感恩再出發，前進季後賽(喬安娜非林分享)

林結束了第九個賽季的例行賽，雖然沒有很亮眼的成績，但林能健康的回到球場打球，林迷能再次看見林在NBA打球，已經是林迷最大的福氣，感恩!!!
所謂知足常樂，林在例行賽結束後，PO文
讓自己投入在現今的旅程中，但永遠不要忘記大局！

半年前，我在訓練營開始的兩天前還在爭取獲準參加對抗訓練。

一年前，我正在療養我人生中最具破壞性的受傷。

兩年前，我連續三次受傷，讓我缺場近60場比賽。

這是恢復我的狀態的日常過程，我可能並不總是在我想達成的目標，

但是上帝給我非常大的祝福，讓我健康並完成我的第九個NBA例行賽季！

我原來應該連一個賽季都看不到！

感謝高潮，低谷，教訓和球迷們！

季後賽我們來了 #北境之王

https://www.instagram.com/p/BwDvUTyDBUN/

 

※選擇自己所愛，愛自己所選擇
四年前林選擇以250萬加入黃蜂，蹲低再起，很多人驚訝，但最後證明林的選擇是對的，林幫助黃蜂進入季後賽，在季後賽中的亮眼表現，讓他贏得籃網3600萬的三年合約，然而這又是一個讓眾人不解的選擇，一個千年大爛隊，沒有籤沒有人才，但爛網今年進入季後賽，雖然林因為受傷被交易，但事實證明林的眼光非常好，當時爛網果然值得投資，如果林去年沒受傷，可能去年林就能帶隊闖進季後賽，但林在開幕賽的第一場就受傷了，真的是人算不如天算。而季中林又再次做出重大的選擇，自行買斷加入暴龍隊，而這次林賭的是能在季後賽中有所發揮，依然有人有著不同的聲音。

PS:很多球迷在林轉隊時，總有自己的想法，但這是林的人生，林的選擇，就像是你選擇當林迷一樣，選擇自己所愛，就要愛自己所選擇，要去相信林，鼓勵林，而不是依照自己的想法去批判林的選擇。

※機會是給準備好的人，前進季後賽
林轉隊到暴龍至今，很多球迷感到失望與擔心，看不到暴龍高層或教練對林的重視，沒有球權沒有上場時間，甚至還有一場被DNP，教練在受訪中直言，林只有很少的上場時間，種種的跡象顯示，林在暴龍的未來並不樂觀，季後賽也不會有很多上場時間。

https://www.instagram.com/p/BwLJKq8j515/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=twfogbyl33zy

昨天林在推特發文

拒絕沉溺於過去或擔心未來，今天是你最有影響力的時候

https://twitter.com/JLin7/status/1116054889019273216

但例行賽和季後賽是兩種截然不同的氛圍，例行賽就像是平時考，每天都在進行，每次得多少分沒那麼重要，只要期末結算成績不錯就好，但季後賽就像是大學入學考試，機會只有一次，有時只要四場比賽，就必須提早放暑假，每一場比賽都是關鍵，每一場都是生死鬥，季後賽衝撞激烈，每場比賽都可能有不同的事情發生，而林要做的就是準備好自己，當機會來臨時，能把握住機會趁勢而上，打臉所有不看好他的人!!

POPO教練說，當季後賽開始，例行賽的所有一切就是歸零，所以不管例行賽打的有多好，季後賽無法發揮，還是沒有用的，林深知這一點，所以在例行賽的最後比賽，都不會做太大的衝撞，和危險動作，為的是保持健康，因為林轉隊的目的是力拼季後賽。

星期日早上5點，季後賽即將開打，我相信林一定會做好萬全的準備，一有機會，就會盡全力發揮，相信上帝一定會許林一個很棒的季後賽，期待季後賽，一起為林加油!!LET’S GO LIN!!

https://twitter.com/PopoChung7/status/1116407421197381632

※轉載今天練習，納斯談備戰魔術(中譯來自JF翻譯組)

記者：第一輪的對手，你認為魔術會為你們帶來怎樣的困難？

納斯：首先他們打得很好，是吧？有很好的執教。他們有自己的矩陣(metrix)，能夠很大說明自己是怎樣的球隊，像是他們不失誤掉球，不放棄攻防轉換的籃子，不讓你搶進攻籃板。他們進攻執行得有條不紊，他們知道自己要去哪裡，以他們的執行到達那裡。而且他們體型很長，他們很長很有運動能力，我們對陣的是一個很好的團隊。

記者：[凱爾？]提到過你今年是那麼的冷靜（steady)，我假設你不想改變這一點，但這在季后賽有何改變，從執教的，每一天準備的觀點看來？（記者語言很小聲，人名聽不清楚）

納斯：我想強度會上升，於是就會影響一場和下一場的比賽，我認為當遇到挫折時能反彈的能力，如果不是[挫折]，也不會過度心氣高漲的能力。而且一次又一次對陣同一支球隊也會帶來一些改變。我注意到最困難的一件事，就是如何在贏了一場球後還是保持自己的銳氣和能量水平，要盡可能的高，當你有個很好的上半場，那麼下半場…就在這樣的情況，因為那是你熟悉的打法，當你贏了，你會想，讓他們使用同樣的比賽計劃吧，因為是有效的。好吧，他們做出了調整。所以有時候即使進展順利我們還是需要做一些調整，我想，就是因為上述情況，你知道，沒有兩場比賽是一樣的。同時，還有更多的策略在進行中，你如何進行會更有急迫性。回到你剛剛的問題，凱爾的評論，你知道，今年我們花很大努力去維持情緒上的平衡，平衡的水平（We tried very hard to mentain the emotional balance, level of balance this year）。而且，這都是為了這個時候，應該要有的[情緒平衡]。

記者：今年這個時候（指季后賽）相對於常規賽季，不僅是比賽和比賽之間，還有同一場比賽內，比賽策略的更動會有多少？顯然常規賽季你沒有做太多改變。

納斯：好問題，Eric。會多很多[更動]，但我不會量化給出一個百分比，會多很多。如果一位球員打進一兩個籃子，你要做下一個ATO（暫停部署，或發球戰術），或者下一個暫停你必須做…’防守覆蓋是對的，我們只要做得更好’，或者，’對位不對，必須換掉對位’，或者’覆蓋不對，必須換掉覆蓋方式’。。。有很多要去考慮的，而且要更迅速做決策，而你在季后賽要更果斷下決定。

記者：科懷的出現對這種情緒平衡的貢獻是？

納斯：他一直都是，差不多就是你能得到的最佳情緒平衡的狀態了，哈哈哈哈…所以這可能帶來一些幫助，我想。但我們很快就知道了，我認為這是我們跟他將要踏出的另一步，我認為他已多次在季后賽走過長遠的路，我想他是能應付的。是的，我們期待他更多的領袖能力，穩健的氣質，以及其他尚未經歷這種情況的年輕球員們的領袖能力。（停頓）但我也很期待看他這個季后賽的表現，我認為他真的對自己的身體感覺很好，而且他的心態也非常好。也許他還有另一個擋速，那是我們期待著的。

記者：去年弗雷德因為肩膀（受傷）第一輪沒打，然後能上場後打得不如以往，你有否感應到他會有一場大表現來臨？或他想為這個系列賽帶來衝擊？

納斯：我認為攤開在他面前的條件確實更好了，我認為他的能力是在那裡的。沒有理由說為何不會？但我也認為，這麼說吧，在季后賽某個時候，他會打出大表現，或幾個大表現，他將會帶來衝擊，這就是他，他是個有衝擊力的球員，似乎面臨更大的壓力，他就會打得更聰明，更好，更頑強，我認為某個時候我們會看的這些。但有些時候，從大局來看，某些晚上就不是屬於這位球員的晚上，或者某個系列。你知道，特定的系列就是不適合這位球員，或其他原因。我們要等著看這一切如何呈現出來。再說，這是跟著一條平衡的線過來的，如果這一晚不如你意，也許下一晚上，如果這個系列不適合，也許下個系列。這就為為何季后賽如此偉大，也許某位球員，會在最後打出關鍵一擊（用了棒球術語pinch-hit double in the bottom of the eighth），那是你從來不期待他們做到的，如打進兩個三分球，重要的搶斷，還是以封蓋之類。昨天有人問我，’板凳上，你認為角色球員中有誰會爆發出來？’而我說’可以是任何一位’，在一個很小的窗口（英文這個窗口通常是指機會）中打出一個大表現，而可能影響整個系列賽。

記者問怎麼看特倫斯羅斯？

納斯：T-Ross正打出巔峰表現，他移動非常好，前所未有的自信，而且，對他沒有太困難的投籃。關於他最難的一點是，有時候你越防他，他越命中，越多覆蓋越看到空位，這些情況。你可以對他做極好極好極好的工作他還是可以拔起在你頭上或在兩人之間找到窗口打進。他昨晚打得很好，週日打得很好，他一次在多倫多對陣我們時也打得極好。他對他們隊伍是巨大的影響，非常巨大。

 記者：也是他們給他所有的出手機會，他扮演像洛威廉那種角色，這也很大釋放了一位球員的能力。

納斯：是的，但我認為不只是給他開綠燈，更是二倍四倍的綠燈，那些戰術是為他打出來的，他們額外努力的確保那些投籃機會是會找上他的，那不是，’嘿，隨時出現的機會就出手。’而是一個接一個再一個，特別是他打開來的時候。所以，他能擔當這個角色，因為他真的能投籃，拔起就投。而且，他也不會因為投丟了兩個就退縮，是吧？這種角色是給這樣的球員的。

記者：剛剛提到科懷，你說他可能還有另一個擋速，你預計這更多是進攻上的，還是防守上的？因為這一晚接著一晚…

納斯：我認為有三個領域，我預期中最首要是防守上的，我能想像他會進入一個位置去找機會進攻，我總是說他是個稀有的球員，會在防守端找到進攻機會，當他決定了’我要想辦法從某個人手上拿走球，或者跳入傳球路線，無論是什麼方式，他會做這些。而我認為進攻端同樣的，他會做他擅長的，他會去得分。但我認為在關鍵時刻和比賽末段，會是他閃亮的另一個領域。

記者：你如何對比凱爾德羅贊時代的凱爾，和現在的凱爾的季后賽，何者是你在這個團隊中期待看到的？

納斯：我認為他的本能是頑強，領導的打（play hard and lead），是吧？也許過去我們需要他得20分，我認為最大的區別是，他還是頑強，領導的打，那是他的本質，對吧？他很有競爭意識。我想無論他的4分，還是34分，這支球隊都會贏球。他會打得像個全明星，因為他能以那麼多方式影響比賽，那是他成為現在這位球員的原因。但我也不認為，他需要有什麼都做到的那種重擔。我認為他更自在，就只是做出安排部署，跑動，尋找空位上的球員，高助攻數，是他在帶動整個球隊，是吧。同時，也打成幾個進攻回合。像我說過的，我沒見過另一位球員能這樣打成5個連續重要回合– 搶斷一個球，投進急停三分球，造進攻犯規，然後下來，突破，上籃。就是在90秒內改變整場比賽。而這就是他，和他的打法，我預期他在季后賽會有很好的表現。因為我認為他對這支隊伍很自在，他喜歡這只團隊，他對自己在這個團隊中的角色感覺自在。

記者：整個賽季以來，你認為他有沒有很好的認識到在一些需要他得20分的時刻，進攻上的，雖然沒有那麼大的需要但…

納斯：我想這些時候沒有比科懷沒上場的比賽中更明顯的，你可以看到他開始這些比賽是帶著更高一些的侵略性，進攻上更具侵略性的擋速，除此之外，他就是等著比賽走勢來到他面前，我想這是他發展出來的，成熟的思想進展，讓比賽來到他面前。我想我們海水為他執行一些戰術，讓他在[回合]後期能得到空位，因為他是極好的射手。我們還是要他得到這些出手機會。

https://www.nba.com/raptors/video/teams/raptors/2019/04/11/2560662/1555007572495-nba-web-190411-nurse-sound-v2digital-2560662

 

※花絮

◎邀請豪友到多倫多看季後賽，邀請好朋友Mandopop明星周杰倫去多倫多參觀🍣Tachi，然後周杰倫回复說他會去。＃Playoffs2019  ＃WeTheNorth

https://twitter.com/PopoChung7/status/1116564376314531840

◎羅師傅，前往多倫多，幫林備戰季後賽

@JLin7 's good friend Master Lo is in Toronto now!
📷: via Master Lo's FB pic.twitter.com/ghf4XvC26z

— Penny Lee (@penny10654) April 12, 2019

◎豪友吳建豪，為林的季後賽加油!!

https://www.instagram.com/p/BwJR6URjGcF/