黃蜂虐心劇(第四回)……做自己(喬安娜非林分享)

今天觀戰重點就是林的雙馬尾髮型又稱三太子頭，林在IG上這樣寫著…..
為我的#飄揚兄弟霍伊斯和我一起搖晃著#雙馬尾而歡呼！！‪#‎我的頭髮很有趣‬#熱愛生活#老媽對我很捉狂#我做我想做的

【東區季後賽情勢大亂鬥】
今天贏球後，黃蜂就鎖定季後賽第6名(恭喜黃蜂)，而林也就達成了第一階段的任務，將黃蜂帶進季後賽，而且不是偷偷闖入季後賽(林加盟黃蜂時的記者這樣說)，現在東區3.4.5.6形成大亂鬥，不到最後一場球賽，很難把名次定下來，今年東區最可憐的應該是公牛，明明有實力卻因為傷病跟更衣室的氣氛影響戰績，但最大主因是因為去年夏天沒有簽到林(有傳跟林接觸，但不了了之)，如果有林的加入我想公牛肯定有機會闖進季後賽，但相對的黃蜂也就無緣進季後賽…..有林就有季後賽(林6年進4次季後賽)當然不想贏球的就另當別論(就是在說你….史敗)。PS:史敗快下課了，湖人隊將在本賽季結束後決定斯科特的去留。消息靈通人士透露，根據合同，湖人隊最晚能在7月2日通知斯科特是否留任。

(隨著今天的比賽全部結束，東部的季后賽排名格局，也發生了一些微妙的變化。
活塞主場112-99戰胜奇才，而步行者則在客場98-111輸給猛龍。這兩場比賽後，產生了多個結果。
　　
首先，奇才因為輸給活塞，徹底無緣季后賽。而活塞贏球，步行者輸球，讓兩隊名次發生了對調，目前活塞排在西部第7，步行者排到第8。
其次，由於步行者輸球，讓排名第9的公牛繼續保有了理論上晉級季后賽的希望。接下來3戰，如果步行者全負，公牛全勝，兩隊戰績將同為42勝40負，但比較相互勝負關係，公牛3勝1負佔據優勢。因此，公牛依然有反超步行者的希望，可一旦未來三戰，步行者再贏一場，這微弱的希望之火，就會徹底破滅了。
　　
另外，猛龍在今天贏下步行者之後，依然保留了最後一絲理論上沖擊東部第一的希望。但前提是，最後3場球，猛龍需要全勝，騎士需要全輸，這樣猛龍就能憑藉小分優勢，超越對手。可一旦，騎士未來3場球贏下一場，那麼騎士和猛龍東部1、2名的排位就會徹底落定了。
　　
黃蜂113-99戰勝籃網，凱爾特人124-109戰勝雄鹿，魔術112-109戰勝熱火。在這三場比賽結束後，儘管東部3-6位的排名沒有發生絲毫變化，但是四隊之間的膠著態勢，卻進一步加劇了。
目前，老鷹和凱爾特人戰績都為47勝32負，老鷹依靠相互勝負關係的優勢，力壓綠軍排在第3，綠軍則位居第4。
　　
而在他們身後，熱火和黃蜂落後1個勝場，戰績均為46勝33負，熱火憑藉在同分區（東南區）戰績更好的優勢，力壓黃蜂排名第5，黃蜂則排在第6 。(來自搜狐
http://sports.sohu.com/20160409/n443740499.shtml)

【專心練兵，力拼季後賽】
POPO教練這樣說….例行賽就是82場熱身賽，真正的戰場是季後賽，就算例行賽是第一名但季後賽第一輪就輸，那這一季還是失敗，而林也說季後賽最重要的就是保持健康跟不鬆懈的心態，因此在收官的這幾戰，林幾乎多以排練戰術培養團隊默契為主，今天黃蜂單場助攻26次，比賽季平均還要多出約5次，黃蜂的大高子傳出了進11次的助攻(AJ5次/霍師父3次/馬文/小澤/小明各1次)，黃蜂第1節還跟籃網替補軍團打成平手，上半場結束也只領先7分，但下半場黃蜂為何能拉開分差，其主要原因是黃蜂的戰術改變，球比較流動，搞得籃網防守者團團轉，尤其今天大個子的傳球真的很漂亮，由外而內發動攻擊，再由內而外傳球助攻，這樣裡應外合的戰術可以讓對手很難防守，又可讓射手有很好的空位投籃，今天射手ㄚ丹，就得到好多很好的投籃機會而且多有把握住(三分球7投5中)，如果黃蜂能把這一套戰術搞熟球員積極跑位，打著無私的團隊籃球，第一輪只要有主場優勢….這樣黃蜂想不贏都很難!!

【做我想做的，快樂打籃球】
從小…林打籃球有太多的聲音干擾著他，外婆說當醫生好，別打球了，鄰居朋友說打籃球不能當職業，沒前途…林媽媽受人嘲笑，NBA後，媒體/球迷，天天教林如何打球(感覺比林還厲害)，甚至幫林選球隊選教練，選經紀人(真的是住海邊的管好大)，林接受訪問時說:外界的聲音讓他分心，無法好好打球，為了屏除外界的干擾，賽季期間不看任何有關他自己的消息與評論，也就是看到JEREMY LIN 就自動略過(跟球迷正好相反)，今天林頂著雙變子頭出場，又引起大家的關注，好與不好都有人都有人讚聲……
但林用這句『我做我想做的』霸氣的告訴所有人，我的選擇做我自己，不論是生涯規劃，球隊選擇，改變投籃姿勢，髮型變化….. 我做我想做的，(林媽媽驚覺孩子長大了!!!)

【愛上林書豪就是那麼簡單】
今天推特流傳一個林粉的故事，有位金髮美女想要有個中文刺青，在友人的作弄下她在腳踝刺上了『林書豪』三個字，當人家告訴她這是NBA球員時，她決定弄清楚林書豪是啥郎，於是她看遍了林的比賽影片，並且愛上林，於是今天她到黃蜂主場為林加油!!成為林的鐵桿粉絲…..
PS:美國人的中文刺青都很搞笑

金髮女球迷的故事~我的紋身(林書豪)…
(轉載
http://www.jlinfans.com/t/topic/2980)

I got permission from the mods to post this here. Someone I suggested it with more about my edit in the title to get more attention to it, so that’s what I’m doing because I really really really need to find someone to go with me . I know reposting is annoying but I’m desperate, I’ve seriously been in tears over this.
我得到斑竹的允許才發到這裡。有人建議我的標題該改得更貼切點以便引起廣泛注意，所以這就是我現在做的。我真的真的真的非常需要有人跟我一起去。我知道重複發帖惱人煩，但我真誠嚴肅地希望得到幫助。
I bought the tickets a good while ago and had a friend to go with me. Well he JUST NOW told me he can’t go and I am devastated. It’s so important for me to go to this game for so many reasons and I can ‘t just go alone. I don’t want to be alone and pathetic watching the game by myself, it just wouldn’t be any fun not having anyone to talk to and experience it with.
我買了這兩張門票好久了。本來是跟朋友一起去看比賽的。但不巧他剛剛告訴我他去不了了。我失落至極（譯者註：難道他是她追求的對象但最終拒絕了她？）這場比賽對我來講很重要，理由很多，總之我就是不能獨自前往。我不想一個人可憐巴巴地看比賽，沒人可以說話又沒人分享過程，那一點樂趣都沒有。

那位置真的很棒，我會跟願意陪伴的人免費分享。我是個棒極了的人。如果你的旅程是從亞特蘭大前往夏洛特，我會願意在中途接送你。

I just can’t miss this game, I don’t think I’ll have another opportunity to go. So if you’re not busy tomorrow and want to go, shoot me a pm : )

我不能錯過這場比賽，我想我不會有另一個機會去的。所以如果明天不忙也想去的話，就給我發個私信。：）

Edit: To give some background on why it’s important that I get to go, about two months ago I accidentally got Jeremy Lin’s name tattooed on my ankle. It was a huge fail, I had no idea who he even was, and who the F gets a random tattoo of someone’s name? Basically someone thought it would be hilarious to give me the wrong Chinese translation of what I actually wanted for the tattoo, and me being impulsive and not double checking I now have Jeremy Lin’s name on my body for the rest of my life. Instead of being too completely mortified I decided to own it and become the guy’s biggest fan, so I’ve literally spent the last two months watching every Jeremy Lin video on Youtube. I swear I’ve watched every game he’s ever played. I figure if I am going to have his name on me forever I should at least see the guy play. He seems like an awesome person and through all this I have become a fan of the Hornets and the NBA in general. Hopefully I can meet him someday so I feel the tattoo is justified. So this, among other reasons, is why I really don’t want to miss it.

後續：
告訴你們這故事的背景吧，為什麼這事那麼重要？因為就在大約兩個月以前，我意外地在腳踝上得到了這個紋身。這簡直太失敗了，我連他是誰都不清楚，誰TMD會把一個陌生人的名字紋在自己身上？基本上，我是被某個人耍了，他覺得把錯誤的中文紋在我身上會很搞笑，我衝動地、粗心地沒有在紋上以前確認用字，結果我現在終身擁有了林書豪的名字。為了避免完全的傷害，我決定接受它並成為這個傢伙最大的粉絲，所以我花了過去2個月來把他的油管視頻基本全看了一遍。我發誓我幾乎把他每場打過的比賽都看過了。我想到如果我要有他的名字在自己身上，我必須至少見過他打球。他看上去是個棒極了的人，因此我成了黃蜂和整個NBA的球迷。希望我可以在某天遇見他，那樣子我的紋身才會令我感到欣慰。總之，不管其它任何理由，這就是我為何不想錯過這場比賽的真切原因
Here is the tattoo這就是紋身
Edit 2: Regardless of how tonight goes, I have to say that the NBA community, at least from what I have seen here, is awesome. You guys are the best, thank you so much for all your help and tips. I’m definitely going to go to this game no matter what, so if you’re there please come by section 104 and say hi!
Edit 3: I’m been on the road so I haven’t been able to reply, but I found a Redditor to go with me! And he’s super nice and not a serial killer at all. Unfortunately I’m going to be slightly late to the game because of traffic but I’m just happy to be going! I still wish I could meet Jeremy but maybe I can make it to another game so sometime. If you’re going to be at the game come say hi! I’ll post pictures later!

後續2：
不管今晚會發生什麼，我不得不說NBA社區真的棒極了，至少在我看來是這樣。你們是最棒的，謝謝你們的幫助與建議。我確實無論如何也不得不去看這場比賽，所以如果你在我那一塊，104區，那就請你也過來跟我說聲(｡･∀･)ﾉﾞ嗨！
後續3：
我一直在路上，所以無法逐一回复，但我找到某個JR跟我一起去了！他真的非常好人，完全不像個系列殺人犯。不幸的是這裡有點塞車，我可能會遲到，但我真的很開心！我依然希望我可以私底下認識林書豪，也許下次吧。如果你會去看比賽，過來跟我說聲(｡･∀･)ﾉﾞ嗨吧！晚些我會發布照片！