Monthly Archive: 九月 2015

林以210萬的白菜價(不到上一個球季1/5的薪水)，加盟夏洛特黃蜂隊，只為了尋找再一次證明自己的機會… (一) 板凳奇兵再出發 黃蜂媒體日當天，主教史帝夫-克利福宣佈先發人選，果真沒有林!!雖然一點小失落，卻也是意料中的事，然而重板凳出發，對林來說不見得是件壞事，林的NBA生涯，基本上是超乎一切既有…
Read more

翻譯出處轉載：林談夏洛特黃蜂、刻版印像以及定型髮膠 感謝【JF翻譯組】幕後辛苦翻譯的朋友。 重點 -林，在訓練營中作為控衛和分衛的替補 -林說，有誤解認為他的防守不好 -十月的黃蜂中國行將會是林四個月中第三次去那兒。 ================ 夏洛特黃蜂後衛林書豪的髮型是黃蜂媒體日討論的焦點…
Read more

  我說… 史蒂夫-克利福(Steve Clifford)生平沒有打過NBA，曾經在大學時代入選過兩次最佳防守球員。之後從1983-1995年這段期間，他開始在學校擔任助理教練，於1995-1999年這段期間擔任過阿德菲大學的總教練，並在NCAA的這四季裡帶領阿德菲連續四年超過20勝以上的…
Read more

翻譯出處轉載：顯微鏡下看林書豪的防守(中字視頻) 感謝【JF翻譯組】幕後辛苦聽譯的schou23 ( ​​英) superlintendo (中) 及視頻字幕製作的ifang23朋友 影片中提到，林書豪在上個賽季籃下的防守效率及對位命中率計算，他是湖人中最高的一個。 這意味著他能做出干擾，迫使他的對…
Read more

    夏洛特黃蜂上賽季並沒有因為改名而交到好運。幾名主力的相繼受傷，以及新援史蒂芬森臥底式的表現，球隊未能連續第二年入圍季後賽。休賽期，管理層果斷送走了史蒂芬森，續約了邁基吉，並通過簽約交易得到了林書豪、巴圖姆等球員。新賽季，黃蜂的實力不可小覷。 　　 一、球隊變化及薪水 1、…
Read more

  ==感謝辛苦翻譯的朋友== 原標題：Are the Hornets a Playoff Team?(蜂鳴之城，整裝待發) -作者：HADDON ANDERSON 2011-12和2012-13這兩個賽季對於夏洛特山貓（2014年更名為黃蜂）來說絕對是災難性的。他們先是在前一個賽季一度7…
Read more

翻譯出處轉載：黃蜂球員—— 投籃與組織進攻 感謝【JF翻譯組】幕後辛苦翻譯的朋友。 黃蜂球員—— 投籃與組織進攻 By 22NN4 on Sep 19, 2015, 5:29am 這篇文章是我之前所發關於傳球和助攻的文章之後續，今天我想查看黃蜂隊球員們的投籃。NBA.com網站有每位球員的投籃記錄，…
Read more