Author Archive: Hunter

【JF翻譯組聽譯】馬總專訪:林書豪絕對是球隊領袖

1498355649-9115-d4015884bfe0f0b8967b69e67bd6

籃網總管肖恩馬克思做客The Michael Kay Show 討論球隊經由交易和選秀引進的新增援 (專訪主要由Micheal Kay發問,另一名以記者以視訊加入,沒查到名字,一併稱作“主持人”) 主持人:…我想這需要耐心,但這是普羅霍洛夫該做的事。我認為你有精明的籃球思維,來自很好的背景,你就是從事這個[球隊重建]的最佳人選。 馬克斯:感謝你對我這麼大的信心!我們會看看,我會說身邊有…
Read more

【球員介紹】老派洗腳水的艾倫(Jarrett Allen) 優缺看法簡述

1498264081-213775634

我說… 昨天選秀一選中艾倫後,我就開始看他的影片,在聊天室裡也分享了看影片的初步看法,以下是我個人的整理。 影片很多,我只放一個優點的偵察頻分享。 優點: 他是一個有速度的大個子,也是很好的搶籃板及火鍋好手,他的臂長有誇張的7呎5吋,因為天生的身材優勢,好好培養必然也是一個很好的防守球員。 看他的影片,他的進攻手段比較簡單,幾乎都在禁區附近,雖然簡單,但,效果都不錯,左右手都能小勾射得分,灌籃跟扣…
Read more

【朱立勁】見證黑衫軍的崛起2017-2

usa_today_10126738-1498182964

見證黑衫軍的崛起2017-2 文:朱立勁 選秀結果出爐,籃網在二十二順位挑中贾特莱阿倫,五十七順位挑中歐洲球員亞歷山大。 亞歷山大兩米零六,能打大小前鋒,目前效力於巴薩,就數據來看,他有非常高效率的得分能力,在兩分,三分,罰球的命中率都是中上水準,對於一個尚未滿22歲的球員來說很難得。亞歷山大無懼身體對抗,爭搶籃板兇狠,我暫時將他視作一個更年輕,速度更快的博揚。 就選秀之前我認為籃網的陣容補充需求…
Read more

【酒中狂士完整翻譯】 林書豪已經跟羅素做過簡訊交流

phpdnvm8h

感謝《酒中狂士》完整翻譯: 籃網隊的現任控衛林書豪承認,當他的球隊交易來未來的控衛D’Angelo Russell時,他感到震驚和驚訝。 但林說,他已經和他的新隊友談過,並認為球權的分享和球隊後場都不會有任何問題。 在上個賽季,全NBA最差的20勝62敗賽季之後,籃網隊需要找到創造性的方式來獲得精英年輕人才。 週二,總經理Sean Marks將Brook Lopez和周四即將上演的第二十七順位選秀…
Read more

2017-18球季的交易(更新至2017/06/23)

16d10003a46366c1c790

公牛一哥巴特勒被交易到灰狼。 2017/06/18 據Adrian Wojnarowski報導,76人、塞爾提克雙方已經談好將交易今年狀元籤。 塞爾提克送出:2017首輪第一順位狀元籤。 76人送出:2017首輪第三順位、2018湖人受保護首輪(如果是2-5順位就給塞爾提克,否則更改為2019國王第1順位保護或是2019七六人第1順位保護(二者取順位最高的)。 2017/06/21 籃網和湖人達成…
Read more

NBA 2017選秀(次輪)

20170623-041554-12551594c95fa41ec6.jpg

  NBA 2017選秀次輪: 31.黃蜂:傑克森(Frank Jackson),PG 32.太陽:瑞德(Davon Reed),SG。 33.魔術:韋斯利(Wesley Iwundu),SF。 34.國王:馬森(Frank Mason III),PG。 35.魔術:拉布(Ivan Rabb),PF。 36.76人:伯爾登(Jonah Bolden),PF。 37.塞爾提克:Semi O…
Read more

NBA 2017選秀(首輪)

1498173387-996093750

NBA 2017選秀首輪: 1.76人:富士(Markelle Fultz),PG 2.湖人:球哥(Lonzo Ball),PG 3.塞爾提克:塔特姆(Jayson Tatum),SF 4.太陽:傑克森(Josh Jackson),SF 5.國王:狐狸(De’Aaron Fox),PG 6.魔術:艾沙克(Jonathan Isaac),PF,SF 7.公牛:馬克卡倫(Lauri Mar…
Read more

【fu mike心得】Timofey Mozgov(俄羅斯大白熊) 高光影片

usatsi_9697737_168383719_lowres

fu mike心得 關於他的優點前面已經有許多人提過:穩定中距離,強悍的身材優勢,牢靠的籃板(曾經為金塊隊效力時在對上勇士隊的比賽時拿下23分28籃板3阻攻的生涯表現),優異的跑位觀念,PnR或是PnP都很有殺傷力,肯做苦工,OK的低位單打表現,加上在聯盟七年的資歷,籃網找他來擔任即戰力真的是大賺一筆 這是他上季在湖人的高光,可以看到Mozgov和羅素之間的默契不錯,而且羅素的傳球也有一套: 這是…
Read more

奈許慈善足球比賽,林書豪、阿金跟RHJ都有參加

dc4v7k5wsaalpfj

我說… 這是今天看到很開心的影片了。所以,一定要分享出來。 我是從在youtube找到的,居然是喬大放的,感謝「情報組長」喬大了。 林書豪穿紅色7號、RHJ穿黑色24號、教練阿金穿黑色10號、奈許穿黑色13號。 圖片來自: https://twitter.com/jt894 https://twitter.com/CragHutchinson   林書豪擋下阿金的射門,兩個人還相互擁抱、…
Read more

【littlesu翻譯+評語】 Lin 已經跟 Russell 做過簡訊交流

1490357408-990570068

原文如下: http://nypost.com/2017/06/21/jeremy-lin-why-new-texting-bud-dangelo-russell-is-perfect-fit/ 翻譯部分如下: 「我一向喜歡兩個雙能衛一起打的戰術,不管是之前跟小貝、或是跟沃克,我都很愛這種打法;我跟沃克的組合是最充滿樂趣的。跟另外一個手段多元的人一起打後場,會讓比賽容易很多。 我很興奮可以跟羅素分…
Read more