• 7
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

自從林飛入蜂窩後…..一直有豪迷希望林先發,甚至到官網吶喊…
究竟林下一季在黃蜂的角色定位為何????

(一) 黃蜂主教練克利福德是林的伯樂嗎??
林接受騰訊的採訪說:『我覺得最重要的就是黃蜂主教練克利福德很喜歡我,他已經想過很久要怎麼用我,包括他新賽季的體系,他們會打得比較快,會打更多的擋拆,這就是最重要的原因,教練想要得到我,他很喜歡我』。
自從和恩師分道揚鑣之後,林再也沒找到信任他的教練,尼克光頭武森不會用林,火箭冰箱不愛用林(除非警急狀況),只要林有一絲絲的失誤就冷藏林。繼冰箱後的史敗更是不喜歡林,不只不給上場時間還常常在林背後放冷箭,搞的林得了教練恐懼症,成為自由球員之後,林最想要的就是找到一個喜歡他會用他的教練。

(二)林下一季在黃蜂的角色與定位
最近看到的每一篇文章中,媒體專家多把林定為在第六人,領導第二陣容…….
林接受訪問時也談到:『教練說現在我問他的話,那我就是替補球員,但他強調如果我打得很好,球隊需要我當一個先發球員時,他不會說你就是一個板凳球員(頗有諷刺湖人主帥斯科特的味道)。教練也說會讓我和肯巴一起打很長時間,哪怕我在夏洛特打得不好時,也會給我犯錯的空間』。
所以林的角色定位是界於先發與替補之間,換句話說,就是想先發自己爭取。

(三)林在黃蜂戰術地位
林:當時教練說下賽季將打更多的擋拆,我就問他說你們去年並沒有打很多的擋拆,但他說你看看我們今年拿到那些球員,大部分球員他們都善於投射三分,所以當投籃很準時,就會有很多的空間,就會打更多的擋拆。黃蜂說他們需要兩個很會打擋拆的球員,現在已經有肯巴-沃克,另外我和沃克同時在場時也可以互相打擋拆。

其實一號位和二號位林都可以打,和沃克一起時可能打無球的二號位,沃克休息時你林可以打一號位。大家都知道林善於和內線球員打擋拆,而現在黃蜂也有很多可以打擋拆的大個子,這對喜歡打擋拆與內線配合的林來說是個很好的陣容與機會。

(四)林和沃克的數據比較()

我想很多豪迷認為林比沃克來的好,林幾次對位沃客都表現得很不錯,對實際上兩人的能力各有千秋,只是剛好林是沃克的剋星,但這不代表沃克的能力就比林差,現在用實際的數據來解析兩人的強弱項….

1.上場時間
林和沃克的職業生涯比賽場次大致相同(林291次對比沃克的283次),而沃克的職業生涯上場時間比林多出1500分鐘。相比林首發了170次,沃克有283次的首發出場數,沃克5月才剛滿25歲,而林在8月時是27歲。
上個賽季林的場均上場時間比沃克少大約9分鐘,所以任何沒衡量過的場均數據都會用32%加以換算。以這樣的方式,讓我們繼續分析吧。

  1. 觸球
    上個賽季沃克在SportsVU的場均觸球次數排名聯盟第五(92.4次),平均持球進攻時間排名聯盟第八(7.6分鐘),每次觸球得分1.88分。
    林的場均觸球次數是56.3次(換算後74.3次),平均持球進攻時間是4.9分鐘(換算後6.46分鐘),每次觸球得分正好是2分。
    由此得知:這兩個人都喜歡持球,但沃克把這上升到更高的層次。沃克的場均觸球次數比拉塞爾-威斯布魯克還要多,而他的平均持球進攻時間表明了他要嘛是個頂級得分手(錯),要嘛就是一個在糟糕進攻選擇中的最佳得分手(對)。黃蜂隊在這個夏季已經增添了能讓球流動以及創造投籃機會的球員,所以沃克的的打法需要作出調整。
    佔上風 :林

  2. 單打
    儘管沃克代表小號艾弗森,但是他在SportsVU 的單打出手次數排名相當的低,場均單打僅佔了各種手段的9.9%,但每進攻回合能轉換成不錯的.84分。
    林的場均單打次數排名較高,有12.1%但出手每回合僅能得到.74分。沃克勝一次。
    對沃克的利好消息:在每名球員在單打回合得到同樣的罰球數(~14%)同時,沃克僅有5%失誤率,而相反的,林是令人擔憂的14.8%。
    由此得知:不驚訝沃克是個較好的單打球員,讓人驚喜的是他還是相對有效率的一名。
    佔上風 :沃克

  3. 擋拆
    沃克所有進攻回合擋拆佔了48.1%,排名第9位,沃克為人所知不算是擋拆球員,這個名次相當讓人訝異。沃克每回擋拆可以取得.83分,擋拆效率值(eFG%)41%,造罰球機率11.6%,失誤機率則是極佳的僅僅10.6%。
    比較林,擋拆僅佔了40%的進攻回合也同樣讓人驚訝,因為他以擋拆聞名。他每回合擋拆能取得.83分,以高得多的有效命中率45.8%,較高的造罰球機率13.8%,還有嚇人的20.6%的失誤機率。
    有效命中率中三分出手有加成比重的計算。
    由此得知:沃克更多使用擋拆但形成的得分效率較低,林使用較少擋拆但得分效率更高,而且是以造成失誤的高風險取得。
    佔上風 :無

  4. 傳球
    更多的SportsVU數據:沃克場均貢獻.6次造罰球助攻,1.5次“冰球助攻”(間接助攻)和11次助攻機會。
    林場均0.4(換算後.53)次造罰球助攻,0.8次(換算後1.0)冰球助攻,還有8.9次(換算後11.75)助攻機會。
    在原始助攻數據上,上個賽季沃克計入場均5.1次助攻而林有4.6次(換算後6.1)。助攻數林再次領先:沃克20.9(生涯最低),林26.5(持平生涯平均)。
    真實的情況是在於失誤上:林近年來在保護球方面進步了,但還是遠遠落後於助攻失誤比排名前10的沃克。
    由此得知:林名義上是較好的投籃機會創造者,但卻伴隨了失誤的高代價。沃克局限的場上視野,某方面說來這幫助了他保護球的優秀能力。
    佔上風 :沃克

  5. 投籃效率
    基本數據:林上賽季外線的命中率達37%,這使到他的職業生涯場均上升到35%,沃克則倒退到30%,把他的外線數字拉低到31.8%。綜合命中率林大致是生涯44%,肯巴沃克低於40%。兩人在造罰球上都有不錯的表現,能夠在站上罰球線時得到80%命中率。
    林在突破命中率上以48%取勝,高於沃克的41.6%。沃克則是近距離投籃以66.7%優於林的57%。林的接球即投和拔起跳投只是稍微佔優,但他的三分能力讓他的有效命中率輕易的以47.3%領先於沃克的42.9%.
    ESPN的True Shooting Metric計算罰球等同三分的真實投籃數據把命中率推得更高,沃克有48.6%(持平生涯數據),林則達到53.9%(也差不多持平生涯數據)。
    由此得知:林(正如所預料到的)輕易獲勝。沃克自從進入NBA就一直為他的投籃而艱辛掙扎。如果有什麼方面將會持續妨礙沃克進入全明星,就是投籃效率的這一點。
    佔上風 :林

  6. 防守
    82games.com列沃克為偏淨負數(-3.0),林則排在偏淨正數(+1.0),與此同一排位的數據是ESPN的真實正負值,兩位控衛林以+1.66排在第19位,沃克以-1.03排在37位。
    很明顯林是體型更大的場上防守者,至少3英寸15磅多於沃克,林的臂展有6’5”,站立摸高有8’2“,這數據來自2010年在Portsmouth的選秀營。肯巴在下一年的測量是接近6’3”的臂展,7’7“的站立摸高。兩名球員都有良好的籃板表現,而且職業生涯有近乎相同的籃板數。
    由此得知:真實正負值雖然不是完美的標準,但結合目測林確實有體格上的優勢。很明顯林是兩者中較好的防守者。
    佔上風 :林

結論:令人驚訝的是,這個數據分析打破了林防守差傳球好的克板印象。但林和沃克之間不需要分出勝負;一個是一位能保護好球,但卻是會不停的出手投到球隊輸球的傢伙。一位是可以命中三分球以及利用擋拆得分,但卻護球過於大意的傢伙。一位可以從無中製造出進攻的,而另外一個則可以提升球隊的防守。一樣,但不盡相同。教練克利福德教練也說會試著讓兩人一上場打球,或許林跟沃克會是下一對人見人怕大黃蜂兄弟,誰知道呢?

(四)林為黃蜂帶來的市場
總體來說林的加盟已經大大提高了黃蜂的能見度,在中國搜狐的網頁中,三年來很少出現山貓新聞(現在的黃蜂),但林加盟至今國內(美)外幾乎天天有黃蜂林的新聞,比任何的一位千萬年薪的球員來的搶戲,8月8日林即將參加大陸的愛心募款晚會(全大陸播出)等於正式把黃蜂帶入全中國幾億人口的市場,(喬丹絕對作夢也會笑),因為喬丹曾豪言,要讓黃蜂成為大陸市場中的前10大知名球隊,現在林的加持讓他的願望爆錶實現,只要黃蜂不擺爛,只要比湖人去年好,(去年那麼難看豪迷多挺過來惹),今年只要給林機會絕對讓小蜜蜂變成大黃蜂,再加上黃蜂10月到中國打熱身賽,2月份主辦明星賽,今年林肯定會讓黃蜂荷包賺飽飽。市場能見度連升三級。成為亞洲前5大知名球隊之一。(看火箭就知道林的市場帶動能力有多強大)

(五) 林是否為黃蜂未來之星;黃蜂是否是上帝應許林之地??
林接受騰訊訪問時說自己喜歡小城市,是個居家宅男:『我通常都是留在家裡,不常出去,我很喜歡和家人朋友呆在一起,所以我不怕去一個小城市,然後我認為夏洛特也是一座很漂亮很安靜的城市,像我已經聽說明年會有很多場外活動,比如釣魚,教很多學生煮飯等,我現在也非常喜歡煮飯,所以我也希望能去上兩三回課』。在記者會上也脫口而出夏洛特的感覺像故鄉灣區(有家的FU)。

控衛位置是夏洛特球隊長久以來所面對的問題。這個城市上一任偉大的控衛還得是來自2002年舊黃蜂隊的拜倫-戴維斯。山貓之後在六年間(2005年,2008年,2011年)在這個位置上投資了3次樂透簽,但每一次還是沒能找到球隊自身明確的場上指揮官。

沃克代表了最後以及最好的選秀結果。他在今年5月剛滿25歲,進入了他的全盛時期以及4年4800萬續約合同的第一年。球隊清楚的把沃克視為資產,並把他定位為球隊未來的一個主要部分,無論是作為首發或是關鍵後備。

林的合約為1+1年,第二年為球員選項,林明年會跳出合約是眾所皆知道事,但還會與黃蜂續約嗎???這就要看主教和林各自在這一年試婚期的表現,雙方(明智地)視這聯合為契機,林能重建湖人悲傷賽季之後的職業生涯,並為夏洛特提供一位沃克背後穩定的替補控衛。然而林或許能在黃蜂掀起狂潮,然後讓球隊明年七月續約他成為球隊的首發控衛。如此黃蜂就可以開始讓沃克轉型去當他更自在的第六人角色–他可以在對陣對手的替補陣容時主宰全場。

後記:林的簽約被公開之後,教練克利福德說了會讓林跟沃克一起搭檔打上大量的時間。教練說會給林球權給戰術但我會等到看到了才相信他說的……(因為我也得了教練恐懼症)

PS:今年豪迷會很忙,因為林家底迪(書緯)要加入台灣職籃(還不確定到哪一隊).豪冰友ㄚ!!!也要幫底迪加油喔!!!豪哥挺擔心我們欺負底迪這幾天猛PO文…(感覺比豪爸還不捨得)一起幫林家兄弟加油吧!!! #永遠挺你#林家兄弟

數據分析
http://www.chatsports.com/charlotte-hornets/a/Jeremy-Lin-VS-Kemba-Walker-By-The-Numbers-2-11604773
翻譯:JF翻譯組

瀏覽人數: (5773)

17 thoughts on “林書豪在黃蜂的未來與定位(喬安娜非林分享)”
  1. 像這樣有憑有據的分析才站的住腳嘛~GOOD!!
    ps.我也得了教練恐懼症…
    新的賽季我們大家也會好好關照林家底迪的XD希望書豪別太擔心惹

  2. 希望walker和林,互補缺點,各展優點,成為人見人怕的殺人蜂二人組。

    最怕是二人互抵優點,突出缺點…
    那可就丸盪啦!

  3. 很喜歡看喬安娜的文,好有內容,讓我這種門外漢也能看懂,還會貼心地叫大家關照豪底迪,謝謝你!

    1. 謝謝你喜歡我的文章,因為很開心書緯選擇台灣當職業起點,林說希望能在籃球生涯最後和底迪一起打球,不管在哪個聯盟…或許林會在退休來台也不一定….
      底迪會讓台灣籃壇更熱鬧…

  4. 謝謝喬安娜詳盡的分析~
    這麼客觀有憑有據的分析文,希望黃峰教練組及高層,都能有機會看個清楚!
    或許他們早知道,也應該會比我們更清楚!Anyways !希望能真誠的喜歡善待,合情合理的會使用豪小子,講得再好再多不如做得到才算。剛開始球隊老板及教頭們!說出的話就像包了糖衣的毒藥,真的被騙怕了!必須說得到做得到眼見爲憑!
    這幾年!書豪遇人不淑,豪朋友們!也陪著書豪受盡煎熬!希望這一切所有的不如意,都已隨風而去!展翅飛翔飛入蜂巢,迎接嶄新的NBA旅程!祝福書豪及豪朋友們!都平安健康快樂!

    1. 這是一篇我等好久的翻譯文,感覺很棒一定要分享給大家,剛好騰訊又專訪林,一起整理讓豪友更加知道林選擇黃蜂的主因,與在黃蜂的未來…

  5. 感謝喬安娜的分享及整理,這篇真的寫的很好,於理有據,又不偏頗。
    林書豪在影片中多次提到教練喜歡他,可見他被傷的很深。
    沃克的確是一個單打能力很強,同時也是很好的進攻球員,很能擺脫對方出手,只是命中率沒辦法提升。
    這一季沃克也提到他會強化他的三分能力。
    黃蜂本季會出現很多三分投射的情況是可以預期的,就看誰的穩定度更好了。
    看到林書豪提到教練這麼多保證,真的很期待新球季的到來。

    1. 版大不在家,我代班一下,希望沒砸了您的招牌,這種專文不是我的專科…班門弄斧了…

  6. 我認為只是沒有明講而已. 克利夫要把林書豪當活棋, 不是要定位在第六人, 而是隨時要接替沃克的, 當沃克受傷或狀況不穩定的時候.
    我還是那句老話, 只要球隊想贏, 沒有歧視, 林書豪絕對是先發替補皆宜, 可以適應任何戰術.

  7. 不知道為什麼感覺walker不是很友善,希望跟林好好相處~林是不是有犯小人的基因,應該戴尾戒才對

    1. dsp965013~
      下午好,以後有機會見到他時,可以送一個給他。哈哈~~

  8. 其實我個人感覺沃克一聽到林到黃蜂,應該也是嚇一跳,必境林打爆過沃克太多次了,沃克的心裡應該是很緊張的,為什麼,因為怕被逆襲,先發變替補,這樣也會激勵沃克自己,對整個黃蜂進季後賽都是好事,剛開始沃克會非常拼命的,因為怕先發不保,只要林經過這幾年的磨練,一開季就有表現,整個黃蜂戰績提升,沃克跟林就都是贏家,另外幾個控衛應該都對林沒啥威脅,為何我說黃蜂總教練一定會改變球風,今年是克理福當總教的最後一年合約在打不進季後賽,飯碗可能就不保了,補進來的,在進攻端補的新球員都是有投藍得分能力的,另外說真的我也想看林的極限在那,經過這幾年的成長,林自己應該更想知道吧。

  9. 一來給沃克極大壓力,一般知道新的隊友進來通常表示歡迎基於禮貌,為何表示嚇一跳,理由很簡單那就表示又多一名極有競爭力來搶他的位置,在NBA現實是殘酷,即使是你的隊友也極有可能視你為敵人,場上PG位置卻只能只有一位,會不會配合得好開季見真章,還是來幫忙擦屁股來補洞?!下一季就是沃克考驗

    1. 214197~
      下午好,沃克下一季需要展現他的抗壓性了,我之前有稍稍整理過他的數據。
      的確他有很好的突破能力及速度,但命中率跟三分都不是那麼理想,重點是簽了大約後,成績還退步了。
      林書豪來黃蜂,沃克就更加必須要證明自己是那個能掌控比賽的人,下一季真的是沃克的考驗。

Comments are closed.