原文：Is Jeremy Lin getting held back by Kemba Walker?

發表時間：2015/12/07

翻譯：Ping

Ping翻譯如下：

林書豪進入本季成為沃克的替補，並且值得如此。沃克是一個較好的全方位球員，而且他正在他的生涯年(Career year)。

但整體上，林正掙扎著，特別是當兩個後衛同時在場上時，有沒有什麼方式來搞定這個問題嗎？這裡有更多正在發生的事，經過Hoops Habit同意：

每個主要的數據都顯示林比較適合第一場上指揮官。當沃克跟他一起在場上時，林的使用率只有17.8%，當沃克坐板凳時，這個數據上升到27.4%。請勿驚訝，黃蜂在林可以”駛船”時，會多3.5分。林有一項最大能力之一就是殺進禁區，以他的快施壓給防守端，然後他可以決定給外圍開放的射手還是內線開放的大個子。

這一塊的數字反映了一個清楚的發展：林更好有球在手，有三分射手在旁，以及一個擋拆大個子高手。沃克不符合任何一項，他也是主要持球者，而且未必真的可以拉開空間。

兩人並非互補，而且在我們發現他們在不同隊之前，可能只剩時間的問題了。