Author Archive: Hunter

3/17 《例67》客場戰尼克「瓜瓜大餐」聊天室

我說… 歡迎來到籃網戰尼克聊天室… 67場的競猜還沒猜的要快點,比賽前5分鐘關閉競猜。 《67-1》林書豪此戰對尼克,個人會有幾個罰球? 《67-2》林書豪此戰對尼克,個人得分會不會>=18分?  相信上帝的完美計劃。 籃網2016-17陣容名單 #7 林書豪(Jeremy Lin)  #12 哈里斯(Joe Harris)=>輕微腦震盪(每日觀察) #6 SK2(Sean Kilpa…
Read more

【大補66】阿金:林書豪的回歸提升了團隊,他的好不能完全只用數據來看

outdoor-basketball-1639860_640

賽前重點 (賽前、賽後均來自於JF翻譯組,感謝辛苦翻譯的豪迷朋友。) 喬-哈里斯(腦震盪和肩膀)缺席今晚籃網的比賽。 阿特金森教練周一在HSS訓練中心的練習後這麼說:「這是很好的測試,我有興趣看到我們怎麼應付一直這麼好的球隊。這會是確認我們是否真的在上升中的一個很好的方式。」 阿特金森教練接著說:「顯然,林書豪回歸給了我們所有人更多的信心。我認為我們是更有信心的團體了。我認為我們是更健康的團體,而…
Read more

【littlesu聽譯】林密 PFV:林是不動先發、也是三分射手及關門的 closer

basketball-611572_640

littlesu說: 先謝謝FU大上一篇介紹的大林密影片,聽了真的讓人非常的感動!(其中有一段提到書豪已經克服過往在 Houston及在 LA 不得教練信任的陰影,真是很讓人動情) 於是今天中午就配了 PFV 的最新影片吃飯,我也投桃報李幫忙做一些筆記(就是一條一條記下來,沒有組織性,大家包涵) 籃網是一隻很年輕的隊伍,跟雷霆相比的差異就在於 (1) 雷霆每個人都很明確地知道每個人接下來該做什麼,…
Read more

【例66】林書豪攻24分本季得分新高 終場104比122輸雷霆

16603753767_c691cf3ca9_k

我說… 上半場雙方比分62比62戰成平手,但就在下半場,籃網主力進攻都不容易要到哨音,尤其是林書豪前三節多次要不到犯,前三節頻頻切入,連一次罰球也沒有(今天的罰球都在第4節),而雷霆則是相反的情況,加上SK2只打了第一節就受傷,二陣的進攻火力上就明顯有影響到。 終場阿金在保護主力的情況下,提早換下先發,終場以104比122輸球。(據聊天室的大大們提供的消息,書豪好像有扭到,有人說是第四節,但我記錄…
Read more

3/15 《例66》主場戰雷霆「必勝客」聊天室

我說… 歡迎來到籃網戰雷霆聊天室… 66場的競猜還沒猜的要快點,比賽前5分鐘關閉競猜。 《66-1》林書豪此戰對雷霆,個人投進幾記三分? 《66-2》林書豪此戰對雷霆,個人助攻會不會>=7助?  相信上帝的完美計劃。 籃網2016-17陣容名單 #7 林書豪(Jeremy Lin)  #12 哈里斯(Joe Harris)=>輕微腦震盪(每日觀察) #6 SK2(Sean Kilpat…
Read more

【fu mike重點聽譯】大林密PFV對紐約同城之戰的心得

9229549841_03cd2c844a_k

fu mike重點聽譯如下: 這場城內大戰以籃網勝利落幕,以推特上的一段話做總結:這場比賽每個人都很開心–籃網終結主場連敗,球迷看得盡興,尼克隊距離選秀權更進一步,而甜瓜則是在第四節得到他要的球權。 自從大林密PFV去年賽季開始決定將影片調整成中短時間後(火箭和湖人場場幾乎都快一小時),除非是他認為書豪在某場比賽做出好的改變–如能放開心思,照自己的步調打球的態度(在湖人隊明星賽後對拓荒者那場,他做…
Read more

【大補65】阿金:即使林書豪的手感不佳,仍會在第四節獲得重用

28050089785_aa668a71a6_k

賽前重點 (賽前、賽後均節錄自JF翻譯,感謝辛苦翻譯的豪迷朋友。) 洛佩茲可以上場,為今天對戰尼克的比賽準備好了。 阿金:能回到巴克利中心,能回到原來作息很棒,這是很大差別的。我想今晚會是一場能量之戰,他們剛打完背靠背,而我們剛從西岸之旅回來,所以這比賽是要看哪一隊更有精力。 (評:阿金的意思是,雙方體力上都吃了虧,就看誰能展現比賽的毅力。) 阿特金森:我認為我們緊密的連在一起,我認為在比賽,客旅…
Read more

【例65】林書豪末節接管比賽 終場以120比112擊敗尼克

16603753767_c691cf3ca9_k

我說… 僅管書豪前三節手感冷,投9中0,連罰球都投6中4,還出現2失誤,只拿4分,但是,關鍵時刻阿金還是把球交到林書豪手中,由他來接管比賽。 果然,第四節先生不是叫假的,在最後的時間裡,林書豪投5中3,包含了3罰2中,尤其是那個讓波神(Porzingis)畢業的買犯,在剩約1分鐘時間,僅領先6分時(118比112),威弟抓下的關鍵進攻籃板,加上書豪的一記穿心2分,直接宣告了尼克死刑,可以無懸念的打…
Read more

3/13 《例65》主場戰尼克「必勝客」聊天室

我說… 歡迎來到籃網戰尼克聊天室… 65場的競猜還沒猜的要快點,比賽前5分鐘關閉競猜。 《65-1》林書豪此戰對尼克,個人總計得分? 《65-2》林書豪此戰對尼克,會不會出現火鍋(阻攻)?  相信上帝的完美計劃。 籃網2016-17陣容名單 #7 林書豪(Jeremy Lin)  #12 哈里斯(Joe Harris)=>輕微腦震盪(每日觀察) #6 SK2(Sean Kilpatrick)…
Read more