•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

賽前重點

(轉載請尊重譯者,不要刪除水印文字並寫明網址)(來源:林書豪球迷網 JLinFans.com)

賽前克總談到林的部分:

談到今年的三分進攻
克總說球隊增加了射手,也有能創造三分機會的球員,尤其是的突破。

記者問到今年的數據跟去年相比沒有多大進步,但看比賽都會覺得他在黃蜂很適合,打得更好。
克總:我認為他有著傑出的一年,數據是非常有誤導性的,數據只是給你一個開始,但只看數據去評價一個球員是不公平的,你要看他是怎麼被使用,他跟誰搭檔,他在場上的身份定位,很多的因素(都會影響數據),如果你只是看數字,沒有花大量時間看影片,你是不會對這些球員有聰明的認識。他打得很好,他是比人們所知的要好的太多太多的防守者,他每個晚上都在競賽比拼,是和非常認真的球員,他每天都竭盡所能(extracts everyday)。
他的比賽有個大躍進(big jump)只是因為他夏天改了投籃手勢,他的投籃教練讓他改變投籃姿勢,他現在才開始投的比較準了,因為他還在練,我認為再過一年,他的三分投籃數據會大大提升,這就會對他的比賽增加一個全新的方位。

黃蜂先發,卡明,澤勒,李,沃克,馬文。今晚是新秀卡明斯基本賽季第三次先發。

克總對球星(如甜瓜)的信條:不要讓他在攻防轉換時輕易得分並且站上罰球線。

林書豪對上尼克精華(感謝剪輯的朋友)

賽後訪問

(轉載請尊重譯者,不要刪除水印文字並寫明網址)(來源:林書豪球迷網 JLinFans.com)

黃蜂:
賽後教練採訪聽譯

記者問今晚傑弗森的表現
克總:他打開來了,打得很好,進入流暢的節奏,很高興看到這一點。我說過(傷停了大段賽季後),這對他來說就是十月份,十一月份賽季剛開始的時候,他終會有些起伏不定,昨晚他上場21分鐘,今晚更長時間,然後他到了第四節都能打開來,這是好現象。

記者問到巴頓的情況
克總:他說他有比較好了,但我們明天會休息,因為剛背靠背打完,我們周五再看情況。

記者說肯巴回到家鄉的表現
克總:他很傑出,可以看得出來他對昨天的表現很失望,我們到體育館前在旅館演練戰術時就看得出來,他是團隊為先的,比起個人他更關注球隊能贏球,當然我沒想到他會投出7個三分球,但我知道他會打得好。 (記者:他今年都打得很好吧?)是的,他有很棒的一年,是全明星資格的一年。

記者談到艾爾傑弗森,在聯盟這些年,進過今年的先發到板凳出發然後有機會打季後賽,是不是對勝利很饑渴。
克總:對NBA球員來說,雖然我不能說這能改變職業生涯,但不是永遠都會有這樣的機會,在這麼一支球隊李,有機會打季後賽,甚至有可能贏下一個系列賽,或者兩個,這對他來說是意義重大的,我想他打過兩次季後賽,一次是他在波士頓的新秀賽季,一次就是兩年前,而他在第一場第一節就受傷了,當然還是打得很好,但絕對不是百分百狀態的。

說到巴頓不在的情況
克總:我們有那麼多進攻是由他發起的,他在讓球轉以上做得那麼好,你現在看得出來,尤其是在上半場,我們很想念他,他讓每個場上都打得更輕鬆,我們到下半場有打得更好,但他確實是我們比賽的一大組成,不管是進攻端還是防守端。少了他你當然會想念,他為隊伍做了很多。

記者說現在的他有沒有讓你看到賽季初你沒有預料到的?
克總:很多人都問們如何知道怎麼使用他,其實塞拉斯教練在看了他兩年前打法國國家隊的錄像,當時應該是資格賽,有兩個球員沒上場,他們就有很多戰術是通過他打出來的,塞拉斯就說,這是他在NBA還沒做的,我們就去給他設計掩護,設計低位,這些打法,像是他在錄像中看到的,所以這是塞拉斯提出的想法,這就是我們以前沒見過的,他新的比賽層面。

記者問他是很自然的擔任這樣的角色嗎?
克總:是的,我認為他的場上決策,他的技術水平都是非比尋常的,他才26歲,我認為他還會越來越進步。


 

賽後書豪表示:他的手肘ok,只是今晚投籃沒手感。目前不去想季後賽名次問題,只想在贏球後重新充電。說季後賽是關於保持健康,不會像輸給騎士和暴龍那樣的放輕鬆。

林書豪賽後採訪

記者:剛剛經歷了兩連敗之後,取得了今晚的勝利對你們意味著什麼,尤其還是在麥迪遜花園球場取勝?
書豪今晚對我們來說是一個很好的機會,我們在季後賽的排位階段,非常需要這場勝利。我們對於取得了勝利都很開心,雖然我沒有打出我自己最好的狀態,不過好在我的隊友們在比賽中站了出來。

記者:你們在身體狀態方面做好季後賽的準備了麼?
書豪我們在等待尼古拉斯-巴頓的復出,我們也需要保持身體上的健康。

記者:在心理方面做好了準備麼?尤其是你們剛剛輸給了克裡夫蘭騎士隊和多倫多暴龍隊,他們是東部前兩名。
書豪在心理上,我們需要繼續去建立信心,不能有任何放鬆的心態。只要我們可以做到這些,我們就會很棒。

記者:你們從過去的兩場失利中找到了自己和球隊的問題了嗎?
書豪這些都是學習經驗的過程。我現在不想過度解讀這兩場失利。最大的發現就是絕對不能松懈。我感覺在這個過程中球隊有些松懈,這是我們目前需要去解決的。當然如果我們有機會再次碰到他們,我們會回頭看一下比賽的錄像和做出一些分析。

記者:最後一個問題,對你自己來說,重新回到季後賽你有多興奮?
書豪我很興奮,這將會是我六年職業生涯中的第四次季後賽之旅。我很激動,我太愛季後賽了,我已經等不及季後賽的開始了。


 

傑弗森說:這是個必須贏的比賽,我們連接輸了兩場,我的看法,是因為我們有些事情沒有做好。我們只是需要回到基本,重新回到我們做得很好的事上,那是我們這個賽季能贏球的原因。

加拿大體育電視台,暴龍比賽play by play播報員,籃球分析員Jack Amstrong對林書豪的賽後小結(應該是昨天的賽後,今天才刊出來):

籃球分析員Jack Amstrong說:
我昨晚在電視直播時說過,今天還要再說一次 — 他(林書豪)從未獲得充分肯定,他是一名多好的球員。他們這支球隊有個很好的賽季,而他從板凳出場,以及偶爾先發對球隊的貢獻是可以作為模範的。富有創造力,聰明,讓人捉摸不到的速度,以及節奏的變換。具有很好的技術能力基本功,作為可靠的得分手擁有的態度。他理解而且接受自己的角色,很好的扮演出來。

NBA電視台:以賽亞-湯瑪斯(微笑刺客)對黃蜂的季後賽組合有很高的評價。

主持:你認為黃蜂季後賽對上比他們排在前面的球隊會打得如何?
微笑刺客:我認為他們對上哪一位都會打得很好(match up well with everyone),我認為他們對騎士會打好,對暴龍會打好,對波士頓也會打好,只要他們剛好落在那個席位,甚至老鷹。他們要讓他們第一輪出局是有難度的,而且要是他們氣走上面任何一隊你都別太意外。
(評:微笑刺客看好黃蜂有機會挺進第二輪…)

尼克:

雖然尼克隊本賽季仍然無法打進季後賽,但是安東尼感覺他本賽季完成了一些事情,特別是考慮到他上賽季經歷了膝蓋手術。
安東尼說:我感覺不錯,在是否能打完這個賽季等方面,我之前真的不知道該期待些什麼,大部分時間我感覺不錯,過去兩個月我變得更好了,更加強壯了。

花絮

  1. 黃蜂隊在客場111-97戰勝尼克隊,終止了連敗,肯巴-沃克在本場比賽中命中7記三分球。7個三分球創下了沃克職業生涯單場比賽三分球命中數新高,此前的這一紀錄為6個,他曾在4場比賽中做到過。
  2. 拓荒者隊在主場120-115險勝雷霆隊,從而鎖定了本賽季西部季後賽的席位。
    (評:恭禧西區黑馬拓荒者)
  3. 湖人隊在主場81-91輸給了快艇隊,湖人隊本賽季的戰績變為16勝62敗。縱觀湖人隊歷史,單賽季62場失利刷新了隊史單賽季輸球場次紀錄,他們之前的紀錄是單賽季輸61場(2014-15賽季)。
    最近三個賽季,湖人隊不斷刷新著隊史單賽季輸球場次紀錄,他們在2013-14賽季獲得了27勝55敗的戰績。
    (評:恭禧湖人再破了自己隊史單賽時子輸最多場的記錄…這記錄就沒有林書豪了。)
  4. 小牛隊在今天的比賽中主場88-86擊敗了火箭隊,小牛隊戰績變為40勝38敗,排名西部第七。比賽關鍵時刻,小牛隊球星諾威斯基拍掉了哈登的球,造成哈登關鍵時刻出現失誤,進而輸掉這場比賽。
    (評:火箭輸了這一戰排名還是暫居西區第九。)
  5. 騎士隊在客場109-123不敵溜馬隊,「小皇帝」詹姆斯在本場比賽中輪休。本賽季至今,在詹姆斯輪休的比賽中,騎士隊的戰績為1勝4敗。如果從上個賽季算起,那麼這個成績是4勝14敗。
    (評:這就說明,會刷分的球星不見得能帶著球隊打進季後賽的。)
  6. 活塞隊客場108-104戰勝了魔術隊,戰績變為了42勝37敗,排在東部第八位,活塞隊本賽季常規賽還有3場,就算3場全部輸球,他們的最終戰績也會為42勝40敗,勝率也將超過5成。這是自從2008-09賽季以來,活塞隊首次常規賽勝率超過5成,而活塞隊上一次打進季後賽也是在2008-09賽季。這7年間活塞隊更換了5名主帥。
    (評:7年重建才有機會打進季後賽,這段時間,送走了幾個很會單打球員,是重建成功的原因之一。)
  7. 波士頓塞爾提克隊(46勝32敗)在主場延續連勝。Thomas得到32分、8次助攻和4個籃板,這是他連續第17場20以上的比賽,Crowder得到14分,Bradley得到13分,第四節關鍵時刻Bradley獨得5分率隊打出9-2的小高潮確立勝局,塞爾提克隊在主場以104-97戰勝紐奧良鵜鶘隊(29勝49敗)。塞爾提克隊拿到3連勝,他們繼續排名東區第4,鵜鶘隊遭遇2連敗。
    (評:塞爾提克本季還沒輸給黃蜂過~~)
  8. 公鹿隊球員「字母哥」阿德托昆博在接受採訪時談到了休賽季的展望,他希望能和騎士隊球星勒布朗-詹姆斯一同訓練。
    「字母哥」阿德托昆博表示如果能夠有機會與詹姆斯學習,他將會獲益匪淺。
  9. 據ESPN報導,雖然在上一次和火箭隊爭奪「魔獸」Howard的競爭中失敗了,但是達拉斯小牛依然會在今年夏天對重新成為自由球員的Howard發起追求。不過,小牛對於Howard的興趣將視他的報價而定,如果Howard堅持索要一份起薪三千萬美元的頂薪合約的話,小牛將會退出對於他的追求。
    (評:霍華德在自由市場上,還是很有身價的,我猜常常誇獎他,也帶過他的克總也會要黃蜂對他開價的。)
  10. 據ESPN記者透露,薩姆-辛基已經辭掉了76人隊總經理和籃球運營部總裁的職務。消息人士透露,76人隊已經和前暴龍隊總經理布賴恩-科蘭傑洛商討過加盟球隊管理層一事,這也是促成辛基辭職的因素之一。
    雅虎體育記者Adrian Wojnarowski隨後確認布賴恩-科蘭傑洛目前被視作是76人隊總經理候選人。
    消息人士透露,布賴恩-科蘭傑洛將成為76人隊新任總經理。

雙方數據

尼克數據:卡梅羅-安東尼15分7助攻,德里克-威廉斯17分10籃板,傑裡安-格蘭特14分3助攻,羅賓-羅培茲8分7籃板,薩沙-武賈西奇16分4籃板。

黃蜂數據:肯巴-沃克34分5籃板,弗蘭克-卡明斯基16分4籃板,馬文-威廉斯13分3籃板,艾爾-傑弗森24分8籃板,林書豪6分5籃板。

49 thoughts on “【G78大補】賽前克總說:林書豪的好,有很多是數據上無法呈現的”
    1. Emma~
      早安,我昨天只是手不舒服,比較晚才開始整理大補帖。
      最後也沒回留言了!
      頭香願你好運一整天~~
      明天繼續一起為林書豪加油!

    1. 大隻~
      早安~呵呵~~
      感謝你的支持。^^
      繼續一起為林書豪加油!

    1. stanley~
      早安~
      不論真假,這段話說的很實在。而且肯說出來。
      之前的教練都只會假猩猩的說,他們是林來瘋時的球迷。
      但,都會說林書豪的防守不好,也都沒稱讚過林書豪這些。
      他們都知道媒體是跟風的,都以教練講的話為主,行情也會被他們給打壞的。
      總之,不管什麼情況,林書豪就是要照顧好自己的身體,外線調整好,在季後賽打出高效的比賽。
      繼續為林書豪加油。

  1. 我最有興趣

    薩姆-辛基已經辭掉了76人隊總經理,布賴恩-科蘭傑洛將成為76人隊新任總經理

    Hunter大大

    您覺得76人的未來將往何處走?

     

     

    1. 阿羯大~
      早安~
      我目前還沒什麼看法,我只知道科蘭傑洛好像是2005年打造太陽的推手,當時好像就是奈許、史陶德邁爾、馬利安等人…這對於林書豪是一大利多。
      不過,事情先後有順序,76人的總教練布朗,本季季中才重新續簽,所以,他要走人應該是戰績不好時,才會離開,時間點最快也應該是在球季開打一個月後,或者都不會離開。
      而丹東尼這個月結束後,就是自由之身了,可能5-7月之間就能找到新工作。
      林書豪7月重簽新的球隊…
      所以,以最合理的來看,林書豪有可能先等丹總確定地方,他才會跟著動…
      如果丹東尼沒動或沒下落,他應該要爭取先發控衛為主的球隊。
      76人有很多優質大個子,不過他們的防守恐怕不是一時半刻能練出來的,丹東尼也不是練防守的高手。
      但,事情沒有絕對,上帝的劇本如果這麼好猜,就不叫上帝了,我還是相信上帝會有最好的安排。
      繼續為林書豪加油!

    1. google_user_39~
      早安~~客氣了,目前大補的動態愈來愈少。
      因為多隊已經開始備戰季後賽了…
      但,還是會持續整理到球季結束。
      繼續一起為林書豪加油!

    1. philo~
      早安~不客氣。謝謝你關心…^^
      球季一結束,我就會好好的安排休息、固定的運動。
      當然季後賽開始,我要找A大繼續猜比賽來運動…
      明天繼續一起為林書豪加油!

    1. joanna~
      早安~
      剛剛看了一下數據目前是第四節雙方比數96比96
      時間還有8:07秒左右。
      希望太陽能打敗火箭+1
      明天也繼續一起為林書豪加油!

  2. 當初一堆人說林來瘋只是運氣好, 一堆人說我也可以做到, 一堆人說我只是沒有機會而已, 現在機會來了, 怎麼就沒有人能出來帶領尼克七連勝 ?

    嘴砲很簡單, 刷數據不困難, 但是要帶領迷失的球隊贏球不簡單, 要七連勝更困難 !!! 嘴砲退散 !! 酸民退散 !!!

    1. whitefox~
      早安~說的太好了,認同你說的。
      這不是誰來都能做到的…
      這也是我為什麼始終相信林書豪的原因。
      繼續為林書豪加油!

  3. 版大 各位先進 早安!

    甜瓜帶隊 抓林放沃 (如果沒有書豪終場5秒時那一美技3分投的話)

    即便在主場輸球也不會難過. 

    1. YAMA2015~
      早安~感謝你的分享。
      最後那記三分,真的讓紐約看現場的豪迷驚艷,值回票價了。
      繼續為林書豪加油!

  4. 但只看數據去評價一個球員是不公平的,你要看他是怎麼被使用,他跟誰搭檔,他在場上的身份定位,很多的因素(都會影響數據),如果你只是看數字,沒有花大量時間看影片,你是不會對這些球員有聰明的認識。 」耶 ? 克總也認識東方神秘力量嗎 ? 怎麼這一段話擺明著就是針對朱子說的 ? 哈哈 !!!

    1. whitefox~
      早安~哈哈哈哈哈~~
      這句講的很幽默~~~
      繼續為林書豪加油!

  5. 昨天最開心的是尼克、火箭、湖人皆吃敗戰,焦點當然是火箭能否進前八,剩四場對手都是弱隊,攸關爵士能否晉級,希望爵士好好把關,不讓火箭越雷池一步。

    哈登加油!本季失誤263次離聯盟記錄266次一步之遙,不破記錄也難。

    1. 似曾相識~
      早安~~
      希望今天太陽能贏球,爵士最後也能守成。
      你提到哈登的記錄,剛剛一看,剛好平了記錄,目前還沒打完,他已經3失誤。平了266次囉!
      (目前還有第四節剩5:58。太陽105比103領先火箭。)
      哈登的特質,最後關頭還是會再失誤,所以,今天就有很大的機會會破了!
      繼續為林書豪加油!

    1. 大七~
      早安~我看到火箭輸太陽了124比115。爽~~
      「拳王」錢德勒攻下21分10籃板,21分是本季最高分(另一次4/3對爵士)
      幸好有看最後一節^^
      等會要工作,但會開著勇士對馬刺來聽…^^

      1. 校長, 剩5分鐘時太陽還輸火箭, 「拳王」錢德勒只得14分, 原來是林書豪好友拳王」錢德勒最後抓狂得了7分和鞏固籃板, 真是爽上加爽, 火箭趕快沈淪吧, 莫雷趕快下台吧, 對林書豪不好的人, 目前下場似乎都不太好, 只剩下史考特, 希望今年也捲鋪蓋走路吧.

        1. 不不不 !! 莫雷不能下台 !!! 要繼續留著, 繼續擁抱哈登, 繼續帶著火箭向下沈淪, 這樣我才會多一件開心的事 !!!

          我好壞 !!! 哈哈哈 !!!!

        2. Dannyang~
          下午好,感謝你的分享。
          目前看來,對林書豪不好的下場也都不好,
          這或許也是上帝的意思吧!
          明天一起為林書豪加油!

  6. 尼湖火箭墊底空,三家巨星變成蟲;

    作孽由來都有報,網媒看客起誚風。

     

    1. 美好大忘了加橫批了~

      小妹雞婆來加一下~

      自作孽不可活

      cheeky

    2. 美好時光~
      下午好,才子啊~真棒…^^
      明天一起為林書豪加油!

        1. 美好時光~
          晚上好,我沒什麼文學底子,請教一下,這是什麼意思呢?^^

        2. 俟書豪跳離1+1合約後,圍繞以沃刷建隊的模式,幾乎與前面三大豪門球星單幹的行徑如出一轍,可見的今年秋天會添加了黃蜂,當可組成落人笑柄的F(FOOL)4,故有此側批。

          而此等峰迴路轉如似韓劇跌盪般的劇情,竟在現實的NBA球場上出現,對於林迷們也算是一種另類撫慰的福氣吧。

        3. 美好時光~
          早安~
          感謝才子的解釋。了解了。^^
          等會一起為林書豪加油!

  7. 火賤今年賽季失敗的原因,不外乎個人獨霸球權,,藍球是5個人在場上打,是團體運動,看本季一些進季後賽都最少有雙核心,或是3巨頭,更衣室的氣氛也很重要,你哈登每場打40分以上不累嗎,?不怕受傷嗎?魔獸被你搞成么獸,他會認真打嗎,一隻球隊能不能進季後賽代表球隊老大的能力,,甜瓜的下場還不夠明白嗎,,(拿著頂薪被笑到牙都掉了),扣鼻的慘敗下場還不清楚嗎,(曾經的5冠王,不得不說傷病太多老了退休,因為再打下去變的很難看),當肯馬刺為何能立於不敗呢,下一季的火賤,,還是跟本季一樣,因為一隻進不了季後賽的球隊是不會有巨星來加盟的,,湖人就是一個例子。這些曾經傷害過林的人或球隊等著看吧,,林在季後賽大殺四方,下季拿好薪水,當先發,等着吧,在電視機前面看季後賽吃著爆米花感嘆為何會這樣吧。爽。

    1. 堂堂一個拿頂薪的球隊基石, 聯盟有名的大中鋒, 全場只有 7 次出手, 10 分 7 籃板, 沒球權, 沒戰術, 有哈登這種隊友, 誰遇到誰倒楣.

      相反的, 體能球技開始走下坡的替補中鋒 Big AI, 在林書豪的餵球下, 21 次出手, 24 分 8 籃板, 帶領球隊贏球. 有林書豪這種隊友, 誰遇到誰回春.

      1. 沒錯看林昨天才6分,他要的是球隊的勝利沃克不在場的時間,他光喂大al就把分差贏到10幾分鎖定勝利,然後沃克上來收成,,這就是數據上看不出來的,手感好,的多投,,因為林知道季後賽的防守強度不是例行賽可比的,在防守強度越大戰術跑不出來,得分停止的時候,這時大al就顯得非常重要,他的迷蹤步算是連盟數一數二的,最後這幾場把大al的手感練出來對黃蜂季後賽有非常大的作用,這就是一些不看球又只會在那放屁的一些球評不會知道的,。

    2. 大七~
      下午好感謝你的分享,說的很好。
      有多少球隊造出來的球星,自己數據很好,卻無法讓球隊走更遠~
      慢慢的,愈來愈多人都懂這個道理…
      ***********
      我已經買了一箱無糖綠,寄存3杯小7咖啡…(之後會再增加)
      準備在季後賽看著林大殺四方,打出高效的比賽囉!

    1. google_user_39~
      下午好,感謝分享,我沒看數據,不過現在一看,還差真多。
      不過,最後第四節我有看,太陽罰球沒進的籃板,火箭都搶不到~
      就知道他們太依頼魔獸的籃板了…因此卡死魔獸,就沒優勢了。
      明天還是要為林書豪加油!

    1. YAMA2015~
      下午好,火箭現在只是剩餘比賽中,輕鬆看看的娛樂搞笑項目而已。
      繼續為林書豪加油!

  8. 版大,晚上好!

    關於那段J Lin對球隊的價值是不能用數據衡量的說法~我覺得那是對JLin的「補償作用」,或說是對JLin的「溫情喊話」,期待J Lin下一季續留黃蜂吧!但我希望J Lin能不受動搖,下賽季能有先發主控的機會,繼續扶搖直上~
    昨天的比賽,J Lin的第一個助攻是傳給了Lee,Lee的得分開張~當我們在注意J Lin的出手數時,很難想像Lee在這場的出手只有4次…而黃蜂最後一次進攻時,是由Walker傳給Lee,再由Lee傳給J Lin的…於是何其有幸的是~我們看到J Lin投進三分線後退一步的超大三分球!
    原本賽季初,我還衷心希望看到J Lin與黃蜂大個子的精彩配合,但似乎不如預期,有些令人失望⋯不過看到第四節前半由J Lin主控,帶動隊友攻防兩端的合作,我想J Lin與隊友們的默契已漸入佳境~除了一個隊友外(豪友應該知道我指的是誰..)我只能說是J Lin無私的愛感染了隊友,真希望他們在季後賽能有石破天驚的表現!
    下一場繼續為J Lin加油!
    J Lin的手肘~令人心疼
    他還忠告說~別聽教練要你衝到地板去搶快丟失的球^^

     

    1. Kyukon大~
      晚上好~感謝你的分享。
      那一段話是記者發問的,如果是事先套好的,那就可能演的,如果是這樣就滿假的。
      不過,克總賽後受訪時的談話,有時候都是很直覺式的講,就像沃克表現好攻40幾分那一場,記者做球給他,問他兩次沃克的表現,他都不正面回應,偏要講比沃克好的一些球星。
      當然也可能是你分析的,用「溫情喊話」想留下林。
      但,克總、黃蜂一定也知道,林一定會跳出合約,然後等待更好的機會或位置,這是林書豪1+1的權利,沒有更好的條件,是不會留下林書豪的。
      所以,決定權是在林書豪,這一季的表現,我就不是很擔心他的情況,如果季後賽打出高水準,那麼排隊要搶的肯定更多了。
      看到你傳的照片,也覺得令人心疼,老話一句,只剩4場例行賽,以健康為重,多在中長距離投射~~~
      繼續為林書豪加油!

Comments are closed.