賽前重點

76人前鋒吉米-巴特勒在接受採訪時談到了恩比德的生病情況。

“我沒有問他感覺怎樣了。我可以看出他感覺如何。他看起來很不適。我嘗試盡可能地離他遠點。實話實說，我喜歡他，但我不想生病。我討厭生病。”巴特勒說道。
(評：吉米也怕被恩比德傳染。)

在談到即將到來的系列賽第五場時，巴特勒說道：“沒有人感到害怕，沒有人害怕任何對手。我們只要上場並競爭。我很肯定今日的比賽會是場十分膠著的比賽。我知道我不會喜歡其他方式。我知道他們肯定有一些人也希望比賽以這樣的方式進行。”
(評：賽前吉米認為今天的比賽會打的難分難捨，但結果是一面倒。)

賽後訪問

暴龍
納斯教練賽後訪問：

（翻譯轉自JF：https://www.jlinfans.com/t/topic/8389/44）

納斯：我沒有預料到今晚會有這樣的一場比賽，當然很高興有這樣的結果。回答你的問題，我們今晚有很多好的表現，我們有很多球員都能投籃，差不多保持在場上五個人都是有潛力命中一個投籃的。我們今晚有命中一些，而這確實能夠讓你更有能量，促進你的氣勢。因為當你無法進球時，就會灰心，就很難持續高強度的防守了。而今晚幾個投籃命中了，我們的防守強度水平就不斷地加強。這很好，我們攻防兩端都打得相當好。
(評：納斯沒想到比賽會是一面倒，並對這場評價是「攻防兩端都打得相當好」。)

記者：賽前你說過西亞卡姆可能無法上場太長時間，而由於伊巴卡中途受傷下場，讓他打了34分鐘，你是不是很意外他還能這麼表現，考慮到他的身體狀態？

納斯：我不認為是太長的[時間]，因為他是第一個換下的，然後我們在他休息了幾分鐘後又讓他上場，這是個幸運的難題，伊巴卡，加索爾和帕斯卡爾都打得很好，當然科懷在場上同樣如此。我很喜歡伊巴卡和加索爾同在場上的組合，帕斯卡爾打開來了，他也許打得比前一晚要久一些。之後我們讓科懷在2號位，帕斯卡爾打3，4，5號位，洛瑞也在場上時，那是很短的一段比賽但很值得一看。
(評：又一次賽前說一套，比賽另一套，但，他讓可愛2號位，西亞卡可以打到3、4、5號位，加上一場，小賈說自己可以打4、5號位，因此，只有1號位是固定的球員而已。)

記者：FVV有個回合在低位上對上巴特勒，把他手遞手給恩比德的球抄掉，一個“身量不足”的後衛防守能做到這點是否不尋常？

納斯：弗雷德有些特別的能力，我知道他這個系列賽沒有打得很好，但我們在第四場賽前，你就會想，必須做到一些事情，因為有個很慘的第三場，你會想要做些改變，但我的想法是，我不會不帶上一個像弗雷德這樣的球員進入這樣的一場比賽。是吧？我知道他無法得分，但他會做出這樣的表現，這是一場抄球，我們賽前有天道他在上一場比賽的一個抄球。看到他一進場早早就進了一個三分是好事，而且還有，他叫了幾個很好的戰術，他們在另一端，球在邊線，弗雷德叫戰術，我們最後得以內切籃下扣籃。這是種領袖的東西，智商的東西，是他也能帶來的。
(評：納斯對VV評價真高，還用領袖、高智商來形容他，並認為這個系列賽他沒有打的很好，但，他不會放棄像VV這樣的球員，也就是會讓他繼續的上場。)

記者：今晚很多經常的球，談談半場結束前科懷的扣籃，洛瑞把恩比德帶開，還有伊巴卡止血後回到場上立刻注射能量？

納斯：能夠打出氣勢結束半場總是好的，所以你總算想要控制1個回合打成2個回合的形勢，所以你要命中投籃不讓他們最後還有機會，當然洛瑞是個小個子，但他可能是我們最好的掩護者，他在下方拖著恩比德，給科懷做了一些緩衝，之後他很有力的爆髮帶到籃筐。在伊巴卡回來那個回合，他原來是打得很好，突然要離開，馬克有機會打很好表現的幾分鐘，而我實際上決定，恩比德當時不在場，我決定打得超級小陣容幾個回合，我讓帕斯卡爾打5號位，同時也是給馬可以休息時間，因為不確定伊巴卡回來後狀態如何。伊巴卡回來，我不想再浪費任何一分鐘在馬克斯沒有對上恩比德的時候，如果我們沒有伊巴卡要怎麼打，我是一直在計算著。所以很棒的，伊巴卡回來，我們的球員們也有很好的補充了他。伊巴卡一上來就打出傑出表現，我想，他現在就是為尊嚴在打，做大個子，很積極，是場上的一股力量。
(評：納斯肯定羅瑞跟伊巴卡的表現，也談論調度的部份，若恩比德不在場上時，納斯會趁機會用小個子陣容(最大號就是西亞卡)，來讓大個子們得到一些休息，這點也說明76人在中鋒部份的不足，但76人就算小個子也還是有身高優勢，卻沒擅用，可惜了。)

記者：之前一直無法命中空位出手，是否節奏問題，今晚你們有格林打進，洛瑞打進，馬克打進，整體上你有三分能力的一晚，是否找到了節奏？

納斯：前一晚我已經察覺到比較好的節奏了，我想這始於我們準備好了，準備去投。這裡有三項，你雙腳要準備好，雙手要準備好，腦子也要準備好。去開火，知道自己要去做。這看來在前一個晚上我們是比較不猶豫了，而這會帶你進入節奏。我認為節奏的東西，在第一個人拒絕投籃傳掉，下一個人看到球掉出來，就不知道是要搶籃板還是做什麼了，然後空間就不好了，下一個傳球就會比較卡，然後比三個傳球前，你得到一個最糟的出手機會。但回到這裡，就是不斷拉開，得到空位，持續出手，不斷地重新站位，在發生情況而我們另外找到空位時，然後就是準備好去開火。當然，開始投進去，大家就有興致開火了。
(評：納斯認為前一晚就已經找到節奏，同時認為不斷拉開，得到空位，不要猶豫的開火，只要有開始投進，氣勢就會帶起來了。)

記者：今晚的快攻得分，有些是來自失誤的球，有些也是來自投丟的籃板，這是不是你們強調了無論是不是很好的機會都去推動快攻？

納斯：除了我們進攻上最著重的一點，沒有什麼特別的，我們說過我們需要打出節拍（play with pace）。你們看到的，不只是全場的球，我們從籃板，甚至是進球後，或者是防守的攻防轉換，也是半場的節拍（pace of half-court）。我們的回合數很好，我們很快空切，移動，做決策，進入下一回合而不是，你知道，在情況不好球停下來時，同一個人在同一個位置上運球時，另四個人也還在同樣位置上的情況。我們嘗試排除那樣的一些回合。或者說，儘可能的減少。我想這是比上兩場好的，就節拍來說，不是整體上，但對半場來說更重要。
(評：納斯沒有回覆記者快攻的問題，強調的是空切、移動、做決策，也就是說快攻只是決策的一部份，機會來了就做，並非他們強調的主要體系，和火箭、勇士那種以高速節奏為戰術之一的情況不同。)

---

科懷-倫納德在場邊接受了簡短的記者採訪。

本場比賽，暴龍全隊6人得分上雙，對此，倫納德說道：“我們今晚又一次命中了很多投籃，就像你所說的，我們是一個團結一心的集體，一起付出集體努力。我們還需要一場類似的勝利。”
(評：除了可愛外，隊友的命中率也很高。)

本場比賽中暴龍全隊均表現出色，對此倫納德表示自己願意每天都這麼打比賽。

“我喜歡球隊今晚比賽的方式——我很願意每天晚上都這麼打，”倫納德說道，“我很確定所有人都會有這種感覺，他們所有人都想做出貢獻，這支隊伍中沒有人想放鬆地坐下來，然後光看著我、凱爾-洛瑞或者帕斯卡爾-西亞卡姆去打出好的表現，每個人都想為比賽做出貢獻。”
(評：很多人都打的很好，可愛進攻端也會比較輕鬆些，所以，對於今晚的比賽很滿意。)

賽爾吉-伊巴卡在比賽中受傷，但經過處理後又重返了比賽，對此倫納德也進行了調侃。

“伊巴卡回來後打得挺好，對吧？”倫納德調侃道。

“生活中總會充滿壓力，但現在我就是享受樂趣，”倫納德說道，“我經歷過最艱難的戰役，對陣過最優秀的球隊，進入過總決賽，因此我就是享受當下的樂趣，我認為這就是你需要做的事情，我很喜歡這些，也很享受NBA，我不想在回憶時對自己說‘**，當時我因為壓力太大沒能享受樂趣，沒能打出自己應有的表現。’”

“這就是我從過去的經歷中學到的東西，也是每場比賽中我會擁有的心態，就是上場享受樂趣，然後傾盡所有的與對手競爭，毫無保留地去爭取勝利。”
(評：可愛的這段話，其實還滿有意義的，我不想在回憶時對自己說，當時我因為壓力太大沒能享受樂趣，沒能打出自己應有的表現。我想…做任何事情時也應該有這樣的心態。)

---

凱爾-洛瑞接受了採訪。

“我認為今晚就是那種我們讓倫納德獲得了一點休息的比賽，那非常重要，”洛瑞說道，“在進攻端他不再用大包大攬，從球隊整體來說我們還有一些方面需要做得更好。”
(評：暴龍全隊整體表現出色，羅瑞認為這也讓可愛獲得了一些休息，不用打包山包海的來打。)

“我們仍然會非常依賴倫納德，需要他去衝擊籃筐並得分，但今晚，他仍然做了所有的事情，”洛瑞說道，“他現在的水平……今晚並沒有得到38分，但他獲得了21+13+4+2的數據，這同樣讓人印象深刻。”
(評：可愛在這個系列賽中的進攻十分出色，羅瑞表示球隊還需要他打繼續打出這種表現。)

談及本場勝利，洛瑞表示：“我們今晚完成了我們的工作，我們真的很專注。”

談及兩位西班牙內線賽爾吉-伊巴卡和馬克-加索爾的合作，洛瑞說道：“他們在場上都在說西班牙語，我們都不知道他們在說什麼，但是無論他們在做什麼，他們都幫助球隊繼續前進。”
(評：羅瑞說小賈跟伊巴卡在場上都講西班牙語，不知道他們在說什麼，其實，他們在偷罵納斯啦。開玩笑的。)

---

丹尼-格林接受了媒體採訪。

談及本場勝利，格林表示：“這場勝利意義重大，尤其是對於我們隊內的替補們，他們可以更加自信地登場，毫不猶豫地出手下一次投籃。”
(評：今天暴龍因為點點開花，領先很多，所以，替補上來，更可以大膽的出手。)

談及隊友賽爾吉-伊巴卡今日在比賽中搶籃板時受傷流血，格林打趣道：“這次頭部受傷喚醒了他，所以這很棒。”
(評：伊巴鋒受傷流血是被可愛打到的，不是76人打到的。)

---

弗雷德-范弗利特接受了採訪。

談到自己在季後賽的掙扎表現，范弗利特說道：“我可以在這大談自己是怎樣的團隊球員，自己有多投入，打出了怎樣的防守，但我知道真實情況是怎樣，我知道你們都看到了。全力付出，保持投入是比賽裡最容易做到的部分。受挫和失望是比賽的一部分，這是所有人都會經歷的。我不是一個機器人，我和所有人一樣都會經高潮和低谷。但我應該想辦法走出困境，並為球隊帶來那些最重要的東西，防守、領導力、場上能量和犯規等等。這可以彌補一些其他的東西，輪轉、時間、場上視野和進攻。我曾試著面面俱到，但結果事與願違。”
(評：VV應該知道前幾戰外界對他的形容，所以，他為自己拉票說自己是團隊型的球員，努力走出困境、為球隊帶來防守、領導力、能力及製造犯規等等。)

過去3場比賽，范弗利特投籃11投全失。今日，他在命中第一記投籃後，聽到了來自球迷的歡呼，對此，范弗利特表示：“你聽到了，這很大聲。這就好像我已經3年沒投進過球了一樣。投進球的感覺很棒，儘管我在第一球之後又投丟了幾個。但無論怎樣，在現在這個階段，我不太關心這些數字。顯而易見，這些數據不怎麼好看，但現在我所唯一在意的就是3-2的大比分。”
(評：這個系列賽，VV11投0中，都是靠罰球拿到分數的，今天第一次出手就命中3分得到觀眾的掌聲，之後有幾球都沒進，他說數據不好看，但卻更在意是目前聽牌了。)

談及低迷狀態是否影響了自己的自信，范弗利特說道：“我認為這確實在很短時間內束縛了我，但我能理解這個。不論如何，我的自信不會改變。”
(評：流言對VV造成一些影響，但他認為自信不會改變。)

---

76人
76人主教練布雷特-布朗接受了採訪。

喬爾-恩比德本場表現一般，這也招致了很多的外界批評。

“這會影響到比賽，但我們沒有人會以此為藉口，”布朗說道，“恩比德正傾盡所有的來代表球隊，為76人出戰比賽。”
(評：布朗認為他不應受到這種待遇，布朗之前有提到恩比德失眠、難受，也沒有參加球隊的訓練和錄像分析會。)

本場比賽中76人出現了19次失誤，布朗認為打出這種表現是無法贏得比賽的。

“我們在轉換中就丟掉了33分，其中31分是因為我們的失誤，這是你無法忽視的東西，”布朗說道，“打出這種表現時你無法獲勝。”
(評：其中恩比德就出現8失誤，西蒙斯也有5失誤。)

主帥布雷特-布朗則更想把目光放到下一場，他說：“很高興我們能回到費城，今晚的表現很糟糕，但沒必要把這件事太放在心上，我們的字典裡沒有‘自憐自艾’這四個字。回到主場找到贏球的方法，這才是我們的當務之急。”
(評：布朗教練說回到主場找到贏球的方法才是最重要的。)

---

吉米-巴特勒以及本-西蒙斯接受了媒體採訪。

談及天王山之戰球隊以36分的巨大分差落敗，巴特勒說：“今晚我們一敗塗地（We laid an egg）！”
(評：吉米說今晚我們一敗塗地。)

本-西蒙斯評價球隊本場失利：“整晚球隊都不在狀態，進攻停滯，防守漏洞頻出，今晚的表現確實糟糕！”
(評：西蒙斯說整晚球隊都不在狀態，進攻停滯，防守漏洞頻出。)

今日比賽第四節恩比德下場後，暴龍球迷、加拿大歌手德雷克在場邊用恩比德常用的飛機姿勢慶祝勝利。對此，恩比德表示：“我只看見了他們在扭動身體，我沒對他們究竟在做什麼加以注意，勝利對他們而言很棒，我不關心。”
(評：恩比德表示沒有注意這個動作，也不是很關心。)

比賽結束後恩比德經過德雷克身邊，並對他說：“我會回來的。”
(評：下一戰恩比德會強勢回歸？)

The North remembers. pic.twitter.com/P4EemnPLto

— ESPN (@espn) May 8, 2019

花絮

暴龍在主場以125-89的比分戰勝76人隊。
(註：本場比賽，暴龍淨勝76人36分，刷新暴龍隊隊史季後賽單場贏球最高分差紀錄，此前的紀錄為29分。此外，36分也是本賽季季後賽單場比賽最高分差。)

金塊主場以124-98大勝拓荒者，大比分3-2領先。
(註：這是他們在過去五場季後賽中，第三次得分突破120分。而在過去十年的季後賽中，他們已經連續30場得分沒有超過120分，上一次在季後賽拿到120分以上還要追溯到2009-10賽季。)

林書豪在Instagram story上發布了一段視頻，並配文寫道：“我真誠地為忽視Drake的擊掌而道歉，我當時因為要被換上場了所以太興奮了。#對不起啦Drake”

@JLin7 IG Story
Jeremy Lin apologize for missing @Drake Drake's dap.Was too excited to check in. #sorrydrake pic.twitter.com/5CLmZHwVbZ

— Penny Lee (@penny10654) May 8, 2019

勇士官方表示，對陣火箭系列賽G5，球隊替補後衛肖恩-利文斯頓因左臀部疼痛出戰成疑，但球隊前鋒安德烈-伊格達拉並不在傷病名單上。
(評：下一戰小AI可以打，李文斯頓G4打的不好，原來是屁屁痛，出賽成疑，若他不能上場，年輕控衛庫克就得到了機會。)

---

林書豪微紀錄片 【你放棄過什麼嗎】

出處：J-Con Taiwan籃球盛事  作者IG：shenjade

請大家多多給作者按讚→連結「林書豪微紀錄片 【你放棄過什麼嗎】」

影片有點小聲，所以，我花點時間把文字整理出來：(影片做的非常棒，我就不寫評語了)

林書豪說：
我感覺我好像等了七年，很長的一段時間，就繼續變的更好，盡自己能力，保持耐心，隨時準備好，永遠不知道什麼時候會叫到你的號碼，何時機會才會到來，感覺我生涯花了很多時間在等待，等待機會 對的機會 或是健康

4/21 首輪第四戰賽前

暴龍單打練習規則
1.每一回合五秒
2.若你進攻成功 就繼續
3.若你防守失敗 就換人
4.若你防守成功 就換你進攻

練習時他也不只一次扭到腳，也被蓋火鍋，爆發力還沒回來，無法一步過，只能用更多假動作。

(註：影片中林三次防守都是一次就成功)

賽前如此高強度的練習原因？
林說：努力競爭 所以 如果我真的上場很多
就不會好像我很久沒打球一樣

賽前單打練習是暴龍的傳統嗎？
林說：最近比較多，是因為大部份的時間，我都不會打(指季後賽)，這些是用來保持狀態的方法，我們都這樣。

作者說：
在隊內練習中，防守依然到位，切入就差了那麼一點爆發力，這幾年的重量訓練，讓他在防守上，吃比較少虧。
反覆的傷勢，他依然未曾懷疑自己，在結束高強度的單打練習後，林書豪沒有休息太久，與另一位訓練員持續加強腿部訓練。

對魔術首輪第四戰第四節末端得到上場機會，即使無關比賽勝負，他依然毫不保留。

4/21 首輪第四戰賽後

如何在當前保持信心？
林說：傷癒歸來，我感到我真的明白我能做到什麼，做不到什麼，認知到我自己是怎麼樣的球員，本質上，知道還需要些什麼？花了比較長的時間
花了我一季的時間，去體會所有的事情，但我對於我是怎樣的人，怎樣的球員感到很自在，不論我能不能穩定出賽，我不覺得上不了場，會逼我相信，我做得到或做不到某些事，從那些我知道我辦的到的事。

影片最後文字：
這十年來，你放棄過什麼嗎？
他是林書豪，他從未放棄，他以自己的經歷，鼓舞著億萬個擁有籃球夢想的人，

雙方數據

暴龍數據：科懷-倫納德21分13籃板4助攻；帕斯卡爾-西亞卡姆25分8籃板3助攻；凱爾-洛瑞19分6籃板5助攻；馬克-加索爾11分5籃板3助攻；丹尼-格林17分5籃板。林書豪3分1助1抄截。

76人數據：吉米-巴特勒22分5籃板7助攻；托拜厄斯-哈里斯15分6籃板；本-西蒙斯7分7籃板4助攻；喬爾-恩比德13分6籃板。