【G74大補】拿到大三元的巴頓說：我喜歡待在這裡(夏洛特)

賽前重點：

黃蜂於今天客戰全NBA爐主76人，賽前教頭克里佛（Steve Clifford）宣布林書豪因下背部不適休戰，這是他本季第四場缺陣。

(來源：林書豪球迷網 JLinFans.com)

說到古鐵代替林上場，克總：他必須上場，他也是控衛上的選項，我對他很放心（comfortable with him），我覺得他上場時都打得很好，在底特律也打得很好，他很聰明，他可以維持好場上的組織，而且防守也很好。
(評：感覺今天林書豪休兵也是黃蜂計畫中的一部份。)

記者問到一個球員為何會選擇巴頓，以這種方式使用他？
克總：我作為他的球迷好幾年了，一直看他的比賽，但他是我比我所知的更好的球員，他在攻防兩端的多元性，他能防守幾個位置，是很好的單防，團推防守球員。進攻上他比我所知的還有更多攻擊手段，他能背打，能借擋拆行動，也明顯有很多擋拆後的短傳。他確實多方面為我們的球隊帶來貢獻。

記者說他在三月份表現很出色。
克總：我認為他除了受傷的一段時間外他一直打出全明星的表現。腳趾受傷後有幾場都不是100%的狀況，他健康時都打得很高水準。

記者：你是否有關注肯巴沃克到了賽季這個時期，他的上場時間還是跟之前的賽季這時候幾乎一樣多（more so or less）？
克總：不見得。他喜歡在場上，他奮力讓自己不離場（he fights to not come out）。我想。。。我認為他兩年前比今年要打得多一些，尤其是最後20場比賽，因為我們當時沒有這樣的陣容深度。他打得很高水平，我認為過去兩周他很努力推動我們進季後賽。

說到傷病的影響。
克總說：主要是在陣容的穩定性，球員需要跟固定的組合在一起，才能找到節奏，把戰術執行好，他說他們很幸運不斷有不同的球員在有人缺席時挺身而出，但對團隊運作執行來說固定的場上組合很重要。

克總說：今年跟他在魔術時期執教很像的地方是打1個內線4個外線，不一樣的是當時有霍華德鎮守籃下，但作為教練你就是要以你最好的球員的特長來調整。克總說很多人認為黃蜂跟之前很不一樣了，而沒想到他們的人員跟之前的賽季不一樣，你的空間決定了你能有怎樣的出手選擇，或者以不同的站位讓比較好的球員處在好的位置上，但我們的組織和進攻理念完全沒做多少改變。
(評：克總也是暗指黃蜂內線並不強，籃下只能靠個人的特長來發揮。)

記者問你們在場上依賴肯巴有多重要？肯巴在場上站出來甚至更多了，或者你們（how importantly for you guys to rely on Kemba, Kemba used to steps up even more in the field, or you guys..）。。。
克總：我想我們應該以同樣的打法，通過肯巴，巴頓，大Al和林書豪打戰術，我不認為我們為季後賽要發明不一樣的打法，而是要去開發你打了一整年的打法，把它帶進季後賽，而不是改動太多。
(評：克總所指的打法，還是有提到林書豪…可見也知道林書豪對球隊的重要性)

說到沃克今年的成功。
克總說：一方面取決於他的訓練成果，一方面是他跟更好的球員一起打球，有更多球回到他手上，也有更多空間。
(評：這句話，克總說的有趣了，沃克應該不會覺得有跟更好的球員一起打球，因為沃克可能會覺得自己才是黃蜂最好的球員吧！)

註：上面訪問裡觀察報記者總是提到沃克最近看起來累了。如果教練不限制他的時間，對季後賽可不是好事。
克總卻說：他喜歡在場上，他奮力讓自己不離場（he fights to not come out）。

觀察報記者賽前問克總關於林的背傷，克總說應該不是太嚴重的，他原以為林今天會上場，今天早上也有參加投籃練習，看來也很好，克總說他可能只是小心為上，林會做賽前熱身，但克總還是先把他排除（上場）。
(評：克總之前有提到，誰能上場誰不能上場不是他能決定的。看來黃蜂決定不讓有背傷的林書豪上場。)

賽後訪問：

黃蜂：

賽後克總聲音嘶啞，只說了幾句話：

記者問到澤勒是否跟其他人一樣得益於本賽季球隊的協同效應（synergy）
克總：我認為澤勒的成長來自作為我們的擋拆切入球員，像今晚的比賽，他有很多得自巴頓的內切籃子。

記者說澤勒說他從未那麼精確的接到傳球。
克總：他是個很好的傳球手，以他的身高，他有從高處看過去的視野，可以看到每個人，是個傑出的傳球手。
(評：記者問的是這場小澤不再手滑了，都精確的接到傳球，而克總卻回他是很好的傳球手，不知道是譯錯還是克總故意不正面回這題目。今天小澤助攻是0。)

記者說巴頓都是看到誰有機會出手才傳球（大意）。
克總：是的，不太早也不太晚，他對跟他同場的球員，誰能做到，有極好的觸覺。

76人：

費城76人記者：大量的球迷到來只是為了看今晚在費城的林。 他今晚沒有上場，但還是出來和他們拍照。

賽後黃蜂花絮：

1. 林書豪今天隨隊作客費城，雖因傷無法上場，但現場有不少來看他的球迷，林書豪在賽後特別出來與球迷合影，展現親和的一面。
2. @Rick Bonnell
   公牛贏，溜馬輸，巫師輸。結論:黃蜂已經鎖定季後賽。很可能是第六位，第五也有可能。
3. 黃蜂主將巴頓（Nicolas Batum）今天攻下19分、12籃板、12助攻「大三元」，為他個人本季第二次，也是本季全NBA第11位有兩次以上「大三元」表現的球員。
4. 今晚黃蜂創下籃板數賽季新高(65次)。之前是3月16日對陣魔術時(59次)。
5. 隨著今晚得勝，黃蜂自二月一日開始客場9勝3負，成了聯盟這段時期客場戰績最好的第二佳。
6. 自從黃蜂賽季開局客場4勝15負後，這支球隊之後拿下12勝5負。
7. 黃蜂三月份最終獲得13勝3負。一個月內獲得13勝場是球隊的記錄。
8. 在今晚勝利中拿到第二次大三元的巴頓說：「我喜歡待在這裡。」
9. 黃蜂和塞爾提克戰績一樣同在第五排位，但是塞爾提克拿下了決勝局。這周對戰勇士和開拓者對塞爾提克而言是個重要的一周。
10. 黃蜂今天客戰全NBA爐主76人，終場以100：85大勝，推進三連勝，距離取得季後賽資格的魔術數字為「M2」
11. 美國北卡州日前通過涉及性別歧視法令，遭到其他各州大加撻伐，紛紛祭出相關抵制措施；亞特蘭大今天提出，希望NBA總部考慮把原定2017年在北卡州首府夏洛特黃蜂主場舉行的明星賽，能移師到亞特蘭大進行。
12. Shenjade：林書豪下背部受傷，今天休兵。上場比賽後我有看到他下背部冰敷的很徹底，希望他無大礙。

花絮：

1. 湖人隊在昨天的比賽中以75-123慘敗於爵士隊，48分追平了隊史最大輸球分差紀錄，賽後，幾乎所有人對此都是無話可說。
2. 科比-布萊恩特全場11投1中，得到了5分2助攻，正負值-44創生涯新低。
3. 上個賽季以隊史最糟糕的2成56勝率作結，遭批是隊史最差表現的湖人隊，在今天以平隊史紀錄的48分差敗給爵士隊後，眼看又要再刷新紀錄，如此難堪的表現讓退役湖人球星「魔術強森」(Magic Johnson)也忍不住開砲，痛批今年的湖人才會是隊史最差。
   (評：沒有比較爛，只有更爛~~)
4. 湖人今天以48分大敗給爵士，平了隊史紀錄，而今天正好是史考特（Byron Scott）教頭55歲生日，看到球隊如此慘敗，他痛批湖人球員失去尊嚴。
   (評：祝你生日快樂~~祝你生日快樂~~這真是最大的禮物，上帝啊~~報應啊，追平最大輸分又平隊史最爛記錄 。)
5. 爵士二年級生胡德(Rodney Hood)今天對湖人一戰外線大爆發，13投11中狂飆30分，其中單是在上半場他就飆進8顆三分球，打破由何納塞克(Jeff Hornacek)所保持的爵士隊史紀錄。
   (評：湖人創下難看的記錄，也幫別人創記錄。)
6. NBA公布今年中國賽相關細節，交戰雙方為火箭與鵜鶘，分別於10月9日在上海賓士文化中心、10月12日北京樂視體育中心進行。
7. 就在美國隊最終名單公布前，快艇明星控衛保羅(Chris Paul)為了讓自己身體多休息，並多花點時間陪小孩，他決定退出今年的里約奧運。
8. 勇士主控庫里今天迎戰巫師全場轟進6顆三分球拿下26分，生涯已累積75場單戰6顆以上三分球紀錄，本季也已投進356顆，要挑戰400障礙，要在剩下的8場比賽中達成「400障礙」，每場比賽仍須投進平均5.5顆三分球，仍有機會。
   (註：庫里的職業生涯三分球總命中數達到1547個，超過提姆-哈達威（1542個）和埃迪-瓊斯（1546個），排名上升到NBA歷史第21位。)
9. 快要27歲的懷特塞德在本賽季結束後將成為一名自由球員，有人估計他的下份合同將會達到四年7000萬美元。懷特塞德：能賺錢當然是件好事，但你不能只追逐金錢。我知道我在場上能做什麼，如果我們能贏球，很多事情就會水到渠成。
   (評：希望說到做到，我會敬你是條漢子…欣賞你。)
10. 據Bleacher Report報導，聖母大學三年級控衛迪米特裡厄斯-傑克森（Demetrius Jackson）在個人推特上宣布將參加今年的選秀大會。
    本賽季，21歲的傑克森場均出戰36分鐘，能夠得到15.8分3.5籃板4.7助攻1.2抄截。
    (評：一個不錯的新秀控衛)
11. 活塞隊主場88-82戰勝了雷霆隊，戰勝老東家雷霆隊讓雷吉-傑克森賽後顯得非常激動，高舉雙手要現場球迷跟著歡呼。
    威斯布魯克受訪時表示：不喜歡雷吉的慶祝動作。並宣稱以後還會碰到，等到了那個時候，我們會解決這個事情的。
    (評：感覺活塞如果再對上雷霆會激起滿大的火花。)
12. 3月30日訊 據ESPN記者Baxter Holmes和Marc Stein報導，湖人隊內部消息人士透露，新秀丹吉洛-拉塞爾正在面臨一次“信任危機”。
    整起事件，就是發生在上周，一段拉塞爾和尼克-楊之間對話的私人視頻被曝光，楊在沒有意識到自己被錄像的情況下向拉塞爾全盤道出了自己的偷腥實情。
    之後，拉塞爾告知了楊自己在偷拍，當楊轉過頭髮表疑問之後，鏡頭已經切掉。目前仍不清楚該視頻是如何流傳到網絡上的，(球員應該是懷疑拉塞爾傳上去的。)
    據消息人士透露，在最近一次早餐會議上，沒有一名湖人球員願意和拉塞爾同桌。消息人士還舉了另外一個例子，當拉塞爾走進更衣室，坐在路易斯-威廉姆斯旁邊時，威廉姆斯立即起身走開。
    據ESPN記者Ramona Shelburne報導，消息人士告訴他：球隊氣氛很糟糕，能有多糟糕就有多糟糕，信任問題本來就已經存在，但現在已經蕩然無存。
    (評：湖人真是問題一堆…)
13. 尼克隊主教練科特-蘭比斯把克里斯塔普斯-波爾津吉斯和德克-諾維茨基作了一番比較。蘭比斯：波爾津吉斯是防守加強版諾維茨基。
    當卡梅羅-安東尼被問到關於波爾津吉斯和諾維茨基的比較時，安東尼似乎不小心把波爾津吉斯叫成了“KD（凱文-杜蘭特）”。
    安東尼說：他們是有一些相同之處，他們都長著七尺大個，都能投三分，還能發起進攻，KD（講錯了，這指的是KP波爾津吉斯）是一個很特別的球員——他移動很迅速，動作非常協調，而且投籃不錯。他現在還有很多可以提高的地方，但我不想把他和德克作比較，因為德克已經打了很長時間球。
    (評：感覺現在對KP有興趣的人比對安東尼還要多了…)
14. 隨著巫師隊輸給了勇士隊，老鷹隊也提前鎖定了季後賽席位，這是他們連續第九年闖進季後賽。
    (評：恭禧老鷹)
15. 騎士隊在主場遭到大逆轉，他們在最多領先20分的情況下最終以100-106不敵火箭隊。
    騎士隊球員特里斯坦-湯普森此役替補上場39分鐘8投4中，得到16分10籃板。他目前已經連續出戰了362場比賽，打破了由吉姆-瓊恩斯保持的隊史連續出戰次數紀錄（361場）。NBA歷史上連續出戰次數紀錄是由“鐵人”AC-格林保持的，他在1986年到2001年間連續出戰了1192場比賽。
    (評：現在了解過去厄文、愛神當核心時，為什麼自己數據好，而球隊卻從未打過季後賽的原因了)
16. 據Bleacher Report報導，騎士隊在今天的比賽中慘遭火箭隊逆轉，看台上一名穿著凱裡-歐文球衣的男孩因此而崩潰痛哭。
    (評：一度領先20分在主場被逆轉，怎麼能不傷心。)
17. 前NBA球員羅伯特-霍利在今天參加了由美國運通舉辦的一場活動，期間，霍利談到了NBA的“大學滿一年便可參加選秀”制度以及現今年輕球員身上的種種問題。
    他表示：球員不滿20歲就不應該參加選秀。
    (評：科比就在身邊。)

雙方數據：

黃蜂：

巴頓19分12籃板12助攻(大三元)、澤勒18分11籃板(雙十)、沃克16分5籃板、李15分6籃板3助攻2抄截。

76人：

卡溫頓(R. Covington)18分7籃板、史密斯(I. Smith)15分6助攻、史陶斯卡斯(N. Stauskas)13分3籃板、卡南(I. Canaan)10分3籃板1助攻