黃蜂群俠傳….. 擋不住的牆(John Wall )—(喬安娜非林分享)

今天巫師隊的隊服，看起來好眼熟…好像我們原住民的服裝….LOL

(一) 屠龍夜之後….(燦爛之後，並不是永恆)
在前一場比賽林爆發屠龍，35分的表現絕對是NBA先發等級的球員，BUT 巴圖回歸之後，林今天依然由板凳出發(生病就要多休息，太勉強並非好事，巴頓今天3分球7投僅中1，還有4次失誤，狀況不是很OK)。
但由板凳出發的林今天的表現絕不會輸給沃克跟巴圖，15分7助6板，助攻創本季新高，如果不是小羊和老霍一直放槍，今天林一定能搭波搭波，球隊也會收下勝利，林今天被評選為黃蜂本場最佳球員(掌聲鼓勵)

(二) 輸球就是好的教訓…(只有輸球才會檢討)
黃蜂本場球賽輸球後，戰績15勝11敗，跌至東區第7名，一場該贏而未贏的球賽，傷很大……
賽後教練訪談： 『我們犯了很大錯誤，球員們做的很棒追回比賽分差縮小到1分，我們得分後放棄回防快攻，這殺傷力很大，兩次都沒有對擋拆做好防守覆蓋，結果讓對手簡單的上籃，這是基本的，你要有擋下來的能力。我們要得到兩個教訓：A，這個聯盟中要贏球就不能失誤。B 對上這樣的球隊不能這樣（失誤），這是他們的強項，他們阻止你，換防得很好，協防得很好，你必須能夠把球傳出來，不然第二個防守人就跟上來了，你的球必須轉移，如果你持球太久，或者沒把球對準傳球目標，他們就從中得益了。對手是怎樣的，你必須鎖定』

克總講的很直白，這場球賽輸球最大的主因是失誤跟防守(裁判也是原因之一，但不能說會被罰款)，在17失誤中，三大控球員共11次(沃克4/巴頓4/林3次)，最傷的就是沃克在關鍵時刻的失誤(這不是第一次，而是第N次，這樣是無法打季後賽的)，在防守方面從季初開始黃蜂的內線就是豆腐渣，只要被爆往往黃蜂只能以輸球收場，面對巫師超強控衛John Wall，光是靠控衛來防是很難守得住的(除非是林)，不然控衛被過後進區要能有能力擋住，擋不住也要狠狠的把他打下，不要犯那種跟蚊子一樣不痛不癢，又要讓人罰球的犯規，一點威脅性也沒有(黃蜂內線真的不夠狠)。

(三)LIN/ John Wall/ Kemba Walke的恩怨情仇
在林的籃球身涯中有兩個重要的轉折點，John Wall&Kemba Walke，多是他的貴人(受害者)，林在哈佛時期跟Kemba Walke一戰成名，讓他在長春藤聯盟中受到矚目，也讓NBA球探注意到他。而John Wall則是林進NBA之鑰，夏季聯盟挑戰這位被聯盟最看好的新秀控衛，讓林有機會簽入他第一張NBA合約，今天與其說是John Wall/ Kemba Walke控衛之鬥，還不如說John Wall對林的復仇，在林最後一擊的進攻中John Wall送給了林一個追魂鍋，倒地後他滿意的笑了，在John Wall 27分12助的好成績下巫師是贏球了，但總體而言今天他對上林卻處於下風，重點在第二節他與林的攻防對決，林不但過了他，而且還活生生的單人擋了他兩次快攻，真的太精采!!!，但也激起了John Wall今天非贏不可的決心(打了42分鐘)，今天第四節黃蜂就是擋不住牆(John Wall)，才無法把勝利帶回家。

(四)關於林來蜂，使用前請詳閱說明書
克總在使用林的方面，就像老人家拿到最新的哀鳳一樣，聽說哀鳳很好用，但不太會用也不捨得用，於是把它放在盒子裡只是偶爾拿出來拍拍照，還是使用舊手機，有天舊手機突然罷工，於是克總只好換哀鳳使用，但一開始還是只用拍照跟撥接電話功能，其他功能還是不太會用，有天他因為需要上網於是把哀鳳連上網路後，他才知道原來哀鳳不是只有用來拍照跟撥接電話。

在上一戰之後，今天克總對於林的使用好像大膽了些(但連續上場時間太久，影響林的效率）繼上一戰的47分鐘，這一戰林打的36分鐘，在主導進攻方面球權也比之前多了些，跟沃克和巴圖的配合也流暢了許多，今天林也為隊友製造了許多得分的機會，但多被隊友給毀了，(只能說可惜)，最後關鍵時刻，沃克依然是克總的最愛(換新手機，就要打舊的丟掉ㄚ，常當機還捨不得扔真害!!)，雖然大家一直想要林上先發，但我覺得現在對黃蜂跟林來說最重要的是如何使用林，才能讓他的功能發揮到最大的影響力，而不是林上不上先發。
PS:PJ可能交易出去，所以林上先發的機會不小，現在林已經把小羊甩出兩條街了，(兩人根本不在同一個水平，不懂怎麼會有人拿林跟小羊比較)。

(五)林亞洲之夜巡迴開始
自從林在NBA打球後，好多球隊多喜歡趁著林到客場打球時，來個亞洲之夜提升業績，年關將近，現在黃蜂客場我們大概多會看到舞龍舞獅(今天巫師也是亞洲之夜)，下一場對火箭希望林能有好的成績，打爆火箭鎖死鬍子，讓火箭知道什麼叫做防守大將!!
最後獻上林進5場的數據…真的是進步很大….一起為林加油!!大黃蜂GO))))
林最後五場比賽，現在林均17.6分，48.4％的命中率以及4.4個籃板，3.8次助攻，黃蜂隊1.4次蓋帽。

備註:一個好不錯的觀點來自:
http://swarmandsting.com/…/is-it-time-for-the-charlotte-ho…/

NBA並不總是關乎數字，而是關乎流暢和輪換。克利福德，夏洛特黃蜂的同僚，以及球隊高層們比我們每一個人都更聰明，他們知道自己正在做什麼，他們這支球隊的輪換是有效果的。

黃蜂目前戰績是常規賽15勝10負，這已超出每個人的預期。這支球隊不存在什麼問題，他們表現很好，以他們目前用著並且也將會繼續使用的陣容和輪換，黃蜂將會繼續有個很棒的賽季。

林書豪顯然是球隊其中一個最佳和最重要的球員之一，但他的角色是帶領第二陣容。他將會有一些比賽是球隊的得分王，也會在某位首發因傷休戰時成為替代先發。他會有表現超棒的比賽，以及幫助這支球隊爭取進到東部季后賽。

這並非關於林被使用多少，更多的是關於他如何被使用。當他被克利福德正確使用時，他就會有個超棒表現的比賽。當他被使用錯誤時，他就會坐在板凳上或者站在底角。克利福德和黃蜂必須學習要如何更好的使用林，而這會讓這支球隊整體表現得更好。

中譯來自JL翻譯組
http://jlinfans.com/t/topic/2437