂前給他的傷害實在太大,所以他只能先用這種方式洗清那不實的罪名。當眾人看清真相之後,就是林書豪重啟林來瘋之日。

      相信他會做出最好的選擇^^

  8. OMG~那髮型更吸引我目光阿cheeky,怎讓我想起快打旋風裡的本田阿

  9. 感謝007大的發文與分享:

    看完林寫給球迷的"真誠感謝信",第一個感覺是:27歲的林真的愈發的成熟穩重了!而且這一句 I believe I'm just getting started. I have more to give and more to accomplish.(我相信我才開始,應該還有更多可以貢獻和達到的) 也說明了這一季他對自己的信心是完全找回來了!我個人認為這一點是最重要的,遠比跳投不穩定這種外在有形的技巧缺點來得更重要!

    雖然我們普遍都認為克總給林球權的時間太少,但我認為他作的比較好的一點也是某種程度也算"保護了林",適度地給了林一段"休養生息調整自己"的空間與時間!

    其實林要從上一個被史敗糟蹋他(還有科比的言語霸凌)的球季裡走出心理上的創傷並不是一件容易的事,不管是NBA還是MLB你都會聽聞過許多不錯的選手因為喪失信心,再也無法正常出賽(有的投手還會患上投球失憶症,再也沒辦法把球投進好球帶裡)的例子!去年公鹿隊原本力捧的中鋒桑德斯(Larry Sanders)也是因為壓力而選擇退出球場!

    要依靠"運動競技"當職業是很困難的,大家看到的都是高薪與廣告短片裡的他們如何的意氣風發模樣,但是你要如何在一個集合全球最高籃球技術的殿堂裡,每天跟人家"競爭"(不僅是對手還有你的隊友)而且保持強度與專注力是很辛苦的事!這種"操煩"不僅僅會考驗你的生理狀況(82場例行賽很累人的)更考驗你的心理狀況(特別是還要面對無良媒體的"見縫插針"與"弄狗互咬")!我個人認為羅素克洛演的"神鬼戰士"大概是最能表現出競技場上的勇士所要遭受的"考驗與壓力"有多大的電影!

    看著在NBA實際打滾6年的林,在多番受苦後,能勇敢地從谷底走出來,真是為他感到高興! 我覺得我們所有豪朋友都可以樂觀期待林的下一個球季,蟄伏已久的他,目前心理是完全回到高檔了(電影功夫裡:各位師兄都回來了!),球技的部分他也更成熟了,特別是控制場上的節奏這一點,已經有7成當年Nash在場上那種"舉重若輕,指揮若定"的味道了!

    如果如我們所願林可以跟Mike D'Antoni再度聚首的話,我相信下一季的林一定會破繭而出成為更全面的一線巨星!

    最後請大家回味一下當年太陽著名的"7秒快攻必殺技",我相信這樣的畫面將會在下一季林能全面掌控球權下再次出現在人們的眼前:

    1. M大,將片中Nash換作成書豪,並沒有違和感,現在已經開始期待新球季的到來。

        1. longfei兄,你是對的~早上趕著出門,忘記了那段"各家師兄回來的"橋段是"少林足球"的經典之一!(不是功夫,但功夫也有很多經典)

          如果要形容太陽時代那種7秒擊潰對手的功夫,只有火雲邪神口中詮釋的:"天下武功 唯快不破"了! 如果說馬刺的攻防合體的系統戰術是洪七公的絕技 -降龍十八掌的話(要練很久才能有成,但功成之後威力極大)

          太陽的快打旋風就像是風清揚的"獨孤九劍",獨孤九劍的特色是本來無招,完全視對方招式而破,(仔細觀察對方招式,迅速找到破綻,攻其所必救,而攻擊之法沒有一定)重點就是"快"!

          這二套武功心法都很強,但降龍十八掌沒有捷徑,只能苦練,易學難精,所以馬刺幾乎19年不動"核心球員TD"(今年交接);

          但"獨孤九劍"重的是"悟性",悟性不高再練20年也是白搭(Mike D'Antoni剛去尼克時以為馬柏瑞可以成為下一個Nash,但他這種街球風出身的領悟不了,沃克也是類似的狀況),悟性高者,很快就可以大成! 而林絕對是"天生悟性高"的PG,但在重視體能要勁爆,灌籃要花俏的今天,很少人都把過去PG那種開創性與組織力給忽視掉了! 一個好的PG是要串聯場上5個人的功能性,才有可能做到"行雲流水"的攻勢~

      1. collectWu大說得沒錯:

        林之所以當年在尼克能這麼快就得到Mike D'Antoni完全的信任與授權,很重要的一個原因就是Mike D'Antoni從林身上發現了跟Nash一樣的特質,所以當年在記者會時,Mike D'Antoni對當時才剛剛冒出頭來的臨最大的讚語是: 林跟Nash一樣,這都不是那種你可以"教出來的選手"!而林的高中大學隊友與教練也證實了林的這項特質,他們認為"林"就是那種天生的場上領導者,有他在,永遠有反敗為勝的可能存在!當年跟太陽屢次在季後賽苦戰的馬刺千勝教頭Pop對Nash也有類似的讚語!

        林是非常會傳"長傳急攻球"的PG,很多人認為從畫面上看會覺得這很簡單,其實這是最難的傳球之一,因為當防守者全部快速回防時,同處一個平面的PG要將球穩穩的傳給高速衝刺的隊友以及用一種防守者力有不逮的"高度與角度"那是需要高度專注力的技巧!

        NBA大塊頭很多,論力量要傳前場幾乎每個都做得到,但是要能傳的剛好到位,就不是所有人都做得到的! 黃蜂裡面除了MKG有這種速度優勢外(與太陽時期的Marion相當),其他人都跟不上林的速度,所以林的效率等於被降低了! 76人裡的快腿很多,中鋒Noel速度就很快,林如果能坐上先發PG,這種美技絕對是媒體與聯盟"愛死的畫面"~  

        1. MI大用降龍掌比馬刺系,獨孤劍比太陽系,真是精彩。不知道靠球星單打的有什麼武功可以貼切的比喻。

    2. 請問M大

      書豪和大師兄的速度比起來如何

      當今控衛中能如他兩長傳前場的控衛很多嗎

      因為很少看別隊比賽

      印象中不多見

      1. google_user_39 君,

        其實林的"加速度力"比一般人想像中的快很多!Nash小時候是練足球的,速度也很快,但他們共同的特點是有速度的同時還保有高度個觀察力,你如果仔細看林與Nash的短片,你會發覺這2人加速運球時,很少是低頭衝鋒姿勢(沃克經常有),因為他門隨時讓自己保持在"可以傳球"的狀態! 這是他們這類把傳球活絡團隊攻勢當作第一要務的PG的特色(Curry也有這種特色)!

        但另一類像沃克 傑克森 爾文類型的PG則是讓自己保持在"找洞切入或是直接投籃"的狀態! 

        如果前場僅有自家隊友跑快攻(沒有防守者)這種長傳很多,也沒啥特別功力(可以先掉到地板再撿起來上籃都來的及),但要從一堆人頭上把球傳到自家隊友手上難度就相當大了,傳的與跑的都要經常練,熟知角度與方向才能傳得很好,從Nash的短片上你會發現能接他這種球也不過就是那2個(Marion與Stoudemire),林在尼克時,搭配最多的是Iman Shumpert,轉到火箭後則是Chandler Parsons,湖人時代就幾乎沒人可以跟他配球了,而黃蜂最適合的是MKG,可惜他病號時間太長,有亮點的就是對騎士那一場的配合! 

      2. Philo兄,

        不好意思!之前漏看了你的回覆,我自己的想法是"完全倚靠球星單打"的戰術的不多,就像有Wade與Kobe這類單打好手的隊伍也會把他們的單打能力納入到戰術體系裡,給與一定的比例,但如果全程都用的話,除非是雙方都有默契的"試招"(例如告別會),不然再厲害的單打高手也很難又攻又守的飛奔全場! 

        "讓球星單打"如果要讓我用武功招式來形容的話,我會用段譽那個有時候靈有時後又不靈的"六脈神劍"來形容,手感好的時候就跟段譽一樣可以把堂堂「大輪明王」鳩摩智給嚇走,但一旦手感差的時候,這位大理王子瞬間就變成個"打鐵匠"了!

        1. 謝謝MI大下顧撥冗回覆~

          小弟滿喜愛段譽的,對六脈神劍也神往已久,但拿段譽使起來時靈時不靈的特點,來比喻單打球星,還滿貼切的,呵呵。感謝~

    3. 謝謝Mittermeier大大的分享

      林在NBA裡最讓人敬佩的是他堅毅的個性,能屈能伸的態度,不管先前多少球隊球員媒體專家…..等用明的,用暗的,想惡整他,他依然堅持自我,不妥協、不同流合汙。不同於某些人靠著自身體能上的優勢和天賦,把NBA當成一個博取名利的工具,林是真真實實的愛籃球,所以很努力想讓現在愈走愈偏的籃球理念回到正軌。我想林和上帝關係打得那麼好,上帝應該不會忍心看著林這麼一個認真的孩子,任憑他的努力就這樣付諸流水的。

      期待下一季~林會更好的!^^

    1. 很抱歉,中文版,我是從林書豪的臉書貼過來的,只是不曉得為什麼,臉書連結好像有問題,貼過來之後,連結消失了。也許是林的動態隱私權限分享的問題??^^

      1. 應該是隱私權限設定的問題+1~

        書豪臉書發的文只要有齒輪符號的就只有使用語言設定為"中文(繁體、簡體)"的用戶可以看到噢!

        (因為之前很無聊曾改成英文,結果發現那些貼文都無法看到了,後來好奇之下又試了很多語言才確定XD")

  10. "Next year my jumper will be way better. I will come back a much better player. I want to keep having fun on the court (like I did this past year). For free agency, I will seek out every opportunity that gives me the greatest chance to be the best player I can be. "

    這一段話對應的中文翻譯不是很到位,其中除了“持續地享受在球場上的時光”英文原文是用“I want to”(我想要)之外,奇餘都是用“I will”的肯定語氣

    “下一季我的跳投會比目前好很多。我將會是一個比現在好很多的球員(很肯定的語氣,不只是我要、我希望而已)。。。對自由球員市場,我會盡全力找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限。”

    之前克總和周總的離隊記者會都講的很白了書豪不是黃蜂下一季FA的優先考量,現在書豪也終於講白了–“先發、先發、還是先發!”沒有什麼懸念了

    1. 謝謝xhao的翻譯解說

      林很有自信心,在我印象中,很多時候,他都是說到就會做到。這真的很不容易!改變投籃方式已經讓他幾乎一整季都背負投籃、三分不好,命中率下滑的罵名了,幸好在賽季的末端,他已漸漸找到投籃的感覺,下一季期待他更好的表現^^

  11. 這封信暗示:

    1.黃蜂不讓我先發掌球權,我走了

    2.沒有足夠發揮之球權,導致黃蜂無法進二輪

    3.下家球隊有球權當先發,錢少點也沒關係

    所以,喬丹再見,黃蜂再見,要達到我需求的球隊來談吧,錢不是唯一。

    以上是個人解讀。

    1. 林的感謝信真的寫得很棒,把他想表達都表達出來了!!

      期待下一站真能遇到一位伯樂能將他的能力發揮到極致,再創林來瘋^^

  12. 作為林粉, 我也不能不說, 這個髮型很噁心~

    轉隊後不知還會不會有人幫他設計髮型

    1. 我也覺得沒有很好看,但他喜歡就好。

      一整季下來,已經見怪不怪了,哈哈~

  13. 吸引我的不是林的新髮型,是牆上的那個籃網,也是一種暗示嗎?(笑)

    1. 呵~河童菇大:^.^不能同意你更多了!

      看圖說故事:

      書豪應該是要去藍網(大城市)右手筆了"2"應該是說藍網起價2000萬來談,頭髮編了長長的髮髻直到腦袋瓜子後面應該是長長久久的意思(家的感覺),直到退休!張大眼睛,嘴巴微微嘟起就是要大家(了解)這張照片的意思….嗯~如有不及之處還請各位大大見諒cheeky指教…!

    2. 那個籃網出現的位置真的太突兀了~~

      讓人不禁聯想…

      另外有人解讀辮子頭是…76人(艾佛森)

      手比2是表示這兩間都有先發喔~~!!

  14. 從來不認為丹東尼能在76人當上總教練,否則丹東尼不會到處打探總教練缺~

    林下季應該在900~1200萬/1年之間,可能球隊

    1.籃網

    2.公牛

    3.塞爾蒂克

    4.丹東尼的動向或介紹

    1. 公牛誠意欠奉, 入手林都只不過為了趕走羅斯, 林是聰明人, 我看林入公牛機會不大, 萬一入了公牛也沒有球權, 塞爾蒂克已有矮腳虎, 球權分配也會成為問題. 寧為雞首, 勿為牛後, 最好選一些野雞弱隊, 繞林建隊, 然後他朝可變鳳凰

    2. 林的落腳處及年薪最後常都出乎大家意料之外!除了這幾個賽季結束後就開始謠傳的球隊,我個人比較想偏向其他球隊去做預測,也許會有更大的驚喜(嚇)也不一定~哈哈~~但目前沒有任何想法 XD

  15. 黃蜂經裡的訪談…巴圖第1,林2,馬文3….
    里奇-喬今天接受ESPN730電台訪問: (翻譯:@Msiayee )
    ESPN730
    “If you get past that loss to Miami in Game 7, there was a lot to be proud of this season” – Rich Cho
    “如果不看輸給熱火的第七戰,這個賽季是值得驕傲的。”
    “With the salary cap escalating so much, I think it’s going to be a frenzy of free agency. It’s going to be a busy summer for us” – Rich Cho
    “隨著工資帽提高那麼多,我認為這將會是個瘋狂的自由球員市場,對於我們將會是忙碌的夏天。”
    “I think Charlotte is a great destination, it’s a great city too. We’ve got a great coaching staff and guys like living here” – Rich Cho
    “我認為夏洛特是個很棒的終點,我們有很棒的教練組,球員們喜歡居住在這。”
    “The biggest thing about Nic Batum is that he makes the players around him better, they love playing around Nic. He’s our #1 priority” – Cho
    “巴圖姆最重要的是,他讓他身邊的球員變得更好,他們都喜愛在巴圖姆身邊打球,他是我們的首要。”
    “Lin did a terrific job on both ends of the floor, I don’t know what the market will be for him, but we would love to have him back” – Cho
    “林在攻防兩端做得很棒,我不知道他的市場會怎樣,但是我們會想要他回來。”
    “Marvin got his body in shape last summer, worked on his 3’s and is a big part of this team. He wants to be back, & we want him back” – Cho
    “馬文上個夏天讓他的身體在良好狀態,練習他的三分,他對球隊很重要,他想要回來,而我們也想要他回來。”
    “We’ll go best player available with the 22nd pick in the draft, we’ll get a good player and could trade up or back” – Rich Cho
    “我們將會用22號簽在選秀裡獲取能得到的最佳球員,我們會選擇好的球員,也可能向上或往後交易。”

  16. 巴圖讓隊友變的更好,球權又是沃克加巴圖,所以,黃蜂,謝謝再聯絡,巴圖和林,你都簽不到。有沃克,沒巴圖,林沒球權,你也簽不到,所以有沃克在,周經理,死了這條心吧,林的公開信暗示的很清楚了,我要球權,發揮我的潛力。

  17. 終於知道什麼是“睜眼說瞎話”了

    不是我要黑

    八圖大哥啥時讓隊友更好過啦?

    真是@&*#%~”&@

  18. 剛在新聞區分享了前TVBS球評王承文最新的文章:“從季終訪談剖析林書豪未來動向

    http://www.isay.tw/forums/topic/%e7%8e%8b%e6%89%bf%e6%96%87-%e5%be%9e%e5%ad%a3%e7%b5%82%e8%a8%aa%e8%ab%87%e5%89%96%e6%9e%90%e6%9e%97%e6%9b%b8%e8%b1%aa%e6%9c%aa%e4%be%86%e5%8b%95%e5%90%91/

    這篇是在他看到書豪臉書最新更新以前寫的,他看過書豪最新公開的說法以後不知道是不是會改變想法,不過他這篇文章寫的關於書豪動向的看法和多數死忠豪迷的想法是有出入的,但是有所本講的也不無道理,大家參考一下:

    主要有兩個重點恐怕和多數豪迷的想法不太一樣:

    1. 有沒有可能留黃蜂/打先發或替補?

    。。。我當然認為林書豪有能力先發,但他就是solid starter,若打替補的話,他會是excellent Six Man

    我相信經歷這一季,林書豪對於先不先發言件事應該會有更不同的體認,他以前曾說過「當然每個人都想打先發,我也認為我可以先發,但是我也曾擔任先發只打10幾分鐘,然後第4節都坐板凳,但也曾只打替補,但打30幾分鐘,並且在第4節為比賽收尾。」的話,所以就像看待低薪與高薪的爭議,林書豪對先發與替補應該是釋懷許多,戰術體系是不是適合他、教練是不是會用他應該比先不先發更重要。

    2. 關於是不是有可能去馬刺:

    現在網路大部份認為籃網將是林書豪最好的新東家之一,因為他們聘請前馬刺總管特助Sean Marks重新打造球隊,找來昔日林書豪在尼克時代的恩師Kenny Atkinson掌兵符,然後目前陣中又沒有合格先發控衛,團隊薪資空間也上看3000萬美元以上,除了能不能在下季開始贏球的問題外,一切似乎都非常適合林書豪。

    但是沒有人知道Atkinson現在還有多愛林書豪?我只知道他過去4年都待在老鷹擔任助理教練,然後老鷹在控衛上有和林書豪同為27歲的Jeff Teague與球齡3年、年紀僅22歲的Dennis Schroder,這兩人都有先發實力,也都想先發,然後都將在2016-17年球季結束成為自由球員,相信老鷹在今年季外就會做出「二選一」的決定,要你是Atkinson,你會建議總管Marks去交易來Teague或Schroder,還是花千萬美元挖角林書豪

     

    1. 我個人覺得王大記者忽略了幾件事:

      1. 下一季MKG歸隊,肯巴+巴圖+MKG只會壓縮書豪上場的時間不可能有比這一季更多的上場時間,除非三人裡面又有一人要掛長期病號,書豪已經快28歲進入NBA球員成熟的黃金期,再不積極爭取先發機會的長約,以後恐怕更不容易

      2. 即使籃網沒機會,需要先發或補強PG的球隊也不算少,而現在丹東尼又在積極面談總教練的位置,丹東尼落腳的新東家也會是不錯的選項

      大鳥伯德剛宣佈開除了遛馬總教練,而且說白了他要一個更注重攻擊強調快球風的總教練,有媒體認為丹總是不二人選

      With Frank Vogel out, Shaw, D’Antoni among options as Pacers’ ‘new voice’
      http://www.cbssports.com/nba/writer/ken-berger/25578817/with-frank-vogel-out-shaw-dantoni-among-options-as-pacers-new-voice

      1. > "大鳥伯德剛宣佈開除了遛馬總教練"

        更正一下:正確的說,不是開除而是合約到期不續約

         

         

  19. 德丹東尼快點上位,和林書豪修成正果!再造林來瘋2.0     豪迷們不想再虐心了!

  20. xchao 大, 有時侯外面的新聞, 我都看看就好, Isay的高手太多了, 並不是一些單純賺稿費的記者水準可以比的. 但溜馬的新聞有很大的參考價值, 謝謝分享. 明天5月7日, 應該丹東尼的消息也會出來了.

  21. Dannyang大,你喜歡看洋新聞,那就再送你一個,呵呵:

    Can Mike D'Antoni be successful in the NBA again? It depends

    http://www.sbnation.com/nba/2016/5/5/11595840/mike-dantoni-rumors-rockets-coach-offense

    這篇報導分析了丹東尼過去帶隊的戰績,記錄顯示他只有在太陽隊時期有奈許的幫助下才打造了進攻排名第一的球隊,後來在紐約尼克、LA湖人也只有在一線主力進攻球星都健康的情況下才能打出尚可的成績,結論是丹總的系統需要一個(全明星級的)一線球星才能有效發揮。

    另外還有就是丹總從來不曾以防守著稱(看過有文章說過他要再扶正成總教練的話,一定要有一個防守專家作為助理總教練和他搭檔才行),上述報導提到丹總剛面談完的火箭是不適合的–因為火箭在進攻方面的問題不大,主要問題出在防守,但是看看遛馬的數據:本球季防守排名全聯盟第三,進攻排名聯盟第二十五(怪不得大鳥對剛離職的總教練不給情面),文章提到遛馬(前)總教練 Frank Vogel 恐怕才是對火箭最合適的人選,而目前遛馬則幾乎是給丹總量身打造的球隊:防守極強,進攻極爛,在目前情況雙方可以說是天作之合

    既然丹總之前誇讚過書豪是像奈許一樣的天才型控衛不是能夠教的出來的,而目前書豪的球技/能力已比林來瘋1.0時期更加成熟精進,在目前遛馬缺乏端得上檯面的進攻主力情形下,很自然的只要遛馬和丹總談得成,很可能就會很快的擬定球員交換計劃以及簽下書豪,而這樣恐怕也是較符合眾豪迷們的期待的結局,讓我們繼續看下去!

     

    1. 溜馬有喬治和艾利斯,林書豪去溜馬,不妥當吧!

      1. 其實喬治在林來瘋時, 對林書豪是相當欣賞, 在火箭某場與溜馬的對戰, 喬治賽後對林書豪比出大姆指讚賞林書豪的表現. 而且艾利斯是打SG的, 球權跟球霸差很多, 去溜馬其實也是不錯的選擇.

        1. 如果要書豪加入,可能得把George Hill拉下來,到二陣當SG了。

        2. 遛馬有一堆SG,最缺的就是像書豪能夠有效執行丹東尼體系的PG,大鳥在安排今年這個球季的球員位置時就已是要跟著聯盟打小球的潮流走,而Vogel雖然這幾季的成績不差,大鳥還是決定跟他分手,顯然要的是進攻端能立即補強的即戰力,假如丹東尼和遛馬談成的話,是不太可能在遛馬現有的後衛群裡面找人培養的,而要是想透過交易找一線超級球星,別隊會有興趣的只有目前一哥Paul George–這是遛馬非賣品,不可能的事,所以只能透過FA補強,那咱們豪哥就是不二人選了。其實和76人或籃網相比,丹東尼要是去的成遛馬的話,即戰力絕對比重建的76人或籃網好,對書豪來說可能也是更好的選擇。

          這篇文章分析了NBA中央聯盟的幾隊:騎士、公牛、公鹿、遛馬和活塞下一季的需求和書豪是否適合
          Jeremy Lin, Central Division: Cavaliers, Bulls, Bucks, Pacers & Pistons as Potential Landing Spots
          結論是遛馬是最有可能和最適合的隊

          “ And one position they need an upgrade in is point guard. George Hill is a good player, but too often hides from being the assertive ball handler the Pacers need. Paul George isn’t the star who grabs every possession for himself and Lin, who might bring in something a little bit different to the team, could make a very interesting fit there. It is worth remembering that Monta Ellis and Rodney Stuckey are on this team too, which means the backcourt is crowded. Lin would be an upgrade for them, but if he does go there, he’ll need to see some players departing to make room.”
          假如書豪去遛馬,對遛馬來說是在PG的位置有提升,而且一哥Paul George不是像其他一些一線球星球霸式的會抓著球權不放,書豪可以掌握球權。

        3. Thank you. 溜馬有適合林書豪的擋拆球員嗎? 雖然有Jordan Hill這位老同事,但他不會檔拆吧!

        1. 那篇文章只是以中央聯盟的幾隊現況和下季可能的需求來分析適不適合書豪,在寫到騎士那一段,一開始就說No。作者認為遛馬是比較適合的,書豪如果加入遛馬可以提升和強化遛馬的PG,這一季遛馬基本上是用SG在打PG的位置。

          另外回上面的擋拆問題:目前遛馬最適合和書豪搭配擋拆的是一哥Paul George還有中鋒Mahinmi,極有潛力的新秀前鋒Myles Turner可能速度不夠快。還有就是一般的看法是遛馬如果要照大鳥的思維往打小球的方向走,陣容是需要調整的,不必把自己框在現有陣容裡面打轉。

           

  22. 王大記實在太低估林的實力了,以林的實力,最起碼最底線都應有像John Wall的待遇和薪金。若再加上個人主觀的見解,林應該有Nash一般的級數,因此王大記認為林可打後備,等於要Wall或Nash打後備一樣道理,這樣顯然是很不合理。

    林這多年浮沉,不過是因為時運低,被打壓和標籤,懷才不遇。不過能否有林來瘋2.0,其實很難說,實力上當然毫無疑問,但聯盟的態度其實有很大的影響。作為球迷能夠做的,是對他的肯定和祝福。我個人對2.0是樂觀的。

    1. 補充一點,個人認為林來瘋1.0雖然是很瘋,但其實林的能力、對丹總戰術的理解或與隊友的密契都未算最上乘,因此若林來瘋2.0重臨,必然比1.0更為瘋狂。

      1. 預估,林市場價值800-1000萬,回黃蜂機率小(覺得不貴,物超所值,沃克1200萬)
        http://www.jlinfans.com/t/topic/3178
        The Vertical with WOJ的內部人員Bobby Marks現場節目談論季后賽,選秀會和自由球員,
        回答NBA球迷問題:(轉載請尊重譯者,勿刪除水印文字並寫明網址) (來源:林書豪球迷網JLinFans .com) ——自由球員市場距今約兩個月,選秀大會至今月7週,這期間有球員會陸陸續續作客這個現場節目。
        關於杜蘭特:
        雷霆和馬刺的第二輪系列賽打出了競爭力,杜蘭特留隊的可能性目前大於50%。
        關於林書豪:
        第一個關於林書豪的問題,他下賽季會不會回來夏洛特?林的離隊記者會有說他喜歡待在夏洛特,但他剛在臉書上發文,說:對於自由球員,我希望能找到一個能完全發揮我的潛力的球隊,讓我能達到我的極限。
        他會離開還是回來?林書豪可能下週會連線我們的節目,是的,現在看來里奇喬要把他帶回夏洛特會非常困難,他有說到他們沒有他的鳥權,他們自由市場的首要任務是召回巴圖姆,這麼一來林書豪留在夏洛特的可能性是非常小了。
        問到籃網在自由球員中孤注一擲找一名首發控衛是否冒險?
        首先你要那一名控衛,讓艾特金森能夠長期培養的,你能在自由市場找到嗎?可以,你需要給他超過的金額嗎(overpay him)? 是的。林書豪是這個人嗎?我們聽到這個名字,但你必須花錢,要花你八百到1千萬讓他為你服務。
        問到夏洛特是不是東部的競爭冠軍隊伍了?
        夏洛特是很好的球隊,但如果他們無法把這些球員簽回來,巴圖姆,林,李馬文,大Al去了其他地方,就會是個大倒退,在看到自由市場會怎麼發生前無法回答這個問題。

Comments are closed.