賽前重點
(下面圖及文部份取自JF翻譯，萬分感謝)
傷情更新: 通過了賽前熱身後，林（腰部酸痛）今晚會上場。
李：我們必須做好讓他們在外線奔跑並且做他們不想做的。
沃克在今天接受了雅虎專欄節目《The Vertical》的採訪，談到了自己本賽季最大的動力。
沃克說：我受夠了錯過季後賽，我受夠了只能在家看季後賽首輪，而無法參與其中。季後賽是籃球最有趣的時刻，你會得到全國性的關注。你渴望被注意到，你希望享受那些有趣的時光，你希望打出最高水準的籃球，我不希望年復一年無法打進季後賽，我想每一年都打進季後賽。
林書豪對戰76人精華(感謝剪輯的朋友)
https://www.youtube.com/watch?v=HaYsZpLLaJY
賽後訪問
黃蜂：
克總：最大的目標是打進季後賽。這就是我們第一天談到的事。
克總：當你的球隊是像騎士這樣的，你的目標會是成為頭號種子，當你是像我們這樣的球隊，目標就會是打進季後賽。
克總提及獲得主場優勢的球隊有75%能過首輪。克總想要獲得主場優勢。
克總指出球隊逐漸達到30主場勝利，他們現在是28場勝利，歸功於球迷們，他說球員們真的很喜歡在這裡打球。
克總談到被評為三月份最佳教練：主場13勝1負，客場5勝1負，這歸功於球員們，這是個員工獎。
克總生涯中第二次當選單月最佳教練，成為隊史上第一位拿到兩次的教練（2014年4月）
沃克談到黃蜂最近的成功：我們只是埋頭苦幹
林書豪賽後場邊訪問
記者：林書豪，恭喜你們贏球拉。首先這是你缺席後的第一場比賽，歡迎你歸隊，你感覺如何呀？
林書豪：我覺得好極了，有點累，但是能回來絕對是好極了。
記者：我們知道上一場對76人隊的比賽你沒能上場，但可不可以告訴我們，根據上一場的比賽經驗，球隊需要做的調整有哪些？
林書豪：我們覺得上回對方投進太多三分球了，所以我們想要做點事改變這狀況，說真的我並不確定我們做了什麼，但是整體說來我們今天的防守做得不錯。
記者：你做得很好，特別是從板凳出擊拿到了九分，還有卡明跟AJ也是，替補球員能夠打出成效並造成巨大影響的重要性為何？
林書豪：我想板凳可以是所有的關鍵，我們的工作就是要保持勝分優勢，或是把主發挖的坑給填平。我覺得今晚我們在保持球的持續運轉，以及以各種方式取分方面都干得很不錯。這就是我們所做的，我們能夠做成的。
(評：對黃蜂來說…這句話說的真實在…)
記者：下一場將要跟騎士對戰，取得勝利的關鍵會是什麼呢？
林書豪：你得要全力拼上才能在克理弗蘭主場贏下騎士。我們得確保我們找到自己的最佳狀態(駐：最後這句不確定)。
76人
主帥布朗賽後說：防守上我們漏洞太多，我們讓他們投進了很多球。
花絮
- 黃蜂今晚繼續創記錄一年第13場門票售完，19,244位觀眾，之前2014-15年的記錄是11場。
(評：連對76人都能賣到滿場！球迷都只想看贏大輸小局面的比賽嗎？) - 沃克創下賽季新高的11籃板，以及拿下他在本賽季第三次的雙十。
(評：先發才三次？ - 六連勝的勇士今天坐鎮主場迎來了賽爾提克的挑戰，韌性十足的綠軍給勇士製造了不小的麻煩，最後8秒賽爾提克領先3分，庫里和巴恩斯關鍵三分不中後，比賽就此定局，最終賽爾提克以109-106終結勇士主場不敗記錄。
- 勇士隊在主場不敵賽爾提克隊，吃到本賽季主場的首次敗仗，同時也被對手終結了跨賽季的常規賽主場54連勝。
- 騎士隊客場經過加時以110-108戰勝了老鷹隊。厄文全場比賽23投5中，罰球10罰8中，拿到了20分7助攻6籃板2抄截2阻攻。厄文比賽最後18秒鐘裡罰球6罰5中，厄文罰丟了一個球也讓霍弗德有機會反超比分，值得注意的是，厄文最後18秒中罰丟的這個罰球，也是其職業生涯延長賽裡罰丟的首球。
- 暴龍隊客場99-95戰勝灰熊隊，約納斯-瓦蘭丘納斯全場比賽5投1中，罰球10罰9中，拿到了11分14籃板3抄截7阻攻。7阻攻刷新了瓦蘭丘納斯的生涯阻攻紀錄，在此之前，他的阻攻紀錄是5個，他曾經3次單場拿到過5個阻攻。
(註：瓦蘭丘納斯是暴龍隊史上第一位可以單場拿到至少11分14籃板3抄截7阻攻的球員。) - 76人隊在客場91-100不敵黃蜂隊，正式鎖定了本賽季全聯盟倒數第一的成績。
在鎖定本賽季聯盟倒數第一之後，76人隊將會有最大概率，也就是25%的幾率抽中今年的狀元簽。
此外，湖人的選秀權目前在76人手中，但今年是前三順位保護。以湖人目前全聯盟倒數第二的戰績，他們有55.8%的概率抽到今年選秀簽的前三順位。換句話說，76人有44.2%的概率拿到湖人隊今年的選秀權。
(註：整段話的意思是…湖人有超過一半的機率可以要回選秀權，但還是有可能會出現意外。) - 公鹿隊主場以113-110擊敗了魔術隊，揚尼斯-阿德托昆博得到了18分11籃板11助攻的大三元！這是阿德托昆博職業生涯至今第5次拿到大三元，也是他本賽季第5次拿到大三元。
(評：字母哥進步愈來愈明顯…) - 熱火今天對上國王，儘管Dwyane Wade休戰，但昔日灌籃王Gerald Green跳出來打了一場好球，他轟下30分、3籃板，三分球9投5中，最終熱火112-106擊敗國王。這也是他為熱火效力以來第一次單場得到30分。
- “波神” 波爾津吉斯因傷沒有出戰，安東尼得到了13分6籃板4助攻。最終尼克以105-91擊敗籃網，結束3連敗。
(評：贏球，原來也不是安東尼的功勞，他只拿13分，三連敗時他平均可拿27分呢！得分愈高輸的愈多，今天跳出來的是沒被選秀看中的加洛威(Langston Galloway)，投11中7攻下18分。) - 例行賽進入最後衝刺階段，爵士靠著海瓦德(Gordon Hayward)22分帶領下，最終以98比85擊敗灰狼搶下關鍵一勝，目前他們與小牛戰績同為38勝38敗，佔據西區最後八強的2個席位，並與緊追在後的火箭拉開至1場勝差。
(評：希望繼續拉開吧！加油！) - 黃蜂隊助教帕特裡克-尤因接受了雅虎體育記者Adrian Wojnarowski的採訪，他對自己當年要求交易離開尼克隊感到後悔。
尤因說：我應該留在那 （紐約） 的，我應該在那結束我的職業生涯。目前在黃蜂隊當助教還不錯，但是我的目標是成為一名總教練，如果尼克聯絡我，並且給我提供了那個職位的話，或者讓我參加面試的話，我認為這會很棒，我在那打過球，我是他們最好的球員之一，我的球衣在那退役，我認為這會很合適。
(評：尤因知道自己在黃蜂沒機會上位了，而且黃蜂現在的打法也不適合他來執教了。) - 柯瑞從小的夢想卻是「扣籃」。
柯瑞身高190公分，運動能力平凡，也沒有飛人遁地的特異功能和驚人爆發力，從高中進入大學，柯瑞也沒能得到NCAA一級大學青睞，他大學就讀戴維森大學，大多數球迷可能連聽都沒有聽過。但柯瑞用恐怖的投籃和三分球，搭配他精湛的控球、持球能力，讓投籃變得更酷，同時能改變現代籃球，創造未來趨勢。
(評：每一個技巧練到頂尖的程度，也可以成為神的。) - 3月12日扭傷腳踝停賽迄今，金州勇士替補前鋒伊古達拉（Andre Iguodala）休養超過三周，他已經缺席12場比賽。不過伊古達拉今天開心的宣布，他即將傷癒歸隊，季後賽前就能重新回到勇士輪換陣容。
本季場均7.3分、4.1籃板、3.4助攻，伊古達拉一直是勇士板凳上的「超級武器」，當勇士擺上迷你小個子陣容時，伊古達拉就是勇士教練最佳選項，他不但是防守尖兵兼籃板手，更是進攻端勇士最可怕的武器之一。
(評：小AI雖然數據不是很漂亮，但他的功能性在勇士發揮的很好，常常要追分時，把他擺上來，防守、得分、吸引包夾等，都能產生很好的化學效應。) - 根據富比世雜誌（Forbes magazine）調查喬丹1990年代率領公牛6度奪下總冠軍，現在晉身當老闆，擁有夏洛特黃蜂。他去年賺進1.1億美元（約35億台幣），榮登富比世最富有退休球星榜。
- 仍在為季後賽卡位戰努力的公牛隊，近日卻傳出有意在球季結束後將當家小前鋒巴特勒交易出去的消息，在今天球隊以103：100險勝火箭隊後，巴特勒也出面闢謠，強調自己並不打算離開公牛。
根據美國媒體報導，巴特勒會傳出交易傳聞，主要原因正是與主帥霍伊伯格不合，去年12月他就曾公開批評霍伊伯格的執教風格，導致日前的交易大限，讓他不斷被各大媒體提及。
(評：感覺羅斯比他更有機會被交易掉…)
雙方數據：
黃蜂數據：肯巴-沃克27分11籃板，尼古拉斯-巴頓19分7助攻，艾爾-傑弗森13分7籃板，弗蘭克-卡明斯基8分6籃板，林書豪9分6助攻。
76人數據：霍利斯-湯普森17分2籃板，卡爾-蘭德裡16分8籃板，傑拉米-格蘭特17分2籃板，埃爾頓-布蘭德13分11籃板，伊斯梅爾-史密斯4分7籃板。
頭香？
年輕的老人家~
晚上好，連假愉快~~
頭香一枚，已記下，三記頭香要發文喔。
感謝你解救大家
繼續一起為林書豪加油！
得來全不費工夫
老人家~
我想很多人都去玩了，所以，今晚不會有什麼人來留言。
但還是祝福大家假期愉快，平安去玩平安回來~
回來後要點名的啊~
繼續一起為林書豪加油！
3箱乖乖。
林近來口氣頗大，有進步。
阿羯大~
早安~連假愉快~~
說出黃蜂能打進季後賽的重點之一，有進步。
我忙到沒出去玩，睡前看校長發文會有好夢，晚安！
arvinhc大~
早安~連假愉快，那也出去曬曬太陽啊
心情會變好喔！
明天一起為林書豪加油！
明天又要請假，不能看比賽了，一大早掃墓去也，總之，林書豪加油，晚上看校長發文睡好覺。
arvinhc~
晚上好，沒關係的，一定要快樂出門，平安回家。
我幫你看比賽…
繼續為林書豪加油！
版大～這場是G75哦～
J Lin第一節的「神奇進球」是美國愚人節當天NBA十大好球第十名，而馬文大叔的「暴扣」是第二名哦！
我覺得現在看J Lin打球不再像去年那麼「拘謹壓抑」…J Lin展現全能身手,跟每位隊友都能"連線"；而且不再「慢熱」,能在球隊需要他的能量時挺身而出…看J Lin打球真是無比的享受！
下一場繼續為J Lin加油！
送上J Lin和小明在場邊「游泳慶祝」的畫面～
Kyukon~
早安~連假愉快，感謝分享最新資訊。
看J Lin打球真是無比的享受！+1
相信季後賽林書豪會扮演重要的關鍵因子。
最後我看到這個畫面時，我想小明…怎麼好像「拉牙」溺水的感覺，哈哈~~
繼續為林書豪加油！
記者：你做得很好，特別是從板凳出擊拿到了九分，還有卡明跟AJ也是，替補球員能夠打出成效並造成巨大影響的重要性為何？
林書豪：我想板凳可以是所有的關鍵，我們的工作就是要保持勝分優勢，或是把主發挖的坑給填平。我覺得今晚我們在保持球的持續運轉，以及以各種方式取分方面都干得很不錯。這就是我們所做的，我們能夠做成的。
真開心書豪真的說出這麼霸氣十足的話(因為先發真的很會挖坑，尤其是沃鐵，身為PG卻無組織能力，毒鐵打法讓先發組合很難熱機) 而且我觀察到在半場結束前的最後一次進攻，書豪是主動去和底線發球員要球(當時沃鐵在旁邊也是和發球員要球)，後來球是傳給較近的書豪，可惜帶過半場之後的那次中距離後仰跳投沒有能打進，但這是讓我們看到不一樣的書豪，在進攻端更積極，為了球隊團利的最大利益表現的更無畏)
一起為書豪加油加油加加油 明天打贏騎士隊(希望雷霸龍別輪休，給我們一場精采好球阿)
挺身而出真的太棒了，只可惜兩次單打跳投沒進，這一天的跳投不太理想，不知道是不是背傷的關係。
泱爸~
早安~連假愉快，感謝你的分享。
透過你的觀察…
我想林書豪應該是準備要開始季後賽模式了吧。
明天一起為林書豪加油！
喇叭詹暴走最好，凸顯一下肯八和八桶的<特殊>才華，林書豪跳出來當英雄，若季後賽黃蜂是打熱火最好 (http://tw.global.nba.com/playoffpicture/)，老陰和老賽互相廝殺，兩敗俱傷，對黃蜂最有利；好留點體力應付暴龍或騎士；最好暴龍或騎士，兩者也互相廝殺，這樣黃蜂還有點機會打冠軍賽。
2017年最想看的是林書豪在別的球隊當先發，幹暴泥刻-唬人-火賤，最後是黃蜂，然後肯八和光頭禮服發瘋的糗樣上電視，那樣才爽。
書豪太讚了，有得分有助攻有防守真好看，只是球權太少好可惜。
philo~
早安~連假愉快，感謝你的留言分享。
沒錯，就是這樣樣好看。
期待季後賽的林書豪。
明天一起為林書豪加油！
看到書豪現在過得這麼開心實在令人放心不少~~
版大,我現在和家人正在紐約玩,會錯過明天對騎士的比賽,相信會是一場龍爭虎鬥~~希望熬夜的各位身子要保重~~
今天在曼哈頓"島"四處溜達,有看到麥迪遜花園廣場(旁邊就是時代廣場啦)~~各國人都有,你可以聽到英文,法文,德文,俄文,日語,韓語,中文,西班牙文等等(希望台北哪天也是這樣子~~),不過地鐵超級超級老舊破爛,很多站都充斥著尿騷味,時代廣場那一區真的是"龍蛇混雜",比我在augusta還要不安全~~還是台北最好,治安佳,街景ok,還有超好的MRT(真的是受不了,而且這才只是第一天~~~)
扯遠了,明天的比賽希望巴圖和沃克站出來,不要給林太多負擔(沒什麼意思,只不過這二人是黃蜂的"明星球員",被林拯救這麼多次總該有成長了吧?)讓我們拭目以待~~
Mike大說得好，沃巴兩人最好振作點，要走更遠還是要團隊努力合作。聽您的分享真想去紐約看看，哈哈！
fu大~
晚上好，假期愉快。
感謝你分享你所在的遊玩景點，不過，聽起來有些小失望…
但，還是很羡慕，有機會還是要去看一下的啦~
回歸明天比賽的正題，明天我也希望沃克、巴頓應該要站出來的。
林還是以中長距離及和隊友配合為主。
只要睡前沒有傳出林書豪休兵的消息，明天我會繼續為林書豪加油！
這一場看到小林 從容不迫 輕鬆寫意 揮灑間隨意演化
背對籃框拋投球都進 意到球到 空間無限 球像長了眼睛
會自己找到出路
與隊友之間連線是有了進步 但克總給的寬頻不夠 速度
有些緩慢生澀 小林傳球之好之妙 還沒看到完全體現
待過球隊尼克連線最豐富精彩 泰森意氣風發 麻吉費爾斯
香波特亦是喜氣洋洋 默契眼神一動 寬頻快速上網無限
小林說克總很了解他 我看不過如此如此 這般這般
口水多過茶~
晚上好，連假愉快~~
目前已經確定進入季後賽了。
這幾戰就以中長距離及和隊友配合為主。
季後賽一定非用林書豪不可。
繼續為林書豪加油！
黃蜂確定晉級季後賽！
先發＋Lin！代表什麼呢？
代表小林才是保證票房
對,就是票房 XD
代表假替補，真先發。
chun~
晚上好，連假愉快~~
上面說的票房及實力。
繼續為林書豪加油！
恭喜林書豪，黃蜂進季後賽！
同時，尼克湖人淘汰，火箭目前第九丶半淘汰狀態，天理昭彰。
阿羯~
晚上好，感謝分享。
恭禧林書豪所在的黃蜂打進季後賽。
季後賽準備大顯身手了！
知道湖人、尼克雙雙被淘汰也是很開心的。
繼續一起為林書豪加油！