【轉自JF】林書豪在參加朋友萊恩(Ryan Higa)的播客節目訪談

2019-06-18_223323
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

翻譯來源:

https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/94

感謝辛苦翻譯的豪朋友

Toronto Raptors NBA Champions & Life (Ft. Jeremy Lin) – Off the Pill Podcast

(8:57)

Ryan: …講到社群網路方面,我並不經常回應評論等等,但是…,你是如何…,現在你並不是在封鎖(訊息)期間,你是怎樣看待網路上瘋傳著人們説你的那些東西?例如說,”喔,…” 你知道的,顯然有許多人在為你成為第一位亞裔美籍NBA總冠軍而歡慶…;但有些人在批評,令人驚訝的,甚至有亞裔人士在說,”他又沒有上場…” ,他們在瘋傳這樣的東西,開刻板印象的亞裔玩笑,”他是第一個在團體中並無建樹卻得到 A 的亞裔…”,你知道,瘋傳諸如此類的東西…。我知道自己個人對此的感受,但你是做何感想的呢?

(9:37)

書豪:是的,我想這是個很棒的問題。呃,…,對我而言,我並不是…,說實話,有時候我必須告訴自己,我值得這冠軍。因為身為一個這輩子一直都在打比賽的競爭者,我並不習慣於沒有上場。有時候會覺得這很艱難,我自問是否當之無愧?然後我開始回想這整段旅程,是的,我絶對值得!(Ryan 説:沒錯!)我為這支球隊做出貢獻,在例行賽季打了 23 場比賽,我一直和這些隊友們對打、訓練等等。不僅如此,即使是觀看比賽,跟大家談話,提供我的意見,表達我的觀點等等,這也極具價值。而在做足準備,認真訓練方面,我在今年拼盡了全力,而有許多人…,就是希望人們能夠了解我們必須付出的這份努力,即使是個從來沒有踏上賽場的球員,但你永遠不知道何時會得到(上場)機會,(Ryan説:是的,你隨時都要準備好。)因此,你真的是睡眠、飲食…,在每件事情上面都要做得像是自己將會出場比賽一樣。

Ryan :我認為人們並不了解你投入了多少時間…,因為,你發佈某個東西,像是…,我們以前聊過這件事,你發佈說你贏了一場PUBG之類的,然後人們就會質疑你,”你為什麼不是在訓練?” 可能是在半夜12點,而你才剛訓練了8個小時,我不知道你們是訓練多久…,但人們仍然有像這樣的批評…,他們並不認為你在籃球領域之外其實也是個凡人。

(11:06)

書豪:是的,我認爲也因此而有所不同。以一份平常的工作來說,雖然並不建議這麼做,但你可以一天工作12個小時。然而在籃球方面,你不可以這樣去做!假如你全力以赴的話,只能每天訓練 3 到 4 個小時,而且這很可能並不健康,你不能每天都這樣。並且以籃球來說,你仍然需要在其他醒著的時間裡面照顧好自己的身體,例如飲食、做所有的調理治療,你有多少的睡眠時間…,一切的一切,在你所做的每一件事背後都有著完整的科學依據。對我而言,例如甚至在休息日裡面也要控制自己走多少路,因為會造成影響,我們的身體會一直試圖要從中恢復。賽季有 82 場比賽,對於身體是種負擔,因此你一直處於恢復再恢復的過程裡面,所以這確實是全時進行的工作…。是的,在比賽之後,假如我玩PUBG的話,我並不擔心别人會怎麼想。
(此時喃喃自語,我在流汗,還是把運動衫脫掉好了⋯⋯)

(12:20)

Will:人們也並不了解,人們在一整天的工作之後會休息,他們不會發推説自己才剛和家人看了場電影、吃了些爆米花,因此別人沒辦法酸他怎麼沒有在訓練…。但書豪在打遊戲,比較容易…

Ryan:比較容易加以取笑⋯⋯。人們對他們另眼看待,認為, “你們賺了這麼多錢,擁有這麼多球迷,如此幸運,就應該要…;假如是我的話,我就會在每一天的每一個小時裡面都努力工作…。” 他們並不了解,你不只是過一天這樣的日子而已,那是你真實的生活,根本就不可能一直保持那樣的步調,去做超過建議份量的訓練幾乎是不健康的…

(12:58)

書豪:是的。即使是在比賽日,我早上就會去到球館,因為知道自己很可能不會上場,所以在早上就去做訓練,然後在賽前又再回來。假如是 7:00 的比賽,我們在 3:30 或是 4:00 到達,已經要進行訓練等等的許多流程,抬舉、額外的調整等一切的工作,我們觀看比賽,然後若得到機會就上場打球。再重申一次,這是一整天的訓練和工作。

(13:42)

書豪:這是另外一點。我在想,我絶對也應該值得這項榮譽,因為我成為其中的一份子,這世上有數十億人,只有450個名額(可以進入NBA)…

Ryan問:確切來說,是13個名額在暴龍隊…,15個?

書豪:是的,現在可以多達17個,包括雙向球員…,這有點複雜,但基本大致上是這樣。是的,
我也是其中的一份子,我辦到了,我竭盡全力才得以進入這個聯盟。因此我認為,對我來說困難之處在於,我能夠理解人們所說的話,我並不怎麼介意人們開玩笑說,”喔,你毫無貢獻卻獲得了一只冠軍戒指。” 但我想自己所介意的是那種説話的方式,他們一直在強調,”喔,你是第一個在小組項目中沒有貢獻的亞洲人…”

(14:35)

Ryan:這正是他們現在所要瘋傳的酸話,(書豪説:是呀⋯⋯)對我而言,我非常震驚,因為它來自於一個我所在的亞裔社團。在看到的時候,我想著,”老兄,這個人為我們做了這麼多事情來提升亞裔的形象,而你們卻在丑化他…。” 我也有見到其他族裔的人是因為厭煩於我們的互相支持而黑…。但是,亞裔人士開著那樣的玩笑,令我感到…,當然也有人在加以反駁。(書豪說:是的。)把它當做一個笑話來講非常容易,即使是當我因為開心而發了個東西,並且標記了你;然後就有人…,一般來說我不做回應,但就有人說,”可是他根本就沒有上場。” 我就說,”可是他是球隊的一員,他跟大家一起訓練。例如納斯教練並沒有上場,所以他並未贏得總冠軍嗎?還有球隊總管、老闆,他們也都沒有上場比賽,但他們是球隊的一份子,他們都有助於球隊,那些全都是球隊要獲勝時不可或缺的一部份。”

(15:27)

書豪:是的。你有總教練,但也要有助理教練,他們有做什麼嗎?他們沒有在暫停時發言、沒有接受訪問、沒有喊戰術或是反駁裁判之類的,可是每個人都有要扮演的角色。有太多事情都很重要,也因此大家會強調在更衣室裡的好隊友、資深的老將,要有在正確時間點發聲,能夠對球隊有所幫助的球員…。我並不是説自己完美無缺,可是我絶對…,再強調一次,我也曾內心交戰,”我是否真的值得這份榮譽?” 而我想得越多,就越覺得,是的,這是我應得的。我應該要享受它、擁抱它;我不應該羞於慶祝,或是讓别人奪走這份喜悅。我當然希望…,有許多球員都曾有此經驗,在你的籃球歷程𥚃、正值生涯之中的時候;無論是在哪個領域,或者是身處於娛樂圈、音樂家…,人們經常等到時過境遷之後才會去肯定一切。因此希望那些正在嘲諷我的亞裔人士,在五年、十年後 – 在我高掛球鞋之後,他們能夠真正給我肯定,”哦,那是史上第一位獲得NBA總冠軍的亞裔美國人!”

(16:46)

Ryan:他們現在會這麼説,是因為這是個很容易開的玩笑,簡單方便的梗…。但即便如此,同樣的玩笑仍然會出現,假如你真的有出賽,你上場了卻不是像可愛那樣的表現…;假如你上場了,打出例如像丹尼.格林的數據…,(笑…)我不是說丹尼.格林打得不好,但他並不是那個明星,甚至不是第二號球星…(書豪:我知道你的意思,像是位角色球員之類的…)他們也會因你不如可愛而大作文章,說人們為什麼要強調這傢伙,他又沒有什麼貢獻,他又不是可愛…

(17:16)

Will:我只想強調一件事,你竟然說,”我了解…” 你能夠理解他們在說些什麼,甚至還加以反思,自問這是不是你應得的⋯⋯。這更加顯示出你為何當之無愧!在我看來,你付出許多努力才獲此殊榮,卻…

Ryan:書豪是個非常謙虛的人。正如他竟然在此時來到這間斗室來錄製播客節目,就在他們贏得NBA總冠軍的二天之後,我認為這非常不可思議。在昨天我們共進晚餐的時候,他說要來這裡錄製播客節目,我問是哪時候,”就是今天”,我(不敢相信),”你應該是在慶祝才對…”

中間略

(1:03:27)

書豪:…你必須享受當下,享受你現在所處的這段旅程、這個時刻,即使這並非如你所願的情況。同時了解到…

Ryan:這説起來容易,做起來困難…

書豪:這説來容易,做來是極度的困難⋯⋯。而即使你獲得了許多原本想要的東西,你也並不總能如原本所想像的那麼滿足。如你所説,這正是我們都逐步了解到的,我們有很棒的對話。也因此我要回歸到自己的信仰,它建立並給予我極大的目標以及希望。所以言歸正傳,我要重新回到你提出總冠軍這個話題,我是否要好好享受它?首先,我不知道自己是否還能再次奪冠。第二,是的,我當然希望自己有上場,打得更久,打得很好等等…;可是我仍然要享受當下,享受這其中的一切,即使它並不完美。這意義重大,我們必須有此認知,否則,倘若你浪費掉這所有的機會,這些時刻,這些年歲…,最終你才了解到說,”喔,它們都到哪裡去啦?但願我可以重回到那時候,希望自己可以放慢腳步,沈浸其中、擁抱當下…

(1:04:35)

Ryan:唯一可議的是,我自己還未能參透這一點。你是否認為,從小到大都秉持著這樣(放慢腳步,沈浸其中、擁抱當下…)的心態,你是否仍會督促自己?因為不快樂的人們只能從中擇一,要不就是沈浸其中,要不就是去克服困境,對吧?(書豪說是的。)你是否仍然會一如過往,同樣嚴格的督促自己,因為你不滿足於自己的狀況?我想要問你這個問題。

(1:04:55)

書豪的強力宣言:這是個很棒的問題!在從前我認為那些是無法並存的事情,但現在我可以告訴你,而你也可以去問問我的訓練師,(深思之後非常認真的表達…)我對於下個賽季感到極度振奮,對於下個賽季充滿了鬥志,因為在我心中有著無比的熱情之火和強勁動力!經歷連續兩個賽季的傷病,在回歸之後的這第一年一切並不如我所願,我發揮得並不理想。然後我想到,對於每個從大傷後回歸的球員來說都是如此,在第一年非常艱難,然後到了第二年(才有所不同)…。因此我有著強大鬥志與興奮之情,我想要發揮出色,我想要更上層樓;經歷從傷病中復原的艱難過程,我知道要怎麼去變好,怎樣去重建自己的身體,⋯⋯。但在此同時我也完全擁抱並享受當下…

Ryan:這並非易事。某些人可能會選擇其中的一條道路,”我的處境欠佳,但是我要樂在其中。” 這不是我們想要強調的,在這之間有個平衡點,是吧?

(1:05:58)

書豪:是的。我想,現在我不會讓任何人奪走這美好的時刻,但我的工作態度也絶對不會比過去有任何的鬆懈,是吧?!我的敬業精神維持不變,但同時我也要在這過程中更加知足常樂。 (Ryan:享受這個過程。) 是的,這就是為何對我來說,好的,”我想要來參加你的播客節目…”,”我們一起去吃頓飯吧!” 我現在處於一種狀態,我熱愛生命,想要和好友們一起;然後同樣的,我無比興奮於(下個賽季),有時候我甚至不想要去度個假,只想要馬上接著去進行訓練,但這樣非常不健康。所以我將要去 ”增肥二個禮拜”…(主持人和書豪哈哈哈…)。但再說一次,你可以同時二者兼顧。

***以上大致聽譯分享書豪和知心好友 Ryan 在播客節目中對談的兩大段精彩內容。書豪娓娓道來他真實的心聲,更令人欣喜的是聽到他對於下個賽季的興奮與期待~ :blush::heart:

:pray:

非常抱歉,因爲時間有限,在其間省略了許多也很有意思的部分,麻煩大家再自行欣賞~ :rose:

瀏覽人數: (2273)

29 Comments

  1. Orochi KyoOrochi Kyo

     頭香!! 


    1. HunterHunter (Post author)

      OK大~
      晚上好,恭禧頭香,好運給書豪。
      繼續為書豪加油。


  2. 河童菇河童菇

    往好處想,這樣也好…
    像林這麼自我要求高的人,先達成了最高目標(總冠軍),在接下來的生涯中,能夠更開心的打球、做自我就好!


    1. HunterHunter (Post author)

      河童菇~
      晚上好,感謝留言。
      的確是要往好處想。
      希望接下來林能選擇能好好發揮的球隊,更開心的打球。
      繼續為書豪加油。


  3. darming

    己身的努力加老天的幫忙;書豪是被邀來一起爭奪總冠軍的;我說若納斯重用書豪,面對KD跟KT缺陣的勇士,一樣可以更輕鬆拿到冠軍.將書豪行情打壞是暴龍欠書豪一個公道 我不認為分享冠軍杯榮耀真能安撫得了書豪內心的委屈!


    1. HunterHunter (Post author)

      darming~
      晚上好,感謝留言分享。
      我也覺得林的行情被打壞了。
      不過,先拿到冠軍後,再好好選隊,開心打球。
      繼續為書豪加油。


    1. HunterHunter (Post author)

      OK大~
      晚上好,感謝分享。
      很棒的回應。
      Never Done.
      繼續為書豪加油


  4. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/107

    林書豪 的電競隊將與威剛科技旗下品牌XPG合作。heart

    https://twitter.com/XPG_Global/status/1141226056357015552

     

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/108

    2019/6/18 林書豪在Raptor Parade 4分鐘受訪。



    1. HunterHunter (Post author)

      謝謝ok大~
      點進去後,看到這張還滿開心的。
      繼續為書豪加油


  5. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/115

    Cherryboy49 宅女男神

    省略~~~

    以下影片是為了讓許多和我一樣苦等不了的林蜜們暫且止渴的,人生挫折越多,後續爆發力越強,希望下一季王者歸來,強勢回歸,加油,帥林!

    https://www.youtube.com/watch?v=oU-4nQWSnKQ

     

    小插曲:帥林的天賦不單是打籃球,他還很會走台步,尤其是在季後賽,重大場面帥林總是能出現在各大媒體的鏡頭前面,包括可愛第七場絕殺76人,總冠軍頒獎台上,可愛的哈哈哈哈哈哈場面等等,都有入鏡。

     


    1. HunterHunter (Post author)

      OK大~
      晚上好,感謝分享。
      人生挫折越多,後續爆發力越強,希望下一季王者歸來,強勢回歸,加油,帥林!+1
      繼續為書豪加油。


  6. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/122

    jlin7 IG Story
    多倫多!謝謝你張開雙臂擁抱我。很榮幸能夠和你們這所有了不起的球迷一起體驗本賽季!我永遠不會忘記這一年,並且非常大愛這個城市!現在要離開溫哥華了 …和平世界


    1. HunterHunter (Post author)

      謝謝OK大的分享~~
      無論如何,林值得這枚冠軍戒的。
      繼續為書豪加油。


  7. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/123

    jlin7 IG
    Demanding that I go down in the raptors history books with this pic pls lolll #WeTheNorth
    強烈要求我在猛龍歷史書用這張圖片,拜託,哈哈哈。

    simuliu
    Only if u do it for real!!
    除非你真的這樣做! 


    1. HunterHunter (Post author)

      OK~
      哈哈哈,還是不要啦~~
      繼續為書豪加油。


      1. cowbasketcowbasket

        有種Jackie Chan 的感覺,挺帥的


    2. ivysutwivysutw

      我也覺得蠻有型的, 相較於Curry或
      KD的復古髮型,林感覺帥多了!

      1561346831-6256103

      1561346831-6256103


      1. ivysutwivysutw

        再補一張KD的~

        1561346938-68115234


  8. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8448/127

    林書豪在暴龍隊贏得冠軍後會回到"林瘋狂"嗎?(論述)



    1. HunterHunter (Post author)

      OK大~
      晚上好,感謝分享。
      希望有翻譯。
      繼續為書豪加油。


  9. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/8447/62

    Charania爆料,
    火箭已向全聯盟兜售CP3,
    而且不求任何回報,
    願意免費奉送,
    但沒有一支球隊想收。

    https://streamable.com/osp3u

     

    Ha~Ha~Ha~ 死胖子莫雷作繭自縛啊~~~
    :smiling_imp::smiling_imp::smiling_imp::smiling_imp::smiling_imp::smiling_imp::smiling_imp:

    火箭乾脆重建算了。反正又拿不到冠軍,買犯登很有價值的,不如送去紐約換取3號 RJ Barette好了。送去巫師跟小強送做堆也不錯。
    :tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue:

     


    1. HunterHunter (Post author)

      謝謝OK大~
      感謝分享,兩人的不合早在例行賽就看的出來了。
      兩人從打完季後賽就沒聯絡了,兩人的情況影響了火箭的更衣室。
      這和當初哈登、魔獸的劇情類似。
      火箭送不走CP3,還肖想巴特勒,很難~
      繼續為書豪加油


    2. Orochi KyoOrochi Kyo

      6/20
      据悉,当火箭在西部半决赛被淘汰之后,保罗向火箭管理层提出交易请求,而哈登则表示出“有我没他”的态度。

        消息人士还透露,哈登和保罗已经有近两个月没有说过话了。期间,保罗多次试图和哈登沟通,但哈登始终没有回应。

        一位消息人士指出,哈登和保罗的矛盾关键是谁也不服谁。


  10. Orochi KyoOrochi Kyo

    大風吹,吹甚麼??? crying 

    2019.06.16 

    Adrian Wojnarowski
    The Pelicans have agreed to a deal to trade Anthony Davis to the Lakers for Lonzo Ball, Brandon Ingram, Josh Hart, and three first-round picks – including the No. 4 overall in 2019 Draft, league sources tell ESPN.

    聯盟消息人士告訴ESPN,鵜鶘已經同意達成一項交易,將安東尼戴維斯交易到湖人隊換來Lonzo Ball,Brandon Ingram,Josh Hart以及三個首輪選秀權 – 包括2019選秀中的第4順位選秀權。

    虎撲6月16日訊 湖人此前用Brandon Ingram、Lonzo Ball、Josh Hart以及三個首輪 簽交易得到Anthony Davis。 目前湖人下賽季有保障合同的僅剩5人:LeBron James、Anthony Davis、Kyle Kuzma、 Moritz Wagner、Isaac Bonga。 湖人下賽季的薪資目前為7510萬(包含用延伸條款裁掉的Luol Deng,佔據大約500
    萬),根據此前的預計,下賽季工資帽大約為1.09億,湖人擁有3390萬的薪資空間,
    足夠給一個球齡7-9年的球員開出頂薪。

    聊聊湖人鵜鶘交易的一些看法

    Anthony Davis的交易案糾纏了半年,終於在今日確定的細節,湖人拿出Brandon Ingram、Lonzo Ball、Josh Hart三名未來之星搭配三個首輪選秀籤 (包含今年的#4) 加上兩個交換權,換取Davis。
    .

    最多人在講的就是湖人為了一個巨星葬送掉未來,用大量的選秀籤和交換權換取現在,非常不值得;從帳面上來看,這個包裹看起來真的大了一些、風險又高,但我認為湖人這麼做其實是合理的,怎麼說呢?
    .

    當湖人與LeBron James簽下四年約,就等同於沒有要慢慢培養當初那些年輕人的意思了,因為還來不及他們成氣候,LBJ就老了,因此唯一的解套就是速成一個可以在短期內衝一波冠軍的陣容,而答案不外乎就是組團。
    .

    因此用未來換取當代最佳長人、在夏天簽下一個合適的後場咖,就是有可能在短時間內把戰力提升到最大的方法。是的,三、四年後會是下一個黑暗期,但他們的目標就是搶下總冠軍,沒有別的。這就是為何交易湖人看起來很虧,卻必須做得原因 (至於說湖人賺的,我就…)。
    .

    而湖人最終為了留下Kyle Kuzma,只好丟出三個首輪才讓鵜鶘點頭。Kuz還在新人合約中,合約結束後身價鐵定漲不少,而湖人要在市場上用那麼便宜的價格,找到跟他一樣的得分手,非常困難。這就是為何在送出三個球員後,還必須要有那麼多選秀籤的原因。
    .

    對鵜鶘來說,這筆交易就是撈爆,得到一批優秀的球員、未來又有很大的彈性。告訴你們,Ball是真的有料,我很難想像當他三分練起來、內線把握度提高的時候,會是一個多可怕的球員;而Ingram從來沒被好好用過,他的天賦絕對不會讓你失望。
    .

    光用腦袋想鵜鶘的陣容就讓人看到未來一片光明了,Ball、Jure Holiday、Ingram、Zion Williamson,可能還有Jarrett Culver跟Julius Randle,天啊!對湖人來說這是他們為了完成短期目標做得大膽嘗試,但對鵜鶘來說……
    .

    我是不是應該轉去當鵜鶘迷了?

    .
    .

    文/10N
    #AnthonyDavis #LonzoBall #BrandonIngram #JoshHart #洛杉磯湖人 #紐奧良鵜鶘 #10N的交易觀點

    6/20

    消息人士:湖人談完AD交易後才發現他們沒搞懂薪資上限規定 – Rob Pelinka 好像沒理解清楚 AD 交易對湖人帶來的影響 By Christian Rivas 湖人在休賽季中的主要目標: 招募 Anthony Davis。 他們確實完成了這個目標,但也開始有八卦消息表示湖人在取得 AD 這件任務上並沒有思考得很透徹 星期三 ESPN 的 「The Jump」 節目中,NBA 八卦內線 Ramona Shelburne 爆料宣稱說湖人總管 Rob Pelinka 一直到跟鵜鶘初步談完交易後才發現自己沒有完全搞懂薪資空間的規定,以及交易條件會對湖人帶來的可能後果,因此湖人現在傷透腦筋得付出更多代價才能清出頂薪空間招募自由球員 「湖人原本可能根本沒必要搞這些有的沒的。當初他們在跟鵜鶘談交易的時候,交易日期這件事本該是他們的談判核心內容。若如他們所說一開始就有計畫要招募第三名大咖的話,跟鵜鶘溝通的過程中這件事應該要是重點才對。據我的情報來源,湖人完全沒有提到這件事就把交易談完了,之後才發現自己搞砸了打電話回來給鵜鶘求幫忙(被拒絕)」 當然也有可能湖人原本的計畫裡並沒有打算要招募第三名頂薪球星,所以他們才沒有跟鵜鶘談到這個細節,但這實在很難說服人。即使這個假設為真,Pelinka 本來的責任就是要在今年暑假創造最大的薪資空間來招募人,那他也搞砸了:湖人談判的時候竟然沒討論到 AD 的 trade kicker Pelinka 還是有機會能挽救局面,但必須付出更大的代價。為了要清出空間,除了 LBJ, AD 跟 Kuzma 外的任何球員都有可能必須被送走。加上他們為了 AD 交易走的資產,現在的局面和當初二月湖人和鵜鶘 Dell Demps 談判時一樣糟糕 湖人最後能取得好收穫嗎?大概吧。 但他們的操盤團隊還有很多東西要學習。

     

    2019.06.17 

    Pelicans‘ Julius Randle is not picking up his $9M player option for next season and will enter unrestricted free agency, league sources tell @TheAthleticNBA @Stadium. Randle is coming off his best NBA season (21.4 PPG, 8.7 RPG, 34.4 percent from 3-point range on 195 attempts). Julius Randle 不會執行九百萬美金的球員選擇權 確定跳出合約,投入今年夏天的自由球員市場 本季從湖人隊轉戰鵜鶘隊 平均繳出 21.4分 8.7籃板,三分球命中率 34.4%

     

    Adrian Wojnarowski

    After Brooklyn declines to make a qualifying offer, F Rondae Hollis-Jefferson will become an unrestricted free agent, league sources tell ESPN. Hollis-Jefferson, 24, defends multiple positions well. For now, Nets have $46M in cap space.

    聯盟消息人士告訴ESPN,在布魯克林拒絕提供报价合同之後,F Rondae Hollis-Jefferson將成為一名不受限制的自由球員。 24歲的霍利斯 – 杰斐遜能够很好防守多個位置。目前,網隊擁有4600萬美元的薪金空間。

     

     

     

    2019.06.19 

    《ESPN》記者沃納羅斯基(Adrian Wojnarowski)透露,霍福特將不會執行下季價值3010萬美元的球員選項,但原訂與塞爾蒂克改簽3年合約計畫恐已生變。

    《波士頓先驅報》報導宣稱,霍福特團隊終止了和綠衫軍談判,目前屬意向他隊尋求4年合約,沃納羅斯基自己也證實這項消息。

    《波士頓先驅報》同時指出,霍福特求去原因除了追尋較長合約年限保障外,奪冠機會也是一大考量,而這很難不讓人聯想到厄文成謎的動向。

     

    6月19日讯 根据NBA记者Adrian Wojnarowski报道,多位消息人士透露,湖人正尝试扩大安东尼-戴维斯的交易,以在7月6日交易后创造顶薪空间。

    根据Woj报道,湖人正向其他球队兜售莫里茨-瓦格纳、杰梅里奥-琼斯和伊萨克-邦加的合同,以便在交易达成后创造出3200万美元的薪资空间。

    此外,多位消息人士透露,湖人正积极追求购买今年选秀大会的次轮选秀权,

     

    2019.06.20 

    內文: Memphis is trading franchise star Mike Conley Jr. to Utah, league sources tell @ TheAthleticNBA @Stadium. Utah sending a package of players including forwards Jae Crowder and Kyle Korver , along with draft picks, to Memphis, league sources said. Memphis has traded guard Mike Conley to the Utah Jazz for Grayson Allen, Kyle Ko rver and Jae Crowder, the 23rd pick in Thursday's Draft and a future first-round pick, league sources tell ESPN. The Jazz will send a protected 2020 first-round pick to the Grizzlies, league so urces tell ESPN. That pick will convey as a late-lottery pick in 2020 or 2021, o r become a lightly-protected pick from 2022-'24. Deal complete on July 6.

    爵士送出Crowder, Korver, G.Allen和今年#23和一個2020受保護首輪籤

    保護細節 Memphis, per sources, will listen to offers on the first-rounder (23rd) acquired in the Conley deal. And, protections on the future first from Utah: -Pick will convey to Memphis is 2020 or 2021 if it falls between 8-14 -if it doesn’t, protected 1-6 in ‘22,, 1-3 in ‘23, 1 in ‘24.

    交易等7/6才會完成 消息來源: https://twitter.com/ShamsCharania/status/1141372374174130177?s=19 https://twitter.com/wojespn/status/1141373531755823105?s=19 https://twitter.com/wojespn/status/1141372910671716352?s=19

    NBA》灰熊將康利交易到爵士 換到3名球員及選秀權 – 麗台運動報

    https://www.ltsports.com.tw/basketball/nba/135209-nba-3

    灰熊將康利(Mike Conley)交易到爵士,換得克勞德(Jae Crowder)科沃爾(Kyle Korver)、格雷森-阿倫(Grayson Allen)、2019年選秀大會首輪23號簽以及1個2020年的受保護首輪簽。交易將在當地時間7月6日正式完成。 NBA記者David Aldridge…

     

    灰熊將康利(Mike Conley)交易到爵士,換得克勞德(Jae Crowder)科沃爾(Kyle Kor ver)、格雷森-阿倫(Grayson Allen)、2019年選秀大會首輪23號簽以及1個2020年的受 保護首輪簽。交易將在當地時間7月6日正式完成。

    NBA記者David Aldridge報導,消息人士透露,灰熊將繼續聽取各隊對從爵士獲得的今年 首輪23號簽的報價。 康利的合約還剩下兩年,共6901萬美元,最後1年擁有球員選項;克勞德還剩餘1年791萬 美元的合約,科沃爾還剩1年750萬(其中344萬保障,當地時間7月6日前不被裁轉為全額 保障)的合約,阿倫還剩下3年902萬美元的合約(其中後兩年為球隊選項)。 2018-19賽季,31歲的康利出戰70場、平均上場33.5分鐘、得21.1分3.4籃板6.4助攻。 「我還能對我的城市說點什麼?是你們讓我成為了現在的我!孟菲斯是家,一直會是。」 效力灰熊12季的康利在推特上感謝自己的老東家,「是時候開啟下一章節了!很興奮能把 我擁有的一切帶到爵士和鹽湖城。」 本賽季結束後,38歲的科沃爾曾表示會考慮退役事宜。NBA記者Marc Stein表示,據瞭解 科沃爾想法的消息人士表示,剛被交易到灰熊的科沃爾可能會再打一個到兩個賽季。

     

    Jake Fischer (JakeLFischer)

    https://twitter.com/JakeLFischer/status/1141430768431980545

    Oklahoma City has increased its efforts this afternoon to shed salary along with the No. 21 pick en route to dodging luxury tax, league sources say. Steven Adams, Andre Roberson, Dennis Schroeder all very available at the moment.

    12:41 PM – 19 Jun 2019  2.5K  1.1K

    雷霆為了清薪資空間避免豪華稅
    已開始兜售 Steven Adams, Dennis Schroder 和 Andre Roberson
    雷霆自己的21順位選秀簽需要的話也可能一起賣出去

     

    Miami HEAT (MiamiHEAT)

    https://twitter.com/MiamiHEAT/status/1141454371898691590

    OFFICIAL: The Miami HEAT have acquired a second-round pick (#44 overall) in the 2019 #NBADraft from Atlanta in exchange for a future conditional second-round pick and cash considerations. The pick originally belonged to Charlotte and was acquired by Atlanta in a previous trade.

    2:15 PM – 19 Jun 2019  1.2K  350

    內容: OFFICIAL: The Miami HEAT have acquired a second-round pick (#44 overall) in the 2019 #NBADraft from Atlanta in exchange for a future conditional second-round pick and cash considerations. The pick originally belonged to Charlotte and was acquired by Atlanta in a previous trade.
    邁阿密熱火用未來有條件的二輪籤與現金(cash considerations)向老鷹交易2019 #44, 這支二輪籤原本屬於黃蜂,在過去的交易案中給了老鷹。

     

    篮网也愿意为了杜兰特而等候。近期知名记者Shams Charania就表示,如今的杜兰特不管去哪支球队仍能领到顶薪合同。

      而对于欧文,篮网可能会派出丁威迪。这位本季在球场上大放异彩的后卫,可能会在招募欧文的过程中扮演重要角色,因为他和杜兰特、欧文同属一家经纪公司。

      用医疗团队吸引KD,用丁威迪招募欧文,篮网双管齐下能否成为最后的赢家?拭目以待。

     

    丹尼-格林也面临着夏天去留的问题。在接受采访时,格林表示自己希望夏天能重返猛龙而如果离开猛龙回到自己的家乡纽约,格林也表示自己倾向于加盟篮网:“现在可能是布鲁克林吧

     

     虎撲6月20日訊 根據《紐約郵報》記者Brian Lewis的報導,根據他們之前的報導,籃網今 年休賽期的目標是將Kevin Durant和Kyrie Irving同時簽下,多位消息人士透露,這仍然是 籃網的目標。 Lewis在文中寫道,現在的問題是如果籃網無法簽下KD的話,那麼他們是否仍然想簽下KI, 特別是他們很可能不得不因此失去D'Angelo Russell。 不僅僅球迷在爭論這個問題,籃網內部也在商討這個問題,《紐約郵報》確認如果KI不能將 KD一起帶到籃網的話,籃網對於簽下KI可能會有顧慮。 Lewis在文中寫道,因為在賽爾提克發生的那些事情,有著同樣擔心的球隊已經退出了KI的 爭奪戰。

     

    ⭐️ Tony Snell 被交易至活塞

    Tony Snell + 2019 #30 <—-> Jon Leuer

    公鹿這個動作可以先減少4M的團隊薪資,另外早一年解套 Snell 的合約,明年省12M

    清理薪資空間無非是為了續約 Middleton、Lopez、Brogdon 等人做準備,下一波會動到的交易籌碼可能就是 Ilyasova、Hill 了。

    Mirotic 大概率會被挖走,這個夏天公鹿的作業很多呀…..

     


  11. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://twitter.com/wojespn/status/1141708762127982593

    The Warriors have reportedly acquired the No. 41 overall selection in the 2019 NBA Draft from Atlanta.

    The Warriors will be sending $1.3 million and a 2024 second-rounder to get the deal done, and the guy they select here could actually become a rotation player with Kevin Durant (Achilles) and Klay Thompson (knee) set to take a year off. The Dubs have nailed their second-round selections in the past, although it’s rare that second-round picks put up fantasy value their rookie season.

    ESPN消息來源:金州勇士隊已經在今晚的NBA選秀中收購了亞特蘭大的第41順位選秀權。

    費用:130萬美元和2024二輪選秀權。亞特蘭大昨天將第44位移至邁阿密。老鷹隊今晚有8號,10號,17號和35號。

    金州有第28,41和58號。


  12. Orochi KyoOrochi Kyo

    https://twitter.com/wojespn/status/1141688710666346498

    Boston has offered center Aron Baynes — $5.4M expiring contract — into salary cap space elsewhere, league sources tell ESPN. Without Kyrie Irving and Al Horford on the books, moving Baynes without taking back salary could get the Celtics to $23M in space.

    聯盟消息人士告訴ESPN,波士頓已將中鋒Aron Baynes(合同到期的540萬美元)提供給其他地方的薪資空間。如果沒有Kyrie Irving和Al Horford,那麼在沒有拿回薪水的情況下移動貝恩斯可以讓凱爾特人隊獲得2300萬美元的賠率。

     

    https://twitter.com/wojespn/status/1141668509782614017

    Every first-round draft pick tonight will be getting their custom @tissot NBA team watch to remember the moment. Each watch will have their name engraved on the case back, making it one of a kind.

    今晚的每一輪首輪選秀將獲得他們定制的@ tissot NBA球隊手錶以記住這一刻。每隻手錶的錶殼都刻在錶殼背面,使其成為獨一無二的錶款。


  13. Orochi KyoOrochi Kyo

    勇士-李文是被診斷無法在上場!

    在2007年2月26日出戰夏洛特山貓時,一次毀滅性的膝傷幾乎終結他的運動生涯。鏡頭上只見他上籃後,在落地時扭傷左膝,接著就倒地哀嚎。他左膝幾乎每個部份都受到損害:前十字韌帶(ACL)和後十字韌帶(PCL)斷裂,半月軟骨受傷,內側韌帶(MCL)嚴重扭傷,膝蓋骨和脛腓關節移位[3]。
    當時診斷的醫生曾表示可能需要截肢,但經檢驗後確認不須截肢,但在多個月的療程後始能夠行走[4]。
    該段受傷的影片被YouTube列為限制級影片,李文斯頓本人亦未曾重看自己受傷的影片[5]。
    李文斯頓被認為NBA生涯就此結束,但傷癒後亟欲尋求東山再起。

    兩個部位……


  14. cowbasketcowbasket

    感謝Hunter大辛苦了這一整季,也包容了我一整季的情緒

    從Jeremy離開老鷹來到暴龍,原本開心到像中了第一特獎

    沒想到慢慢變成被冰的困境

    我想,最難過的,應該還是Jeremy

    他也很努力引導豪迷們開心一些,不要將憤怒放到球隊上

    這是我個人揣測,感覺Jeremy是非常細心體貼的孩子

    無論如何,球季結束了,戒指不戒指的其實不是重點

    還是該往前看,期待下一個轟轟烈烈的球季

    合約再好,球隊再強都不重要,

    我只希望Jeremy快快樂樂地打球

    最近常常回去看黃蜂時期Jeremy的嗨賴

    當時的他好快樂啊!

     


Comments are closed.