《46大補》林書豪談馬丁路德紀念日：我們不該以傲慢的，廉價的方式評斷人，對待人。

賽前重點

賽前更衣室受訪，談馬丁路德金紀念日的意義：

記者：作為一位在NBA有接近10年的資深球員，林書豪經歷了很多，很多的事。但這是他第一次作為老鷹一員在MLK日工作。幾分鐘前，我進了更衣室，得到了林書豪的想法 – 這個信息不僅是，或者說，金博士這個信息，不僅是對於長得像我這樣的人有意義。（記者是黑人）

林：是的，他的信息，如果只看著是非裔美國人的社會正義，我認為我們就是錯過了很多這個信息的核心意義。任何人，每個人都應該能起共鳴 – 像是沒有歸屬的，不該被膚淺的看待，以傲慢的，廉價的方式評斷人，對待人。我認為這是每個人都應該有自我認知的。同時，很多人都能以某種方式，狀態，情況予以認同。這絕對是放諸四海皆準的信息。我認為，這一天，這個紀念日，這個信息，確實是每個人都能從中學習的。
(評：林書豪談馬丁路德紀念日：我們不該以傲慢的，廉價的方式評斷人，對待人。)

賽後訪問

皮教練賽後訪問：

皮爾斯：我們今晚很糟。我不想這麼說，也不想太多用這個字眼，但我們打得不好。他們有幾個球員，我在賽前談過，武切維奇(Nikola Vucevic)，我認為他是個全明星，我認為福尼爾(Evan Fournier)打了很有效率的籃球，特侖蘇(Terrence Ross)很難防守。所以給奧蘭多很大肯定，但我們今晚打得不好。
(評：今晚打的真的很糟，皮教練認為魔術的白魔獸、富尼耶及羅斯都打的很好。)

記者：雖然不是你希望的結果，但請先談談，你第一次在這個民權運動的故鄉作為主教練，在馬丁路德金紀念日的比賽，有什麼感想？

皮爾斯：很榮幸能夠在亞特蘭大這個城市作為主教練，基於很多理由，而居於榜首的就是 – 在這個民權運動的誕生之地，榮耀金博士和他的傳承，以及這個球團展現的承諾，持續對這個亞特蘭大城市展現的承諾，很多都是反映了金博士的作為。所以這是個特別的日子，特別的機會，對於我個人，我的團隊，這個社區，我作為一位42歲的非裔美國人NBA主教練，我不能視為理所當然。這是個讓你去反思，去回顧的日子，讓你去感恩很多人所致力達成的。
(評：談馬丁路德金紀念日的感想…)

記者：教練，對於今天的比賽，你是否相信有很多是進攻端的低效率造成的？像是妥協出手很差的投籃，以及很差的傳球？

皮爾斯：不，我認為我們沒有以正確的態度開局比賽，我們第一節結束時領先3分，我認為我們應該要領先雙位數的。就是怯懦的比賽開局，我們的拼勁，我們的溝通，球的流動…我認為我們妥協出手了很多投籃，我們妥協出手很多投籃（再次強調）。我們在賽前強調了要來回傳球（ball reversals）。打過波士頓那場比賽，試著回顧，看很多正面意義的片段。防守方面，我們對陣波士頓大部分時間都很有侵略性，而進攻上，我們上半場19助攻，來自我們的來回傳球。所以在進入今天的比賽前，我們試著去強調這部分，我們就是沒有去做，我們沒有那股精神，能量，以及團結。所以我們會回去訓練，明天客場旅途前，我們會開始把一切學到的集合起來。我們有很長的客場之旅，我們必須要很快凝聚起來。
(評：看完皮教練談的這段，就了解為什麼林最後一直傳球了，但，除了林及少數幾個外，幾乎都沒幾個會傳的，重點在於多西、細漢、小王子他們打的比較自私，也間接影響其它人。)

記者：防守上，你提到打得不團結，沒有精神，但在執行方面，比賽計劃方面，你是否看到你的團隊有執行不到位或者…

皮爾斯：就只防守來說，我們沒有對球足夠施壓，他們打很多pin-down（掩護的一種），很多接球投的選項。我整場比賽強調的，就是對傳球人施壓，他們沒有‘感覺’到我們（they didn’t feel us），這是我們的用詞，他們必須感覺到我們的防守。我們的後衛在持球者上方（our guards on top of the basketball），他們沒感覺到。那些球員就是擺脫[掩護]出來，特倫斯羅斯打進第一個，接著打出一波小高潮（went on a mini tear），福尼爾也很好的從擋拆擺脫出擊，然後就是武切維奇，怎麼談都不夠 – 他打進三分球，他擋拆外切打進中距離，在籃下得分。他們會懲罰你，如果你沒有對傳球手施壓的話 – 他們會進入他們的[接球投]位置，而今晚他們都在這些位置打得很好。
(評：一樣的問題，當你把幾個球員放在陣容裡就會出現「他們沒有感覺到我們的防守」了，像是後衛的楊、多西、細漢，然後，今天看到以前防守見長的小王子，也都會慢對手半拍，一直追防，以及胖史本來就不屬於速度型的大前鋒，這導致很多漏防的出現。)

記者：接下來的長時間客場旅途，你期待從團隊中看到什麼？

皮爾斯：我們不能有氣無力（flatted），我們今天就是有氣無力的。我們會連續打7場客場比賽，我們必須自己創造能量。他們必須感受到我們的防守，而進攻上我們不能有氣無力，所以我們必須帶著一鼓作氣的精神出場，在防守落位前就先行攻擊。當防守落位好，我們就必須移動自己的身體，移動籃球。我們談到攻擊突破，這會創造我們的三分機會，創造我們籃下的機會，我認為我們今晚在進入罰球線有比較好的表現，但我們必須在進攻上設法創造自己的能量。防守上要讓他們感受到我們。
(評：接下來是七連客場的比賽，皮教練談的都是之前談的打法。)

（有記者發問，無麥克風)

皮爾斯：是的，凱文[赫爾特]有很長的上場時間，而這是NBA的部分教育需要，他過去15場比賽場均35分鐘，我相信這段賽程他的上場時間是NBA前20高的，我相信這些作用找上他了，結果就是酸痛，疼痛那些。他在熱身著的時候覺得酸痛，所以我們認為讓他嘗試上場並不恰當。我們有兩次機會（評估），一次是賽前的“維他命”練習，一次是熱身，他那時候就告訴我們他上不了場。可以了？好的，MLK日快樂。
(評：皮教練說前15場比賽，小賀平均都打了35分鐘時間，在熱身時，感到身體酸痛，所以，不讓他勉強上場，臨時陣前換將。)

花絮

消息人士透露，老鷹內線約翰-科林斯和熱火前鋒小德里克-瓊斯將會參加今年的全明星扣籃大賽。
(評：有彈簧腿的小柯，先送進全明星裡參加扣籃大賽，我猜搭配的餵球者，很有可能是楊吧！)

勇士與湖人的比賽勇士後衛克萊-湯普森在三分線外11投10中，其中前10次三分出手全部命中。
(註：根據ESPN Stats & Info的報道，克萊-湯普森本場連續投進10記三分，追平了NBA歷史單場連續投進三分紀錄。)

根據ESPN知名記者「沃神」Adrian Wojnarowski報導，火箭已經將他們的明星前鋒「甜瓜」Carmelo Anthony給交易到公牛，不過他沒有機會在此出賽，公牛馬上就會將他給裁掉。
(評：火箭用Anthony加上90萬現金，向公牛換來了一個受保護的次輪籤，這筆操作將幫助他們省下將近300萬美金。交易到公牛之後，立刻就裁掉了，度過48小時澄清期後，將成為完全自由球員。)

「半獸人」法瑞德上周日被籃網買斷合約，剛度過48小時澄清期之後，火箭交易安東尼後，迅速的與他簽下1年老將合約，期盼能彌補卡培拉受傷後遺留下來的禁區戰力。
(評：法瑞德本季在籃網不受球團重視，打21場比賽平均出賽時間9.8分鐘，場均5.1分、3.7籃板。)

根據《The Athletic》記者Kelly Iko報導，艾靈頓（Wayne Ellington）不滿意自己在球隊陣中的角色定位，此事也把熱火球團搞得雞犬不寧。艾靈頓希望他能留在比賽輪替陣容中，但熱火球團並不想這麼做，雙方無法取得共識，目前熱火正試圖將他交易。
(評：艾靈頓把自己送上交易檯上，他剩1年627萬美元的合約。)

湖人對上火箭第3節，「球哥」朗佐鮑爾不慎嚴重扭傷左腳踝還需隊友攙扶才能離場的，隔天湖人官方正式宣布，經核磁共振檢查過後，確定左踝三級扭傷至少要缺席4到6個禮拜。
(評：據聞湖人一直想把球哥給交易掉，因為他的數據並不符合期待，尤其是罰球命中率僅4成17。)

唐西奇（Luka Doncic）把球踢到觀眾席  生涯首度遭驅逐
唐西奇為自己喊冤，「歐洲的規則不一樣，我不知道NBA有這樣的規定。」「我就是想玩玩，但球卻沒控制好，回去之後我一定會多練習足球技術。」

庫里(Stephen Curry)「無人防守」準備起飛卻滑倒，下一秒射三分還大麵包。
(評：應該會上俠客好糗，神也是會不小心犯錯的，他是書豪的好友，看過帶過有印象就好。)

火箭前隊友布魯爾(Corey Brewer)10日約轉戰76人跟哈登槓上了，哈登跌倒布魯爾仍繼續防守。哈登超級不爽的。
(評：通常前隊友若感情好，應該不會這樣誇張(其實還有，我只是找最短的片段)，可見當年在火箭時，布魯爾對哈登有多不滿了。)

雙方數據

魔術數據：尼古拉-武切維奇29分14籃板；DJ-奧古斯丁15分4助攻；埃文-富尼耶29分7助攻；特倫斯-羅斯16分5籃板7助攻。

老鷹數據：特雷-楊21分6助攻；約翰-科林斯14分10籃板；德安德烈-本布裡11分7助攻；林書豪15分。