【JF翻譯】籃網這個休賽期面臨的五大問題

2018-04-13_201656
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

籃網這個休賽期面臨的五大問題

By Greg Logan
Updated April 11, 2018 7:01 PM

下面是籃網管理層在這個休賽期面臨的五個關鍵問題:

1…健康的林書豪加入拉塞爾和丁威迪後,控衛的啄食順序是怎樣的?

林已經從他在揭幕戰發生的髕腱斷裂中康復,他也在社交媒體說他預期會擔任”主要角色“作為先發。他和拉塞爾作為首發後衛開始這個賽季,分擔控球和執行進攻的職責。因為拉塞爾在膝蓋手術後板凳先發表現不穩定,這是接下來最有可能出現的情況。據報導籃網原本可以在交易截止日前以丁威迪換取一個後段的首輪選秀權,今年夏天可能會有類似的機會。知道勒韋爾也提高了他的控衛技能,他們可能交易他,或者因為在這個重要位置需要深度而維持現狀。

2…他們會簽下自由球員喬哈里斯嗎?

這是一個明智之舉。自1月1日以來,哈里斯一直是聯盟中最好的三分球手(至少出手100次球員中),命中率為46.7%。他在至少100次出手球員中籃下命中率以62.7%排在第一,領先勒布朗·詹姆斯。加上61.2%的有效投籃命中率,這為三分球附加了價值,在NBA後衛和側翼球員中排第二,僅次於史蒂芬庫裡。哈里斯是網隊發展系統的光輝榜樣,他們必須跟他簽署合約,開始範圍從500萬美元到600萬美元不等。

3…奧卡福和斯陶斯卡斯的未來將會如何?

籃網在12月以特沃爾布克作為交換,募得2015年選秀的第三號順位奧卡福,2014年的第八號順位斯陶斯卡斯,為這兩個需要第二次機會的樂透秀,此舉看來像個值得的賭博。但就像76人隊所發生的一樣,這兩人都無法在籃網打進常規輪轉陣容。許多球迷為奧卡福缺乏上場時間而感到沮喪,他在新秀年場均30分鐘得17.5分。顯然,籃網對他在防守端的影響力並不滿意。除非這種情況發生變化,否則簽署他佔用球員名單和薪資帽空間是沒有意義的。自由球員前鋒丹特康寧漢姆和昆西艾西更有可能被簽下。

4…籃網能否在自由市場找到一個頂級的”空間四號位“?

馬克斯以投標受限制的自由球員而聞名,因此如果他再次在該市場出擊也不足為奇。籃網最刺眼的需求是一名多功能的大前鋒,能將三分球的投射能力與足夠的體格和運動能力結合起來,在進攻和防守兩方面都有紮實作用。像亞倫高登和蘭德爾這樣的天賦球員會成為受限制自由球員。看來他們目前的球隊不太可能不匹配,這是馬克斯在簽署其他受限制自由球員時每次都發生的,但是值得一試。

5…馬克斯/阿特金森的第三個賽季重建的目標是什麼?

費城76人看到了他們四年的“過程”在第五個賽季結成果實,從一個樂透球隊極速飛躍,成為在東部聯盟季后賽首輪獲得主場優勢保證的隊伍。與籃網不同的是,76人的樂透選秀權一直在他們掌控之下。2018-19賽季籃網的現實情況如何?如果不是因為這個賽季的重大傷病,籃網很可能會贏得30來場的勝利。即使沒有樂透選秀權,籃網也發展出了一支優秀的年輕核心組合,有能力在下賽季以30-35勝企及季后賽競爭行列的邊緣。

原文鏈接:Five questions facing the Nets this offseason 2
翻譯:@superlintendo
文章標題:籃網這個休賽期面臨的五大問題
來源:林書豪球迷網(https://www.jlinfans.com/
翻譯中文版權歸林網作者所有,轉載請註明出處並複制此段申明。

瀏覽人數: (2770)

字大字小調整

19 Comments

  1. LLL3L

    先搶頭香!


    1. HunterHunter (Post author)

      LLL3L~
      晚上好,恭禧頭香,好運給林書豪。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


  2. song Shen

    感謝Hunter大分享~

    五個問題都已經顯而易見答案,第四點真的不知道媒體多選擇忽略去年DMo事件?DMo在低位頂級攻擊力加上球不留手的轉傳能力(通常DMo接到球前已經確認有機會的隊友位置),兩個能內能外的有機動性七呎長人再配上書豪/螃蟹/卡洛…真的令人垂延三尺啊!!! 40勝場是下個球季基本盤~

    祝福書豪滿滿能量回歸!


    1. HunterHunter (Post author)

      song大~
      早安,感謝非常棒的留言分享。
      山東隊輸了,昨天看到新聞有一則提到:
      山東隊的勞森簽約巫師,準備打季後賽。
      標題是:「這下問題大了!Lawson正式加盟巫師打季後賽,CBA第七戰根本是故意擺爛
      文中寫到:當時賽前很多球迷認為Lawson在搶七決戰作客時帶了四個大箱子,原來這是為了返美準備,就在G7比賽結束的第二天,當山東隊集體返回家鄉的時候,Lawson則是脫隊直接從上海返美,原來他已經與巫師達成協議。

      可惜啊,小蒙那一戰攻下31分抓了13籃板,還有命中幾記三分球,一路緊咬到最後,小蒙下來後,勞森連續出現失誤,導致最終輸了比賽。
      丁彥雨航受傷,山東隊就靠著勞森跟小蒙來打,還是在客場,比賽看下來,我覺得小蒙還是有宰制勝負的能力。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


      1. song Shen

        DMo這場拿35分的比賽,是在這次打得比較用力的,3:54看他轉換快攻的速度真不像7呎長人

         


        1. HunterHunter (Post author)

          感謝SONG大分享。
          原來是35分,我記錯了,我那天只有看比賽,沒看數據。
          這影片很精彩。
          小蒙左右小勾射及拋投愈來愈純熟,可內也可外,大約在影片4分鐘左右的地方,小蒙一個抄截快攻得分,那球的速度看的出來小蒙的速度依舊沒減慢。
          重點是小蒙打了一季CBA,證明了他過去的傷不用擔心。
          祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


        2. PaPaJoe

          就等 DMo 的加入,馬總加油!


  3. titanlintitanlin

    這位老手以過去NBA的習慣判斷看籃網人生, 馬克思與KA的思維脈絡行事風格不是他判斷的基準, 所以怎麼說他的準確度?


    1. HunterHunter (Post author)

      titanlin~
      早安,我也覺得有些地方不一定準,有些地方我也不是很認同,只是提供不同的角度來看。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


  4. 蘇駿炳

    我不太相信拿到技巧冠軍的威弟會被交易出去,還只能換到首輪尾巴的簽,這完全太過於匪夷所思了。

    交易沒有絕對,但我相信,任何人是籃網管理層,誰會同意交易?除非能換來能大幅改變籃網的可能,或許才有可能交易,但絕對不是一隻首輪尾簽就被交易出去的。

    威弟,自從獲得技巧賽冠軍,就已經有機會能成為全明星候補球員之一了,依馬總個性來推想,怎不可能狠狠敲詐對方一筆呢?真要交易,除非威弟自己想要離開,才有交易的可能性吧,但目前怎麼看,威弟並沒有離開籃網的可能。

    從籃網的試訓新秀來看,會尋找內線人才,所以改變陣容的情況,可以預計會以內線為主,並不會是後場,所以真有交易發生,較大的可能會是和內線有關係的球員,這是我個人的看法。


    1. HunterHunter (Post author)
      10+

      蘇大~
      早安,感謝留言,我也覺得應該不會交易威弟。
      但跟威弟有沒有拿到技巧冠軍無關。
      2009年的NBA三分球大賽冠軍是熱火的庫克(Daequan Cook)。
      結果他還是在2010年被交易到雷霆了。
      我認為威弟不會被交易的原因,是因為威弟比較處於弱勢,而籃網也需要一位失誤少一點的控衛帶二陣。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


  5. Kusanagi KyoKusanagi Kyo

    東岸再有兩教練被解僱,魔術黃蜂完季立即革走主帥。

    http://www.isay.tw/forums/topic/東岸再有兩教練被解僱,魔術黃蜂完季立即革走主/


    1. wewinlife

      Apr 13,2018 黃蜂隊主教練Steve Clifford被解雇…

      Steve Clifford在NBA業界以防守專長聞名,而籃網的防守卻是乏善可陳,NBA聯盟排名後段班:

      2016~17 DRtg防守效率 籃網(23)  黃蜂(14)
      2017~18 DRtg防守效率 籃網(22)  黃蜂(16)

      Steve Clifford在NBA資歷:
      2000~01  紐約尼克斯隊(高級球探)
      2001~03  紐約尼克斯隊(助理教練)
      2003~07  休斯頓火箭隊(助理教練)
      2007~12  奧蘭多魔術隊(助理教練)
      2012~13  洛杉磯湖人隊(助理教練)
      2013~18  夏洛特山貓隊/黃蜂隊(主教練)
      2018~??  布魯克林籃網隊(助理教練)??

      2015~16 》林書豪在黃蜂隊Steve Clifford執教下打球,倆人關係非常好,Steve Clifford讚賞林在攻防兩端都非常棒,林也曾稱讚他的防守專業真的是"懂+有貨"~
      (籃網主教練Kenny Atkinson防守體系偏向老鷹體系,如有合作機會,這將是雙方談論的重點…)

      Steve Clifford 》會來到籃網與林書豪重聚嗎?


  6. Kusanagi KyoKusanagi Kyo

    老鷹準備交易Mike Budenholzer??? 

    什麼情況?老鷹同意教頭面試太陽主帥位置,他手上還有兩年約……

    http://www.isay.tw/forums/topic/什麼情況?老鷹同意教頭面試太陽主帥位置,他手/


    1. HunterHunter (Post author)

      KK~~
      下午好,感謝分享。
      我也有注意到,因為霍老還有兩年合約,如果是交易到太陽,老鷹不僅沒損失,說不定還能賺到一個次輪籤。
      之前,河流也是搞這套的。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


    2. wewinlife

      老鷹隊主教練Budenholzer計劃最早下週和太陽隊的管理層進行會面洽談,Budenholzer出生在亞利桑那州,所以他有望回到家鄉執教,他與老鷹隊合約還剩2年1,400萬美元。如他和太陽隊達成共識,那麼Budenholzer恐怕會考慮提前終止與老鷹這份合約。


  7. ufo

    如果沒要交易DLO的話,只希望打球態度好一點,防守不好至少態度要出來,如果救不了就趕快交易ㄅ,期待今年的選秀


    1. HunterHunter (Post author)

      ufo~
      晚上好,如果沒交易的話,就希望是這樣了。
      不過,我看最近的高層、阿金及球員的談話,還是隱約感覺到羅素是可能被交易的。
      祈禱書豪回歸後更健康球技更成熟,也為蔡董、阿金及籃網加油!


  8. Kusanagi KyoKusanagi Kyo

Comments are closed.