《22大補》皮教練:我們想念書豪,書豪是那個讓我們穩定得多的人,他能進入油漆區,我們可以打擋拆,你需要能打進籃子的人,那就是林進來的時候

blur-1867402_640
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

賽前重點

老鷹後衛林書豪因傷(左腳踝扭傷)不會在今天對陣黃蜂的比賽中出場。
(祝林書豪早日康復,恢復200%的健康。)

賽後訪問

皮教練賽後訪問:(來源:JF翻譯)

皮爾斯:是的,看來就像是一隻背靠背第二晚的球隊。第三節末剩2分鐘時2分差的比賽,然後就。。。我不知道結果成了9比0還是10比0的一波流。嗯,我們汽油用光了,我們進攻端很鬆散,沒有真正去攻擊,沒有得到我們要的投籃機會。他們一直對我們施加壓力,在油漆區得了62分,那是他們整個晚上的態度。這對我們來說是很可能贏下的比賽,但他們持續攻擊,而我們停止攻擊。
(評:皮教練指出老鷹進攻端很鬆散,第三節末被打了一波流,他們仍持續攻擊,而老鷹攻擊力薄弱了。)

記者:這是不是學習的過程,背靠背第二晚,有很好的拼勁但是執行能力方面…

皮爾斯:是的,’執行‘可能是最好的用詞了,拼勁伴隨執行力。我們比賽時,我認為執行上真的很困擾我們。你知道,他們在最後時段多次上籃,那是很糟的[防守]溝通,然後在進攻上,我們沒有讓球從一邊傳到另一邊,所以他們很容易防守我們,無論我們使用什麼行動。你知道,執行力是關鍵你在籃下沒有給對方任何壓力,沒有加速突破,就是沒有防守難度。我們原可切入造殺傷,加速突破製造壓力,我們有從油漆區製造極好機會的時候,但今晚什麼都沒有。
(評:本段皮教練很明顯指出攻守兩端的問題,特別點明「執從力」是關鍵。)

記者:我也許過度分析了,但澤勒有個很好的上半場,但肯巴沒有多少表現,你們是不是有個錯誤的不確定感( false insecurity)?

皮爾斯:不,這是他們做得很好的地方,他們沒有勉強一定透過肯巴打,他們透過不同行動,透過動態打,他們籃下製造壓力。任何時候你有個像肯巴這樣的球員時,你是很難做比賽計劃的(he is hard to scheme),但既然他有個熄火的晚上,你就要利用這點。他們做到了,我認為他們利用了肯巴沒有爆發力的比賽(板凳大暴走),他(肯巴)還是打得很好,他只是沒有那種爆發力,肯巴沃克型的一個晚上
(評:皮教練認為沃克此戰沒有爆發力,但還是打的很好,重點是他打不出來時,其它人像澤勒、小羊都跳了出來。)

記者:貝茲莫爾10投0中,但他不是這一晚唯一投籃艱難的球員,但我想這是一切構成的。

皮爾斯:是的,我想我們團隊[命中率]低於35%。不只是一名球員,我們完全沒有投好籃子。再說,這是今晚缺乏執行力,行動太容易防守所致。我認為沒有一個我們的球員有好的投籃,沒有好得足以讓我們今晚贏球。我認為他(貝茲莫爾)確實有站上罰球線,有8次還是0次罰球出手,但我們就是沒有投好籃,沒有執行好。
(評:皮教練又再次提到此戰缺乏「執行力」,團隊命中率太低。)

記者:很明顯林書豪和特雷楊是兩個很不一樣的球員,不是找藉口,教練,但今晚你有多想念林書豪?

皮爾斯:我很想念書豪!每次你談到執行力而你的替補控衛缺戰,這是你能指出的第一項。而你每個位置都要設法填補,你要本不理移動到不同的空缺,這影響了他一貫做著的。然後你開始把賈斯丁安德森調進來填不同空缺,打更多時間,也影響了其他人做著的。我們想念書豪,書豪是那個讓我們穩定得多的人。他能進入油漆區,我們可以打擋拆。尤其是當我們遇到10比0攻勢,你讓出了10比0攻勢的時候,你需要能打進籃子的人,那就是林進來的時候,這是他一年來為我們做的
(評:皮教練顯然不是隨口講講,他清楚知道此戰少了書豪影響很大,包含上一戰書豪沒打的很好,但,皮教練提到第二節領先16分,及第四節中段把節奏控制的很好,都是在隱喻林書豪的表現對球隊產生的影響。)

記者:今晚沒有艾利克斯連恩,是特殊情況還是

皮爾斯:們做得很好,很早就打了小個陣容,然後我們就以此抵消。你知道我們這點做得足夠好。但他們以澤勒打5號位,接著又一卡明斯基打5號位,他一開始就打進一個三分球,從那個時候,你就想說這可能不說他(指連恩)擅長的比賽,然後你嘗試把斯帕爾曼扔上去,把卡特扔上去,讓約翰[柯林斯]維持在5號位。很難的,很那把一位上半場沒有上場的球員,進入第四節那麼晚才做出調整要他上場找到節奏。我不想在不好的處境把他放上去,認為他是我們的救主。我們場上的球員必須要努力幫我們打出來。
(評:皮教練指出黃蜂很早就打小個陣容,不是萊恩擅長(速度防守)的比賽,第四節有考慮要讓他上場,但想到上半場萊恩都沒打,在落後多時,這麼晚才想讓他上來,很難調整節奏,也不想讓他來背鍋。)

記者:你第三節最後的陣容,看來是幫你們一度打回比賽的,但也許沒有足夠的進攻該能力終結比賽?

皮爾斯:不,只有兩分鐘,我想我們暫停時是2:04,分差只2分的比賽,而他們正投著兩個罰球。你知道,那時沒有必要做調整,就是去完成那一節。我們只是很差的結束了那一節。剩下55秒時,我想過要叫暫停,但我不知道那裡有什麼人會進來救我們,我們必須完成那個回合,而我們在那個時間點沒有做得很好。但再說,那個暫停時,就是2分鐘就只2分差的比賽。可以說是非常合理的,只是需要一個組合去完成那那一節 – 甚至(這個組合)只是還算可以的。你知道,5分差,也許4分差進入第四節的情況。
(評:本來打回來的陣容落後2分,在暫停之後,被打回去了,剩下55秒,皮教練心想也不知道有誰可以換上來救球隊,就乾脆打完好了,沒想到愈輸愈多,第三節打完,輸到11分去了(75比86)。

黃蜂

賽後,黃蜂球員傑裡米-蘭姆接受了媒體採訪。

教練的信任對於我來說非常重要,”蘭姆說道,“你始終會希望你的教練能夠信任你,能夠相信你的能力。教練並沒有直接把首發位置給我,他告訴我,我的表現必須配得上首發的位置,這正是我現在努力在做的事情。”
(評:黃蜂教練信任小羊,但並沒有直接說你就是不動先發,而是跟小羊說你的表現必須配得上先發的位置,小羊也很努力達到教練的要求。)

黃蜂主教練詹姆斯-博雷戈談到蘭姆的表現時表示:“我認為他與肯巴(沃克)的搭檔非常合適,我知道他能夠創造進攻機會,但沒有意識到他能打出這樣的水準,我之前還不知道他是一名如此堅韌的球員。此外值得稱讚的是,他的運球水平也越來越出色。”
(評:小羊覺得自己跟沃克搭檔先發非常的合適,也誇獎沃克的表現很出色。)

花絮

老鷹後衛林書豪今天在個人微博上曬出了一張自己手拿湖人名宿科比-布萊恩特出版的新書的照片(見新聞配圖)。

“感謝@科比-布萊恩特送我這本新書。”林書豪寫道。
(評:書豪很大器,還幫科比的新書曝光,雖然過去有些不愉快,但書豪的個性應該是屬於那種「冤家宜解不宜結的人」吧。)

2018-11-29_220914

騎士將後衛凱爾-科沃爾交易至爵士,得到兩個未來的次輪選秀權和後衛亞歷克-伯克斯。爵士將送出2020年自己的次輪選秀權和2021年來自巫師的次輪選秀權。
(註:消息人士透露,凱爾-科沃爾非常感激騎士將他交易到爵士。)

雙方數據

老鷹數據:特雷-楊18分3籃板4助攻;凱文-赫爾特12分4籃板;約翰-科林斯9分10籃板4助攻;托裡恩-普林斯12分;德維恩-戴德蒙9分7籃板。

黃蜂數據:肯巴-沃克19分5籃板3助攻;傑裡米-蘭姆22分5籃板;尼古拉斯-巴圖姆13分6籃板;馬文-威廉姆斯6籃板;科迪-澤勒19分5籃板;弗蘭克-卡明斯基8分6籃板。

瀏覽人數: (3529)

字大字小調整

30 Comments

  1. song Shen
    11+

    頭香好運給書豪…

    Lloyd慢慢想書豪吧…. 你是好教練, 難處我懂

    今天主播看帕克打練習上籃驚呼…NBA怎麼會發生

    書豪價值破表,隨便小鷹玩, 健康打球靜待下一步


    1. BenWallac

      song Shen大

      不好意思

      請問一下喔

      小弟不懂這句?

      「今天主播看帕克打練習上籃」?


      1. 哞爸爸哞爸爸

        BenWallac大您好,宋大不在我先代打。

        主播這句話的意思是指負責防守帕克的小羊沒有跟上,導致前者上籃時完全沒有阻礙,就像是賽前在熱身的上籃練習一樣。

        簡單來說就是在罵小羊防守不力。


      2. song Shen

        謝謝哞爸~

        比賽75:86時

        黃蜂快速反擊,這個時候帕克運球往前推進,小王子恍神跟著小賀『兩個人』去追跑去底角的『一個』黃蜂球員,我們的『小羊』慢跑跟在帕克後面3-5步的距離。

        帕克應該是人生在NBA打球第一次可以在有人退防卻完全沒人防守輕鬆上籃得分! 所以主播才會驚呼這個怎麼會發生在NBA! (應該台灣高中籃球也不容易看到吧~)


        1. 哞爸爸哞爸爸

          只買一張票卻可以同時看到台灣高中聯賽和NBA兩種層次的籃球表演,真是太物超所值了啊!^^


    2. HunterHunter (Post author)
      10+

      SONG大~
      晚上好,恭禧頭香,好運給林書豪,祝林書豪接下來能平安健康的下庄,然後有好數據、效率提高及多命中幾顆三分球。
      感謝留言分享。
      如果四個先發都能換到替補打過,楊卻不能?
      尤其是三朝元老的杯子,及賽季前說自己是球隊核心的小王子都打過替補。
      楊的情況這麼不好,皮教練賽後也常指到先發的問題,卻無法把楊拉下來,我想的確有他的難處在。

      你講的那一球我印象深刻,真的是寶刀未老。
      可惜我找不到影片可以給大家看。
      書豪健康第一,展現高效,繼續為書豪加油。


  2. Geo SiuGeo Siu

    現在懂得豪哥的好處亦不遲, 黄蜂更加知道甚麼是

    "分手方知這是愛"o


    1. HunterHunter (Post author)
      12+

      Geo Siu~
      晚上好,感謝分享。
      的確是你說的這樣。
      「有時候對某些人來說,學會珍惜你的唯一方法,就是失去你。」
      繼續為書豪加油。


  3. 蘇駿炳

    哈哈哈…之前就覺得楊不是咖哩或奈許2.0,沃克2.0還差不多,快交易過去換個首輪回來吧!


    1. xchao

      蘇大你太侮辱沃克了,這小羊比沃克1.0的新人年都還差遠遠–不要說進攻端了,沃克從NCAA起防守端可都是一點不含糊,小羊能不能養成滴漏2.0都還要打一個大問號


      1. 哞爸爸哞爸爸

        沒錯!沃克完全能防守…他只是為了保留進攻體力選擇在防守端放鬆,但是儘管如此還是從來沒有見到他給對手讓路。

        小羊已經出現拉賽的凌波微步症狀,會在進攻對手切入時讓開,所以如果真的要比也是拉賽2.0,因為他的速度比拉賽快而且傳球也更好。


    2. HunterHunter (Post author)
      10+

      蘇大~
      晚上好,感謝留言。
      先談一下,楊並不是不能被交易的,若要交易他,也要等到12月15日後才能啟動交易。
      或許老鷹透過這22場比賽裡,可以發現楊的問題很大,交易也可能是選項之一。
      但我不會朝這方面來想,因為書豪只有一季合約,最後若沒留下來,對老鷹來說損失太大了。
      不過,楊的個方面情況來說,的確不是很好的核心球員,如果老鷹要當核心來培養可能會大失所望的。
      繼續為書豪加油。


  4. 傅 哲傅 哲
    13+

    記者的問題很犀利,也很高興皮教練願意去正面回答這個問題,但我還是想雞蛋裡挑骨頭一下,特別是這句話:"我很想念書豪!每次你談到執行力而你的替補控衛缺戰,大家都要去補…"

    從教練的整體回答來說:1.他認可書豪的禁區威力(進攻和傳球)2.他認為書豪是能帶領球隊氣勢的 (但沒有很特別指出是用什麼方式達成,教練這邊講法對比他誇獎小班的防守和楊的進攻有差距)

    由此知道LP可能花很多時間去理解老鷹的年輕球員的能力,但對於老將(杯子,Len,書豪)的能耐就沒有特別去看待–雖然我一直對書豪的處境不滿,但實際上杯子和Len的情況也是沒多樂觀(一個被降到替補,一個上場時間起伏很大)

    希望LP能趕快看見這幾位老將的真正價值,新人這一季的進步幅度最多就那樣了,不要到最後搞到菜鳥養壞,老將不服,最後真的變成萬年坦克隊


    1. 哞爸爸哞爸爸
      10+

      「不要到最後搞到菜鳥養壞,老將不服,最後真的變成萬年坦克隊」

      從昨天書豪缺席的比賽中不難看出,現在的老鷹已經變成這樣了,是靠著書豪的凝聚力和向心力勉強維持著沒有完全潰散而已。

      書豪一走肯定雞飛蛋打。


    2. HunterHunter (Post author)
      10+

      FU大~
      晚上好,感謝留言分享。
      其實在杯子換到替補第一戰就贏球時,賽後皮教練就提到了你說的「替補」這一點了。
      當時因為贏球,所以,皮教練說這陣容會維持一段時間。《大補20》
      我也寫了一段點評:「下一戰除非有人受傷,不然不會變陣的意思。會維持今天贏球的陣容。」
      所以,關於替補的部份,目前看起來暫時不會有改變。

      這個大補,我覺得重點要把前後串連起來看,會比較妥當一點。

      皮教練前面受訪時,先指出球員的表現很差,他說:「我們沒有好好轉移球,所以不管怎麼打都很容易被守住。執行力更是關鍵,我們沒有對禁區施壓,沒有保持侵略性,我們本來能創造一些不錯的進攻機會,但今晚沒做到這點。」
      「(老鷹)在籃下沒有給對方任何壓力,沒有加速突破,就是沒有防守難度。我們原可切入造殺傷,加速突破製造壓力,我們有從油漆區製造極好機會的時候,但今晚什麼都沒有。」

      我肯定記者的訪問,我想連記者都看出來了,才會問這一段話。
      記者問皮教練關於書豪的部份,皮教練如果他要巴結楊的話,他不需要講這麼多,只需要說少了一個替補控衛有差,二陣需要一個控衛來組織就可以了。
      但他把書豪的優點提出來講,他說:「書豪是那個讓我們穩定得多的人。他能進入油漆區,我們可以打擋拆。尤其是當我們遇到10比0攻勢,你讓出了10比0攻勢的時候,你需要能打進籃子的人,那就是林進來的時候。」

      再對比上面他評論球隊的表現時,就點明老鷹球員都沒做到書豪做到的部份,所以,他給予書豪的肯定在檯面上講,也是講給楊聽的,我相信楊聽到了。
      就像你說的,1.他認可書豪的禁區威力(進攻和傳球)2.他認為書豪是能帶領球隊氣勢的。

      此外,有一點倒滿有趣的,我是整理大補才發現,這一戰沒上林書豪的好友萊恩,雖然皮教練有解釋了,但我覺得應該是賽前就決定好的。
      最後,若楊在老鷹的話,球季結束後,我想書豪應該不會留在老鷹了,但,我會支持書豪的任何決定,畢竟沒有什麼事情是絕對的。
      繼續為書豪加油。


      1. 傅 哲傅 哲

        謝謝版大的回答

        畢竟我們都不是教練,我們最多只能推測但無法證實他現在的難處–可能是我有點心急了吧,所以最近對LP的態度比較嚴苛一點

        我了解皮教練某程度上信任書豪,所以那句被我標黑的"替補PG"只是偷偷酸一下書豪的現狀而已(諷刺),因為我真的看過很多NBA球迷認為書豪上限就是第六人或是替補–我知道教練講這句話是用中性的態度(他的訪問我有聽)講,但不知有多少質疑書豪的人會因為"替補"兩個字而高興的不得了,看久了真的會很悶

        如同其他豪迷提的,皮教練大概清楚要用誰才能有戰績,但高層似乎是打定主意,要用以羊為主的陣容來贏得比賽(常見的單核心培養法)–我唯一能確定的是,這要花的時間大概等到書豪離開老鷹都不會有什麼顯著的效果

        今晚打雷霆,希望書豪能上場


  5. HOOLOOWA

    老皮的發言已經不小心洩漏了他心裡的秘密了 他就是將書豪定位為替補了 我不是很喜歡舌燦蓮花的人 希望我被狠狠打臉 我的感覺是錯的。豪哥復健賽完成後 真的要好好的替自己挑下家。


    1. facebook_user_60facebook_user_60
      12+

      替補是一定的,老鷹開季養羊計畫就是堅定的,開季說要讓兩人競爭先發是假的,所以別太在意,至少書豪有在黃蜂時的機會,啤教練也知道書豪的好,但高層可不這麼想,他們只想在書豪價值高的時候換來選秀權才不會一無所有,戰績並不是老鷹的考量(一隻羊不足以完成重建),所以找書豪來不是為了戰績或當羊導師(一切都是場面話),生意人的想法人盡皆知。

      未來就是看好的。保持健康,等待上帝的下一步,上帝並沒有遲到,只是時機還沒到。


    2. HunterHunter (Post author)

      HOOLOOWA~
      晚上好,感謝留言分享。
      有些部份上面有回了。
      補充一下,皮教練在第20場賽後有提到。
      陣容還沒完全的固定,但輪值的球員已經大致確定了。
      繼續為書豪加油。


  6. 聰明的傻子
    14+

    我也是這樣認為

    皮教練已經把林定位成替補控衛了,前幾場當吹楊打的很糟糕時都沒有降到替補,現在就更沒有理由轉換了,畢竟當吹楊連爛好幾場,老鷹就會想辦法讓他洗白

    而皮教練的談話顯示他自己也很清楚林的能耐,可以切入,可以執行戰術,可以救球隊(這些就是隊上最強球員的寫照,也就是先發),但皮教練還是將林放在替補,就代表這是球隊的政策,而不是誰打得好就上先發的競爭關係

    老鷹是現在誰打不好就上先發,球權集中在吹楊身上,其他人補防

    季中第一筆交易已經出現

    就看看是否能有什麼變化吧

    克總,你是否也很懷念書豪呢?如果是,那就變個魔術吧!!


    1. HunterHunter (Post author)

      聰明的~
      晚上好,感謝分享。
      嗯,近幾戰我也覺得是在幫楊洗白,讓聽話的去幫防做苦工的防守。
      小戴從升上先發後,沒有一場得分上雙的。
      最後,如果球季結束後,魔術或許是不錯的去處之一。
      但我還是會先專注在眼前,再觀察後續的可能性。
      繼續為書豪加油。


  7. darming

    將年薪一哥貝子跟二哥書豪擺到替補第二陣容,目的讓楊有更多揮灑空間,並找出能以楊為中心所搭配出來的一陣陣容(目前一陣實力夠不夠強問題擺在其次). 書豪帶動的團隊拚勁及個人的無私讓隊友喜歡跟他一起打球是實,他真的有能力也願意讓隊友在穩定中成長,並享受團隊籃球的樂趣!     


    1. HunterHunter (Post author)

      darming~
      晚上好,感謝分享。
      通常先發球員,被降為替補後,都應該會滿不開心的吧
      但從杯子的態度上來看,沒有發現有這樣的情況。
      這也滿有趣的…
      不論如何,現在看到書豪的笑容變多了,開心多了。
      心裡比較踏實些了,保持健康+高效就對了。
      繼續為書豪加油。


  8. Kusanagi KyoKusanagi Kyo

    Slurs and stereotypes:為什麼美國職業體育聯盟缺乏亞裔美國明星 

    https://www.theguardian.com/sport/2018/oct/09/slurs-and-stereotypes-why-us-pro-sports-leagues-lack-asian-american-stars


    1. HunterHunter (Post author)

      謝謝KK~
      英文太差,坐等翻譯了。
      繼續為書豪加油。


  9. Kusanagi KyoKusanagi Kyo

    https://www.jlinfans.com/t/topic/7033/45

    12月賽程桌布
    復健路漫長,歸來林更強!The road to rehabilitation is long, and it is stronger when Lin return.


    1. HunterHunter (Post author)

      謝謝KK~~
      可以下載下來當桌布,也不會錯過賽程喔!
      繼續為書豪加油。


  10. CELIN66CELIN66

    最愛高調倡導世界和平的國家,通常最愛爭戰欺弱與武力掠奪.

    最會口口聲聲說愛與公平的國家,通常也最容易存在種族歧視.

    最小心眼的人,往往三句兩句不忘標榜自己是多麼的光明磊落.

    光惦著說別人,卻忘了看自己.

    nba真是個最不公平的運動『店搪』.

    遠的不提,只說眼前.

    老鷹對林是什麼看待?明明現在只有林最適合先發.

    老皮卻口口聲聲一再強調林是『替補控衛』.

    雖然在林大傷未癒時,老鷹接收了林,迄今也對林還算不太差.

    但擺明不重用林,擺明不給林更多機會展現身手.

    更是擺明要向外界強調:林只是個替補控衛。

    這種對待,還是讓人很不舒服。

    nba對林真的很不公平,每一隊都只拿林當替補看待,沒一隊是真心待林的。

     


    1. 哞爸爸哞爸爸

      過往對書豪口蜜腹劍的傢伙實在太多了,所以現在其實根本不用在意誰說了些什麼,只要實際上肯讓書豪有機會上場好好展現身手和讓下家看貨,就算衝著書豪喊禿子我也認了。 ^^


    2. HunterHunter (Post author)

      66大~
      晚上好,感謝留言分享。
      林書豪是被動被交易來的,本來能決定的事就少。
      改變不了的事情,可以改變心態
      書豪在老鷹打復健賽,恢復的很好,也打的很好,所以,才能吸引目光,不然也不會有人想把林書豪交易過去了。
      其它的,上面哞爸回覆了。
      繼續為書豪加油。


Comments are closed.