ifang23同意分享他們整理的【勞森丹佛前景不甚明朗，書豪赴金塊日益受關注】的這篇文章，感謝【 JF翻译组】的辛苦整理。
引用出處連結：【掘金勞森去向未卜，林赴丹佛希望陡增】
勞森丹佛前景不甚明朗，書豪赴掘金日益受關注
Staff Writer | May 23, 2015 01:24 PM EDT
隨著報導指出掘金有興趣交易首發控衛泰- 勞森，林書豪下個賽季效力於丹佛掘金隊的前景也如打入了一枚強心劑。
根據丹佛郵報記者Mark Kiszla 的報導，掘金將預計評估勞森和大前鋒肯尼斯-法里德（半獸人）的市場價值。握有今年選秀大會的第7順位選秀權的丹佛掘金，據說希望通過交易這兩位核心老將又或其中一位以換取另一個高順位選秀權。
Kiszla強調說：“雖然克朗克（掘金總經理）談到在下個NBA賽季開局之夜前，計劃要全力重組球隊，但是他拒絕給出特定的名單。在6月25日的選秀日把控衛勞森或法里德又或兩者都擺在交易談判中也是現實的預料。“。
27歲的勞森，上賽季交出場均15.2分和9.6次助攻，44％的命中率，他一直是球隊過去4年的主要控球者。但是經過連續兩個常規賽的失望後，球隊已把未來寄託在中鋒約瑟夫-紐基奇和意大利神射手達尼羅-加里納利身上，勞森在掘金的未來已經變得不確定。
如果掘金這個休賽期推行他們的計劃把勞森給交易出去，26歲的林書豪，自上個賽季在湖人隊中經歷了混亂階段後，對於再次尋找落腳處的他，這將會是個可喜的發展。
林在2014-15賽季的場均（11.1分和4.6次助攻）都遜色於勞森，但是他在全明星周後的爆發（當時他至少交出場均15分和6次助攻）證明了他有能力交出更好的數據。
事實上，因為掘金隊的跑轟體系，它會是最吸引林的目的地。此外，邁克- 德安東尼是接手掘金主教練空缺其中的領跑者之一，這肯定也會讓林很難錯過的。
林在賽季結束時強調，在即將到來的夏天會優先尋找自己可以很好適應的球隊。掘金隊似乎符合林對新球隊的所有條件要求，隨著勞森可能很快會騰出他的位置，林或許能再次沖擊成為一名主力首發。
原文鏈接：Jeremy Lin to Denver Nuggets Gains Traction as Ty Lawson’s Future in Mile High Uncertain
感謝版大的訊息…
若真是如此, 未來新的賽季真是精采可期, 令人萬般期待阿~
jajambo~
早安~~新賽季真的會令人期待。
因為書豪可以選擇自己的球隊了！^^
如果能順便把ED帶走就太美好了～
小薇~
午安，好主意，希望書豪的下家要慎重的考慮啊。^^
另一位台灣囝仔….吳永盛~希望他4年後能有機會參加NBA選秀
〈籃球〉具團隊精神 大學教練超愛吳永盛
吳永盛不僅是台灣籃球史上第1位國中畢業就赴美的高中生，也是首位進軍NCAA一級名校的球員，當時更有2所學校都對他有興趣，最終因加州州立大學沙加緬度分校的總教練Brian Katz特別欣賞這位台灣囝仔，才讓他做出最後決定。
吳永盛是在去年底就獲得加州州立大學沙加緬度分校的全額獎學金邀請，他說：「當時接到電話真的很開心，感覺像是心中一塊大石頭放了下來，所有的努力都值得了。」
「我3年前選擇走跟大家不一樣的路，就是想成為台灣第1個獲得NCAA一級獎學金的球員，雖然中間也遇到很多困難、不順，但很高興我真的辦到了。」吳永盛表示，經過這3年他看到自己的渺小與不足，心態也有所轉變，不僅想要證明自己不輸給美國球員，也想挑戰更高殿堂。
也是這樣正面積極的心態與努力不懈的精神讓他同時獲得加州州立大學沙加緬度分校及東華盛頓大學的青睞，吳永盛透露：「當時2所學校排名、戰績都差不多，其實真的很難選，但最後是總教練很有誠意，我才做出決定。」
吳永盛說，當時加州州立大學沙加緬度分校是由總教練Katz親自與他接觸，東華盛頓大學則派出助理教練，「總教練還親手寫了9頁的信、跟我聊了很久，而且他沒有保證我一定能打先發，反而是告訴我要自己爭取上場時間與定位，讓我更想挑戰。」
吳永盛表示，「教練說他很少看到亞洲人能打成這樣，認為我不比其他黑人差。」Katz尤其欣賞吳永盛的團隊精神，「教練認為我在場上不會責怪隊友，是個team player，我想教練真的很喜歡我，我也很期待能為他打球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node%2F62098
joanna~
晚上好，感謝你分享的新聞。
吳永盛！加油！
金塊兩大主將勞森、法里德提交易申請
https://tw.mobi.yahoo.com/story/?key=tw:data:story:c97de00c-a1bd-3d29-8b55-dbd9ad27f36b&site=sports&ctg=sports
看來Lin要去金塊機率大增！
she~
晚上好，看到了，這事如果成真，丹東尼又先確定落腳金塊，那機會就很大了！
NBA流言：為什麼丹佛金塊對林書豪感興趣？
http://jlinbbs.cloudapp.net/t/topic/1507
ifang23大~~
早安~感謝你們辛苦的翻譯，借轉載出來。
這篇的分析在於，只要有球隊可以讓出先發的位置，就最容易讓書豪優先考慮。